VISITE A TOURNAY

riant, avec une telle prestesse, une telle sûreté qu*oa eût dit, selon l'expression heureuse de Marmontel, qu'il avait des yeux au bout des doigts. Les traits du poëte étaient si bien logés dans sa mémoire, qu'il le représentait, absent comme présent, dans toutes les attitudes, rêvant, écrivant, s'agitant. On cite à cet égard des choses incroyables. Il donnait à mordre à son chien, d'autres disent à son chat (mais chien ou chat, cola ne fait que peu à l'affaire) , une tranche de fromage, et eu la retirant des dents de l'animal par des soubresauts calculés, il arrivait à faire reproduire à cet artiste d'un nouveau genre les traits osseux de l'auteur de la' Benriade^ auquel ce talent si incongrûment appliqué donnait de l'humeur, sans que Huber arrivât jamais, il est vrai, à résipiscence.

Voltaire voulut faire voir à ses visiteurs son château de Tournay, qui n'était qu'à un quart de lieue de Genève, et ils s'y rendirent un apres-dlner, en carrosse.

Tournay est une petite genlilhommière assez négligée, mais dont la vue est admirable. Dans le valloUi le lac de Genève, bordé de maisons de plaisance, et terminé par deux grandes villes, au delà et dans le lointain une chatnc de montagnes de trente lieues d'étendue, et ce mont Blanc chargé do neiges et de glaces qui ne fondent jamais, telle est la vue de Tournay. Là, je \is ce petit théâtre qui tourmentait Rousseau, et où Voltaire se consolait de ne plus voir celui qui était encore plein de sa gloire. L'idée de cette privation injuste et tyrannique me saisit de douleur et d*indignation. Peut-être qu'il s'en aperçut; car plus d'une fois, par ses réflexions, il répondit à ma pensée; et sur la route, en revenant, il me parla de Versailles, du long séjour que j'y avais fait, des bontés que madame de Pompadour lui avait autrefois témoignées. « Elle vous aime encore, lui dis-