‹ Voltaire et Calas: Une erreur judiciaire au XVIIIe siècleChapitre 20 sur 33 · Avis au public, t. XXV, p · texte numérisé non relu

Avis au public, t. XXV, p

soulever pour si peu un si grand tapage ?

L'objection était familière, on le voit bien à l'insistance de Voltaire : « Nous savons qu'il ne s'agit ici que d'une seule famille, et que la rage des sectes en a fait périr des milliers ; mais aujourd'hui qu'une ombre de paix laisse reposer toutes les sociétés chrétiennes, après des siècles de carnage, c'est dans ce temps de tranquillité que le malheur des Calas doit faire une plus grande impression, à peu près comme le tonnerre qui tombe dans la sérénité d'un beau jour *. ij II y a d'ailleurs ici autre chose qu'un contraste à signaler. On insinue sans doute au philosophe que ces accidents sont exceptionnels et ne tirent pas à conséquence ; mais il riposte ' : « Quand la créature là plus ignorée meurt de la même maladie qui a longtemps désolé la terre, elle avertit le monde entier que ce poison subsiste encore. Tous les hommes doivent se tenir sur leurs gardes ; et s'il est quelques médecins, ils doivent chercher les remèdes qui peuvent détruire les principes de la mortalité universelle. » N'est-ce pas un terrible symptôme que l'on puisse, à cause de leurs opi-

Page 1