Mercure de France, mai 17 78, p

ÉLOGE DE M. TRUMINE. 33;

lecture de l'éloge d'un de leurs membres honoraires, mort depuis peu1, M. Trudaine, composé par le marquis de Condorcet qui n'avait pu assister à la séance. Nous avons vu l'illustre géomètre, à l'assemblée du 30 mars, glisser, dans son Éloge de Despréaux, un parallèle entre Boileau, Racine et Voltaire, dont la modestie seule de l'auteur de Mérope eut à souffrir. Pareille chose devait se passer à l'Académie des sciences; et Condorcet, profitant habilement, à son exemple, de certaines circonstances que nous savons, du reste, avait trouvé le moyen d'amener, en un sujet si étranger, l'éloge du philosophe de Ferney, Trudaine s'était bienveillamment prêté aux démarches du poète pour arracher à la ferme générale un pays voué à une misère éternelle et dont, au moins, il était humain de mesurer les efforts aux ressources. Il avait l'oreille de M. Turgot(qui, disons-le en passant, l'entraînait dans sa chute), et Voltaire n'avait pas stérilement invoqué son appui en faveur de ses protégés. Ce sont ces rapports, c'est cette association si heureuse pour ceux qu'elle avait en vue, que Condorcet rappelle, qu'il révèle bien plutôt à un auditoire peu au fait, on s'en doute, de ce qui pouvait se débattre dans ces montagnes du Jura.

Dans un voyage entrepris pour rétablir sa santé, il avait vu ce pays de Gex, alors honoré par le séjour de M. de Voltaire et devenu l'objet de la curiosité des voyageurs éclairés qui s'empressaient d'aller rendre hommage au génie. Ce

t. Jean-Charles- Philibert Trudaine de Montigny, conseiller d'Élat et aux conseils royaux des finances et du commerce, mort à Montigny le 5 auguste 177 7. 11 était dans sa quarante-cinquième année.