Tome !<''■ (seul paru

L'abbé Audra, baron de Saint-Just, chanoine de la métropole, et professeur royal d'histoire à Toulouse, né à Lyon en 1714, mort à Toulouse en 1770, a été l'un des correspondants de Voltaire. « Parent et ami de l'abbé Morellet, « docteur de Sorbonne comme lui », il imagina d'enseigner du haut de sa chaire VHistoire générale de Voltaire et « de « la faire imprimer à l'usage des collèges, avec privilège » (Voltaire à d'Alembert, 3 mars 1770).

Un mandement de M. de Brienne, archevêque de Toulouse, condamna l'ouvrage, et l'auteur, menacé de perdre sa place, « qui lui valait plus de mille écus par an » (Voltaire à d'Alembert, 23 novembre 1770), mourut d'un transport au cerveau. — Sur l'abbé Audra, voyez une note des éditeurs de Kehl, dans le tome XI<^ de l'édition Moland, p, 497, et la lettre de d'Alembert à Voltaire, du 21 décembre 1770.

2225. Dieu. Réponse au système de la nature. S. l. v. d. In-8 de 56 pp. (C. V. Beuchot, 290 et 1144.)

Sur cette brochure, voyez notre tome II, n"** 1657, i8bo,

2226. Le Secrétaire du Parnasse, ou Recueil de nouvelles PIÈCES fugitives EN VERS ET EN PROSE, ACCOMPA- GNÉES DE NOTES critiques ET IMPARTIALES (par Louis dc

Laus dc Boissy). Paris, Le Jay, 1770. In-12, t. I^r et

unique^. (Voyez Barbier, D/r/. des ouvrages anonymes, éd. Daffis, IV, 45 5-)

Sur ce recueil, dédié à Voltaire, voyez la lettre de Voltaire à Laus de Boissy, du 7 décembre 1770 (et non 176g : M. 7726). Cf. la Correspondance de Grimm (éd. Tourneux), t. IX, p. 218; janvier 1771.

2227. Ouvrages classiques de l'élégant poète M. Arouet,

FAMEUX sous LE NOM DE VoLTAIRE. NOUVELLE ÉDITION.

Tome I'^''. Oxford, pour les Académiciens, 1771. In-8 de 10 ff. non chiff. et 343 pp. (Portrait de Marie-Thérèse, par de Back(?). — C. V. Beuchot, 61 *).

On trouve dans ce volume, à la suite de la Henriade et de VEssai sur la poésie épique 'traduction de Desfontaines), des Pièces fugitives de M. de Voltaire, écrites à Vâge de 17 ou 18 ans.

2228. Tableau philosophique de l'esprit de M. de \'oltaire, pour servir de suite a ses ouvrages et de mémoires a [l'histoire de sa vie (par Sabatier de Castres). Genève, 1771, in-8 de xii, 245 pp. et 3 pp. non chifF.

Sur cet ouvrage, qui renferme des extraits d'un assez grand nombre de lettres de Voltaire, voyez notre tome III, p. Sq?.

2229. Recueil d'épitres, satires, contes, odes et pièces fugitives du poète philosophe^ dont plusieurs n'ont point encore paru, enrichies de notes curieuses et intéressantes. Londres {Genève), 1771. In-8 de 415 pp. (C. V. Beuchot, 270. j

Épitres : à l'impératrice de Russie (i'"^ édition); au roi de Suède 'id.); au roi de Danemarck (ztf.); à d'AIembert (i^.). —

I. Beuchot dit qu'il a paru trois volumes du Secrétaire du Parnasse (éd. Lefèvre, t. LXVI, p. 507).

Lettre à LaCondamine (du 8 mars 1771, M. 8235; i'''^ édition). — Épitres : à Boileau ; à l'auteur du nouveau livre des Trois imposteurs ; à Saint-Lambert; au roi de la Chine; sur l'agriculture (pp. 5-64).

Le Russe à Paris, p. 64. — La Vanitc, p. 78. — Le Mondain, p. 82.- — Lettre de M. de Melon, etc., à M'"^ la comtesse de Verrue, p. 87. — Défense du Mondain, p. 89. — Lettre de l'auteur à M. le comte de Saxe, p. 94 (i"^" édition). — Le Pauvre Diable, p. 95.^

Ce qui plaît aux dames. — L'Education d'un prince. — Gertrude, ou l'Education d'une fille. — Les Trois Manières. — Tliélème et Macare. — A:^olan. — L^Origine des métiers, pp. 114-161.

Les Deux Siècles {1'^'^ édition). — Le Père Nicodènie et Jeannot {id.}, pp. 162-170.

Aux Mânes de M. de Génonville , p. 171.

La Vie de Paris et de Versailles, p. 173. — Epitre sur la calomnie, p. 179. — Le Temple de l'Amitié, p. 186. — De r usage de la science dans les princes (tpître au prince royal de Prusse), p. 191. — Le Marseillais et le lion,^p. igS. — Les Trois Empereurs en S )rbonne, p. 201. — Epitre à un minisire d'État, p. 2o5. — Discouis en vers sur l'homme, p. 209.

Précis de l'Ecclésiaste, p. 25 1. — Lettre du traducteur du Cantique (p. 268 : c'est la Lettre de M. Éralou à M, Clocpicre). — Précis du Cantique des Cantiques, p. 273. — Poème sur le désastre de Lisbonne, p. 285. — La Loi naturelle, p. 299.

Odes : sur le Fanatisme, p. 822; pour MM. de l'Académie des sciences, p. 027; sur la paix de 1736, p. 332; au roi de Prusse, sur son avènement au trône, p. 337; sur la mort de l'empereur Charles VI, p. 340; à la reine de Hongrie, p. 343; sur l'Ingratitude, p. 346; sur la mort de M™<^ la princesse de Bareith, p. 35o; à la Vérité, p. 363, (1''° édition); ode pindarique, p. 368,

Stances sur les poètes épiques, p. 372.

Vers sur l'usage de la vie, p. 374. — • Vers à un négociant qui avait donné le nom de l'auteur à un de ses vaisseaux, p. 377.

Lettres : à Deparcieux (1'''= édition : M. 6943); au même (id., M. 7287); à Linguet (/i., M. 7506; précédée d'une lettre de Linguet, M. 7496); à M. H. P*** (Pacou, i"'" édition, M. 7355); à du Boullay (M. 7365); à Luncau de Boisjermain (i''2 édition, M. 7692); pp. 380-391.

Epître de l'auteur à M. de M**', p. 892 (cette épître est de d'Hannetaire : voyez notre t. I, p. 255).

Vers à M""^ la duchesse de Choiseul, p. 400.

Lettre de l'auteur à Mme G*'* (Geoffrin), p. 401 (i'''^ édition, M. 6387).

Vers à 3/'"^ du Châtelet jouant à Sceaux le rôle d'Issé, p. 4o3; — à Mils Clairon, p. 404. — Portrait de M. de La Fare, p. 404. — Réponse à une énigme de 3/""-' la duchesse d'Orléans, p. 4o5. — Portrait de M'us Boufjlers-Rouverelle, p. 406. — Madrigal sur deux célèbres danseuses, p. 406. — Ve/s aux habitants de Lyon, p. 407. — Ode sur la guerre actuelle des Russes contre les Turcs (i''*' édition, p. 408).

Ainsi qu'on le voit, ce volume contient un assez grand nombre de pièces de Voltaire, qui n'avaient point encore paru. — On y trouve aussi des notes nouvelles. — Sur deux autres éditions de ce recueil, voyez notre tome F"", n°^ 837 et 838.

2230. Mélanges de poésies et de pièces fugitives de DIVERS GENRES EN VERS. Lausanuc, PoU, 1772, 2 vol. in-S. (Kayser, Index locuplelisshnus, VI, p. 108.)

2231. Nouveaux délassements de M. de Voltaire. Lausanne, 1773, in-8 de 15 pp. (C. V. Beuchot, 589.)

Il n'y a de Voltaire, dans ce recueil, que les deux premiers morceaux, pp. 3 et 4 : vers de Voltaire au roi de Suède, et à M"'^ Clairon.

2232. Opuscules P0ÉTiQ,uES, ou le plus charmant des recueils, contenant plusieurs pièces fugitives de m. de Voltaire, qui n'ont pas encore vu le jour. Amsterdam et Paris, Desnos. Pour la présente année (1773). In-24 de 48 pp. Frontispice de Desrais, gravé par Patas. (C. V. Beuchot, 62.)

Ce volume, publié par Longchamp, secrétaire de Voltaire (d'après Barbier, Dict. des ouvr. anonymes, éd. Daffis, III, 723), est de la fin de 1772 (voyez le 3/erc!/?-e de janvier 1773, t. II, p. i35). On lit sur un nouveau frontispice : Le Voltair-e galant, ou les Opuscules poétiques qui lui sont échappés

en l'honneur des belles, orné de figures, Paris, Desnos, s. d,

(1806?). Frontispice et 12 figg. (C. V. Beuchot, 881).

Les figures (qui ne sont pas signées) sont placées en regard de couplets intitulés : la Grenadine; la Russe; la Polonaise; la Circassienne; la Parisienne; la Versaillaise; rOttomane;la Roxelane, ou la Sultane favorite; la Flore, ou la jeune Nymphe; la nouvelle Junon, ou la Déesse; le Parterre d'amour, ou la Belle en chapeau ; le Dernier Goût, ou la Belle ajustée. — Ces figures n'ont aucun rapport avec les pièces de notre auteur contenues dans ce recueil : seul, le frontispice représente le buste de Voltaire couronné par la Gloire.

Les pièces imprimées aux pp. 16 {A Madame...), 18 (Impromptu), 19, 20, 22, 23, 3o, 35, 36, ne sont pas de Voltaire.

2233. Mon Petit Portefeuille. Loudrcs, 1774, in-i8 de 2 fï. et 143 pp. (ire partie) ; — de 2ff. et 135 pp. (2e partic : C. V. Beuchot, 1568J.

Contient des pièces de Voltaire : t. I, pp. 18, 19, 21, 22, 23, 24, 26, 123, 125, 127, 128, i3o, i3i.

T. II, pp. 35, 36, 38, 39, 93, 100, 121.

2234. Pièces détachées attribuées a divers hommes célèbres. S. l. [Genève), l'j'j'j, 3 volumes in-8.

Ces trois volumes forment les tomes XXXVIII, XXXIX et XL de l'édition encadrée : voyez ci-dessus, p. 97.

2235. Mélanges de philosophie, de morale et de politique. Lausanne, Pott, 1777. 6 volumes in-8. (Kayser, Iiukx locuplctissimus, clc., t. VI; p. 108.)

2236. Mélanges de littérature. Lausanne, Poil, 1777. 4 volumes in-8. (/(/., ihid.)

25o VOLTAIRE

2237. Dialogues entre les philosophes modernes. Genève, frères Crammcr, 1778, 3 volumes in-12. (C. V. Beuchot,

Par l'abbé Liger, licencié ès-Iois. Le dernier volume porte le nom de l'auteur. Les diverses parties du dialogue sont extraites des œuvres des interlocuteurs, parmi lesquels figure Voltaire (3^ et 4" parties : tome II).

2238. Calendrier de Paphos, dédié aux jolies femmes. Recueil des pièces de vers les plus ingénieuses et les plus galantes, faites par les dames ou en leur honneur. Paris, in-24 de 82 pp. et i f. (C. V. Beuchot, 1027.)

Contient un assez grand nombre de poésies de Voltaire : pp. 36, 41, 42, 44, 48, 5i, 53, 62, 67, 70, 71, 76.

2239. Pièces fugitives des Œuvres mêlées de M*** de Voltaire. La Haye, Jean Néaiilnie, 1779, in-12 de xii, 96, et 84 pp. (C. V. Beuchot, 65.}

Ce volume ne renferme aucune pièce de notre auteur. Voyez : Ouvrages attribués a Voltaire.

2240. Étrennes aux Belles données par Voltaire, quinze JOURS avant sa mort. Paris, V^ Guillaume, 1783. Petit in-12 de 6 fF. non chifF. et 56 pp. Frontispice gravé par Ransonnette. (C. V. Beuchot, 289.)

Les pièces qui sont aux pp. 32, 36, 43, 54-56, ne sont pas de Voltaire.

2241. Pièces PHiLosopHiauES, littéraires et historiques. Lausanne, PoH, 1785, 2 volumes in-8. (Kayser, Index locuplelissimus, etc., t. VI, p. 108.)

2242. Les Soirées philosophiques du Cuisinier du roi de

Prusse. A Sans-Souci, 1785, in-8 de i f. de titre et 164 pp. (Bibl. nat., Z. 2423.3 Q. )

Une note du Dictionnaire des ouvrages aiioiiyiiies de Barbier (éd. Daffis, IV, 5 14-5 1 5) dit que ce volume est composé de divers articles, surtout d'entretiens extraits des œuvres philosophiques de Voltaire. D'autre part, voici ce qu'on lit, au sujet de ce même ouvrage, dans les Mémoires secrets du 10 janvier 1785 : « On se ressouvient des Matinéesdit roi de Prusse : on croirait qu'une brochure très récente, puisqu'elle est timbrée de 1785, ayant pour titre les Soirées philosophiques du cuisinier du roi de Prusse, serait destinée à leur servir de pendant ou de parodie; mais point du tout, c'est un ouvrage sur différents sujets détachés, dans le genre des Qitestions encyclopédiques de Voltaire. On serait même tenté de le lui attribuer... s'il n'y était parlé d'événements de la guerre dernière, postérieurs à sa mort. On est donc tenté de le croire plutôt de l'auteur à''Erotika Biblion (Mirabeau). Quoi qu'il en soit, les Soirées, au nombre de dix-huit, forment autant de chapitres. Ils roulent sur des matières fort intéressantes pour la plupart et vraiment philosophiques. Le ton en est gai, leste comme dans l'autre production, et l'on y trouve cette ironie continue qui caractérisait surtout les œuvres de ce genre du vieillard de Ferney. »

Quel que soit l'auteur des Soirées du cuisinier du roi de Prusse, il est permis d'affirmer qu'il a pillé Voltaire sans le moindre ^scrupule. C'est ainsi que la soirée V reproduit l'article Evéque du Dictionnaire philosophique ; la soirée VI, l'article Baiser; la soirée VII, l'article Testicules ; la soirée VIII, l'article Barbe; la soirée IX, l'article Ciel (et un passage du Discours aux Welches) ; la soirée X, l'article Cuissage ou Culage; la soirée XI, l'article Verge; la soirée XII, l'article Vertu, section 1''°, etc., etc.

2243. Les Bijoux des Neuf Sœurs. Avec de jolies figures. Paris, Defer de Maisonneuvc, 1790 (de l'imprimerie de Clousier, 1789). 2 volumes petit in-12. Deux frontispices et quatre figures ( dont l'une pour V Éducation d'une fille), par Le Barbier, gr. par Gaucher ^

I. «Les agréables petites estampes de ce livre, dit M. Cohen, avalent de'jà figuré dans les Chansons de Piis...» {Guide Je l'amateur, etc., Sédition, 6?..)

Ce recueil, publié par l'abbé François Bancarel (voyez V Intermédiaire des chercheurs et curieux, t. VIII, p. 443), contient un assez grand nombre de poésies de Voltaire.

T. I, pp. 9, 19, 43, 54, 118, i34, 188, 220, 23o, 266,

T. II, pp. I, 59, 74, 79, iSy, 295.

2244. Pétition a l'Assemblée nationale par Montaigne, Charron, Montesquieu et Voltaire, suivie d'une consultation EN Pologne et en Suisse (par Alb.-Jos.-Ulpicn Hennet). Paris, Desenne, 1791, in-8 de vi et 67 pp. (C. V. Bcuchot, 1318.)

Ouvrage en faveur du divorce. On y trouve des extraits du Dictionnaire philosopliique (articles Mariage et Adultère, Mémoire d'un magistrat).

2245. La \^oix d'un citoyen français au peuple romain, suivie d'extraits de l'Essai sur l'histoire générale et SUR les mœurs et l'esprit des nations, des pensées sur

l'administration PUBLIQ.UE, DE l'hISTOIRE DES QUAKERS

sur le théisme, et de la correspondance générale de Voltaire, par le citoyen Saint-Martin, secrétaire de LA Commission du Directoire exécutif de la république FRANÇAISE A RoME. Roiue, PetrctH, an VI de l'ère républicaine, in-8 de 131 pp. (C. V. Bcuchot, 1753.)

En français et en italien.

P. 42. Extraits de VHistoire générale.

P. 90. Extraits des Pensées sur l'administration publique.

P. 96. Extrait de VHistoire des Quakers.

P. ICO. Extraits de la Correspondance générale.

2246. Pensées choisies de \'oltaire, ou l'on trouve ses

MEILLEURS DISCOURS EN VERS. Leipzig, Rahcuhorsl, 1797, in-i6. (Kayscr, Index locuplctissimus, t. VI, p. loS.)

2247. Voltaire poète. Nouvelle édition mise en ordre

PAR un des meilleurs CRITIQUES DU SIÈCLE (PalisSOt).

Paris, Scrvière, 1798, 15 volumes in-8.

Voyez ci-dessus : Œuvres choisies, n° 21 83.

2248. Pensées, Remarques et Observations de Voltaire. Ouvrage posthume (publié par Piccini). Paris, Barha, an X (1802), in-8.

Sur ce recueil, voyez notre tome II, p. 354, n° 1878'.

2249. Chefs-d'œuvre de poésie française, tirés des Œuvres de Racine, Molière, Boileau et Voltaire, publiés avec une notice sur ces grands hommes par un ancien professeur (A. Scrieys). Paris, Ohré, 1806, in-12.

2250. Le Voltaire de la jeunesse, ou Choix de morceaux les plus propres a former le cœur et a orner l'esprit, tirés des écrits de cet auteur célèbre. Paris, Chanincrot, 1808, in-12. Portfait. (Qucrard, Bibliogr. Volt., n°445-)

2251. Cours élémentaire de littérature, composé des articles répandus dans les divers ouvrages de Voltaire, SUR les matières de GOUT ET DE CRITIQUE, SUR LES DIFFÉRENTS GENRES DE STYLE, ET SUR LES AUTEURS

I. Citons, à titre de curiosité, la pièce suivante, imprimée en 1806 (Paris, Maldan, in-S» de 24 pp ; C. V. Beucliot, 1046) : Titus ou Savonctte et Toupet, ou la Mort de Peignoir, ou le Repentir de La Huppe, ou les Perruques, petite tragédie sans prose, etc.. mêlée de pensées et vers de Voltaire, par T.-J. Chassin (ils.

FRANÇAIS ET ÉTRAXGERS LES PLUS CÉLÈBRES. ARTICLES EXTRAITS ET MIS EN' ORDRE PAR J. SaVY-LaROQ.UE. Parîs,

Briand, 1813, et Paris, Ledoux et Tenré, i8i7,in-8de xxxj et 461 pp. (C. V. Beuchot, 65 bis, et C. V. Bengesco.)

Discours préliminaire.

Première partie. Notions préliminaires de littérature, ou Observations sur le génie, le goût, l'esprit, Véloquence, le style, la poésie, etc.

Seconde partie . De l'Épigramme, de l'Eglogue, de l'Épopée, de l'Art dramatique, etc.

2252. Les Révélations indiscrètes du xviii^ siècle, par LE Cardinal de Bernis, Bossuet, Cabanis, Cérutti, Champcenetz, la Marquise du Chatelet... Voltaire, Washington... Le tout précédé des confessions,

LETTRE apologétique SUR l'ÉTAT PRÉSENT DE LA LITTÉRA- TURE (par P.-R. Auguis). Paris, Guitel, 1814, in-i8 de XVI et 576 pp. (Bibl. nat. Ln^ 29.)

Il n'y a de Voltaire, dans ce recueil, que quelques vers sur le Système de Law, faisant suite au portrait du régent de France (p. 5o3).

Une note de l'éditeur nous apprend qu'on ne trouve ce morceau dans aucune des éditions de la Henriade. Cf. le tome VIII de l'édition Moland, pp. 196-197.

2253. Les Pensées de VouAmE. Avignon, J. -A. Jolly, 1818, 2 vol. in-i8. — Avignon, Offray, 1829, 2 vol. in-32.

Voyez ci-dessus notre n° 221 3.