‹ Voltaire et la société au XVIIIe siècle (volume 2)Chapitre 402 sur 456 · CURIEUX AMENDEMENT · texte numérisé non relu

CURIEUX AMENDEMENT

3e l'œuvre. Si ces honneurs sont la dette du pays, il doit paraître également équitable de vouer à l'opprobre univerel, par des démonstrations caractéristiques, ces hommes ils que soudoie le despotisme, et qui, par leurs écrits « impurs et fangeux, » cherchent à égarer le civisme de nos

ères. Ainsi, pourquoi ne pas donner aux égouts de Paris es noms des Mallet-du-Pan, des Montjoie, des Royou, des )urosoy, des Rivarol et consorts1? Ne serait-ce pas là un bâtiment bien légitime et un exemple terrible pour les âmes àches qui songeraient à marcher sur leurs traces?

Villette devait s'attendre, en effet, à ce que cette ingérence ans les fonctions et les droits municipaux ne lut pas ap- >rouvée de tout le monde; et cela se trouve suffisamment ndiqué dans le dernier paragraphe de sa réponse aux habitués du café Procope. « Le croiriez-vous, messieurs? cette ascription si simple a trouvé des contradicteurs. Mais les ontradictions doivent cesser; car j*ai laissé le nom des liéatius pour ceux qui ont le malheur de ne pas aimer le om de Voltaire (17 avril 1791). » Au moins voilà de laconiliation, vertu d'une pratique trop rare à cette époque de assions et de haines, et qui disparaîtrait bientôt, si ce n'éîit fait déjà, des mœurs comme des cœurs. Mais ce n'était as assez que le nom de l'auteur de la Henriade, à l'angle u quai et de la rue de Beaune. Le patriote Palloy, ce dis-

1 . Camille Desmoulins, Révolutions de France et de Bradant 8 avril 1791), n° 73, p. 371 à 375. Les habitués du caf; Procope- 3pl y à Charles Villette, l'an deux de la liberté (1 i avril. — Et aintenant voici le résullat de leurs idées à cet égard : rue de ournon, égoui -Mallct-du-Pan : rue Saint-André-des-Arts, égoutoyou : rue Saint-Honoré (barrière des Sergents), égoul-Durosoy ;

bas du pont Saint-Michel, égoul-Gauthier ; rue Montmartre, égouts-Monarchiens ; rue du Temple, égoui-Pellelier ; rue de Seine, -S. -G., égout-Rivarol ; rue des Cordeliers, êgou\-Montjoije ; rue

Ponceau, égout-PAbbé-Maury ; Vieille-rue-du-Temple, êgont-Carnal-Collier : la voirie, Sulleau. Mais on pouvait sans doute ajouter celle liste, et les rédacteurs des Révolutions de France et de Brant la font suivre de l'observation suivante : « Nous observerons à •s frères et amis du café Procope qu'ils ont oublié YCcoui-Condé. »

Page 1