XXIX, XXXII
César (rôle de. Rome sauvée),
César (rôle de. Mort de César),
Chabanon, 44 n. 1. 234, 3Go.
Champmeslé, 6, lin. 2, 19 n. 1,
Charivari 'com.), 143 en n.
Charles VI (empereur), 87.
Charles IX (trag.), 271 n. 2.
Charles-Eugène, 279, 279 n. 1,
280 en n.
Charles-Théodore, 140, 140 n. 1,
141 en n. , 144 en n., 279.
Chariot ou la comtesse de Givry
(com.), 242.
Chartres (duchesse de), 350.
Châteauneuf (M. de), 2.
Châtelaine (Théâtre de la), 244,
Châtelet(M-^du),42n. 1,63,67,
Chatenay, 10.
Chatillon (rôle de Zaïre), 7 en
Chaulieu (abbé de), 2, 3.
Chauvelin (abbé de), 172, 227.
Chemin (du), 397.
Chénier (M.-J.),271 n. 2.
Chevalier, 142 en n., 143 en n.
Chevalier à la mode (Le. com. ) ,
142enn.,317.
Chevrier, 363.
Choiseul (duc de), 128, 227, 286
Cicéron frôle de. Rome sauvée),
xivn. 2, 80, 178. Cid (Le. trag.), 142 en n.
Cide ville, 227.
Cinna trag.) , 280 en n. , 142 en n.
Cirey, 63, 79,171,176.
Clairien, voy. Raucourt.
Clairon (du). 147 n. 4.
Clairon (M"*), xi, xvi, xvii, xxi,
XXIII, XXIVI, XXV, XXVIjXXVll,
xxviii, XXIX, XXX, XXXI n. 1, xxvu, xxiru, XXXV, 30, 36, 55, 56, 61,69, 70, i7i, 73, 74 n. 1, 76, 77, 93
Clairon-Aménaïde, 127-137, 218.
Clairon-Azéma, 108-109.
Clairon Débulsj, 97-105.
Clairon-Electre, 110-115.
Clairon-Idamé, 116-127, 199.
Clairon-Isménie, 106-108.
Clairon-Olympie, 138-147.
INDEX ALPHABETIQUE
Clairon (Réforme du costume),
Clairon (talent), 148-lol.
Clairon (voyage à Ferney), 157-
Clairon-Zulime, 138-139. Clairon, 170, 198, 206, 206 n.
281 n.îl, 282 en n., 284, 290,
Clément XII, XX VIII.
Clément, 289.
Clermont-Tonnerre (Hôtel de),
Clytemnestre (rôle de. Or este),
Cocher supposé (Le. com.), 144
en n.
Cocu imaginaire (Le. com.),
143 en n.
Colardeau, 124 n. 2, 271.
Colette (rôle de. Droit du
seigneur), 39.
Collin-Maillard (com.), 143 en n.
CoUé, 73, 118, 121, 124, 127, 321 ,
Collini, 140, 144 enn.
Colonna, 236.
Comédie des philosophes (com.),
3ii.
Comédien de Persépolis (le)
com.), 326 n. 1. Compiègne, 182.
Comte d'Essex (trag.), 90, 98,
142 en n.
Comte de Warvirick (trag.), 234.
Comtesse d'Escarbagnas (La)
com.), 143 en n.
Comtesse d'Orgueil (com.), 14:{ '
en n.
Condé, 97.
Condé Le grand ), 180.
Condorcet, 249, 366.
Congrève, 31.
Connétable de Bourbon (trag.),
Contât (Mlle), 271 n. 2.
Copenhague, 361.
Coquette (La com.), 143 en n.
Coquette corrigée i com.) , 78.
Corasmin (rùle de. Zaïre,) 208,
Corbasson fMii«), 141 en n.
Coriolan trag). 283 n.2.
Corneille (P.), xv n. 2,84, 542
en n., 246, 248, 310, 359,
Corneille (Th.), 142 en n., 143
en n.
Corneille M"' , 162, 162 n. 1.
Cornélie vestale trag.), 11 n.2.
Cossé (M™« de), 350.
Coste d'Arnobat, 31 n. 1, 147
Coucy irôle de. Adélaïde), 47
Courtin (abbé), 2.
Contrat, 369.
Cramer, 221,221 n. 1.
Crébillon, 12 n. 1, 60. 68, 113,
Crispin médecin (com.j, 143
en n.
Crispin précepteur (com.), 143
en n.
Crispin rival de son maître
(com.), 143 en n.
Critique d'Hérode, 143 en n.
Cromwell i trag. s 147 en n.
Cronel, 99 n. 1.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Curieux impertinent (Le. com.),
11 n. 2, 142 en n.
Cyprien (Saint), xxxiii n. 1.
Cyrus, 46.
Dains, xxvii. "
Damilaville, 155.
Damis (rôle de. Indiscret), 39.
Danaé (com.), 143 en n.
Danchet, 99 n. 1.
Dancourt, 11 n. 2, 142 en n.,
143 enn., 321.
Dangeville (M"«'), 5, 30, 33, 35,
Dangeville de Champmeslé,
141 en u.
Dangeville de Montfleury, 141
en n.
Daphné (épître à), 137.
Dauberval, 47, 154, 233, 233
Daudet (M"e), 29 n. 1.
David, 271 n. 2.
Deffant(Mmedu), 130, 242.
Dehors trompeurs, 308 n. 1.
Dejazet, 39 n. 1.
Delaguette, 181 n. 1.
Delaware, xx en n.
Délices (Les), 159, 193, 195.
Démocrite (com.), 142 en n.,
Denesle, 145 en n.
Denis (M"'«), xiii n. 1, 80, 81,
Dépit amoureux(com.),308 n.l.
Deschamps, 398.
Deschanel, 369.
Deshais, 98.
Desmares (Nicolas), il n. 2.
Desmares (Mi>«), 4, 5, 6, 10, 21,
Desnoiresterres (G ), 369.
Destouches (Néricault), n. 112.
36, 142 en n., 143 en n., 144
en n., 319 n. 1.
Destouches - Lobereau (M'"«),
Detcheverry, 370.
Deuil (Le. com.), 16, 143 en n.
Diderot, xvi, xvm n. 1, 33, 43,52
263, 270, 280 en n., 306, 360,
Didier (N.), 279 n. \.
Didon (trag.), 315 en n.
Dijon, 190, 191, 192, 193.
Disgrâce des domestiques (La.
com,), 143 en n.
Distrait (Le. com.), 142 en n.
Doléac, 166 n. 2.
Dominique, 143 en n.
Don Carlos (drame), 298.
Don César d'Avalos , 143
Don Japhet d'Arménie (com.),
142 eu n.
Don Pasquin d'Avalos, 143 en
Don Sanche d'Aragon (trag.),
142 en n.
Dorât, 148 n. 1, 167 n. 2, 311 n.
Dorington, xx en n.
Dorval (M"^«), 363.
Douai, 80.
INDEX ALPHABETIQUE
Double inconstance (La. com),
144 en n.
Double veuvage, 11 n. 2.
Drévillon, 191.
Droit du seigneur (Le. com.),
Drurylane, xx en n.
Dubois, 34, 133, io4.
Dubois (Mlle), 153, 274, 307,
Duboulay (M"e), 141 en n.
Dubreuil, 397, 398, 399.
Dubuisson, 129 n 1.
Ducaragefrôlede. Droit du seigneur), 46 n. 2, 47 en n.
Duc d'Alençon (trag.), 189 n. 1,
Duc de Foix, 31 n. 2, 180, 189,
Ducis, 306 n. 1.
Duclos, XVII n. 1.
Duclos (Mlle), 5,6, 14, 17, 18,
Ducoin (Ch.), 141 en n.
Ducoin (Mlle), 141 en n.
Dufresny, 112, 143 en n.
Dujarry (abbé), 2.
Dumas (A. père), 269 n. 1, 272,
Dumesnil, 5, 54, 33, 53 n. 1,
Dumesnil-Aurélie, 72-73.
Dumesnil-Clytemnestre, 61 n.
Dumesnil- Jocaste, 39-81.
Dumesnil-Mérope, 62-67.
Dumesnil-Sémiramis, 61 n. 1,
Dumesnel-Statira, 73-75.
Dumesnil (talent), 73-77.
Dumesnil-Zulime, 57-39.
Dumesnil, 100, 103, 108, 110, 122, 138, 149, 133, 193 n. 2, 222, 236, 273, 273, 277, 278, 298, 301, 332, 336, 334 n. 1, ,339, 360, 366, 381, 398, 399,
Dunkerque, 97 n. 1.
Duparc (M'i'), 17, 64.
Dupré, 141 en n.
Durancy (.M»«), 232, 234, 273, 300, 306-314, 382.
Durane, 401.
Duras (duc de), 247, 234, 295.
Durazzo, 124 n. 2.
Durnel, 141 en n.
Dutertre, 267.
Duvernet (abbé), xiv n. 2, 1 n. 2, 15, 237, 366.
Eaux de Bourbon (Les. com.),
143, en n.
Eberstein, 141 en n.
Ecole des amants. 11 n. 2.
Ecole des amis, 142 en n.
Ecole des femmes, 142 en n.
Ecole des jaloux, 143 en n.
Ecole des maris, 143 en n.
Ecole des pères, 351.
Ecueil du sage, 323, 401.
Egisthe (rôle de Mérope) 47
en n.
Electre (trag.). 12 n. 1, 101,
110, 142 en n., 191, 226 n. 1.
Electre (rôled'. Oreste),bl, 56,
Elisabeth (Me), 171. Elliot, XX en n.
Envie (Discours de 1'), 43 n. 3.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Epinay (Mme), XVII, 130, 218 n.l,
Epinay (MUc), 325, 326, 327,
Epreuve réciproque (L. com.),
144 en n.
Eriphyle (trag.) 30, 40, 40
Esope à la Cour (corn.), 11
n. 2, 142 en n.
Esope à la ville (com.), 142
en n.
Esprit de contradiction (L'.
com.), 143 en n.
Eté des coquettes, 143 en n.
Etourdi (L'. com.), 142 enn.
Eucratius, xxxiii ni.
Euménides (trag.), 62.
Euriclès (rôle d\ Mérope), 7
en n.
Euripide, x.
Fabio, 87.
Fagan, xxv, xxv[ n. 1, 52 n. 1,
143 en n., 144 en n.
Falkener, XXI n. 1, 31, 42, 50 Famille extravagante (La. com.),
6 n. 1, 143 en n.
Faniez (Mlle), 349.
Fare (de la), 2.
Favart, 36 en n., 124 n. 2,
Feinte par amour (La. com.),
Femme juge et partie (La. com.),
142 en n.
Femmes savantes (Les. com.),
142 en n.
Ferdinand (princesse), 250, 251.
Ferney, xiii, xxviii n. 1, 29, 114,
Ferté (M. de la), 146.
Festin de Pierre (com.). 142
en n.
Fête de l'amour (La. com.), 279
n. 1 Fille capitanie (La. com.), 142
Firmin, 363.
Fitz-James, 154.
Fleury, 350, 351,400.
Florence, xxix, n. 1.
Florentin (Le. com.), 143 enn.,
Florian, 162, 164,366.
Floribel,59 n. 1.
Floridor, xvii, xxx.
Foire de Bezons (La. com.), 143
en n.
Folies amoureuses (Les. com.),
Fontaine (M"^de), 175n. 1,180.
Fontainebleau, 27, 90, 227,
Fontenay, 397, 401.
Fontenelle, 65.
For-l'Evêque, xviii, 64, 155.
Français à Londres (Le.com.),
319 n. 1, 143 en n.
Francfort, 141 en n.
Francœur, 29.
Frédéric II, xiii, 84, 85, 86,
Fréron. xiv n. 2, 64, 118, 164,
Frétillon, 99 n. 1.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Fronsac (duc de), 154.
Fuzelier, lin. 2, 143 en n.
Fyot, 193.
Gabinie (trag.), 142 enn.
Gaboriau (E.^ 370.
Gabriel de Vergy, 212 en n.
Gageure imprévue (La.com.),
Galiani (abbé), 366.
Galitizin (princesse de), xvii.
Gand, 97 n. 1.
Garnier, 191.
Garrick, xx, 160 n. 3, 161 en n.,
Gaussin(.Mii«), 37 n.l, 47-52,72,
Gauthier (MUe), 82, 84, 87, 90,
91 en n.
Genest (abbé), 142 en n.
Genève, 74, 146, 158, 156, 195,
Gengis-Kan (rôle de. Orphelin
de la Chine), 117, 221 n. 1,
Genonville. 14 n. 1.
Geoffroy, 124.
Georges .m^), 330, 341, 341,
n.3 Georges Dandin (com.), 143
Gérard, 351.
Germance (rôle de. Ecueii du
sage), 323.
Gesvres (duc de), 33, 47, 194.
Géta (trag.), 19 n. 1,142 en n.
Gilbert, 289, 350.
Gil Blas de Santillane, 6 en n.
Girardet, 279 n.l.
Glorieux (Le. com.), 143 enn.,
Gluck, 309.
Gomez, 142 en n.
Goncourt(Ed.), 370.
Gotha (duchesse de), 126 n. 2.
Gourgaud, voy. Veslris.
Gouvenain, 370.
Grâces (Les. com.), 146.
Graffigny (M-^^ de), 107 n. 2,
Grammont (duchesse de), xvii.
Grammont, 351.
Grandmont, 400.
Grand prêtre (rôle du. Œdipe),
Grandval,5,45-47, 92, 187, 317 n. 1, 198, 203, 204, 205, 190, 318, 324, 383, 398, 399, 400, Grandville, 81.
Grenoble, 331.
Greuze, 302.
Grimm, 35, 73, 118, 120, 284, 285, 293 n. 1, 293 n. 2, 294, 331, 337, 345, 346, 348, 366.
Grimod de la Reynière, 366.
Grizel abbé), sxxii.
Grondeur (Le. com.), 143 en u.
Guèbres (Les. trag.), 238.
Guédon de Berchère, 275 n. 1.
Guépière (de la), 279 n. 1.
Gueulette, 370.
Guibert, 253 n. 1.
Guiche comte de),' 171.
Guimard, 350.
Gustave Vasa (trag.), 142 enn.
Guyot de Merville, 280 en n.
Guys (M'"" de), 125.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Habis (trag), 142 en n.
Hamlet, x, 298.
Hannetaire, 294.
Harcûurt (collège d'j, 41, 78
Harvey, xx en n.
Hauteroche, 16, 143 en n.
Hays (M'iedes), 401. Hedges. xx en n.
Heidelberg, 141 en n.
Helvétius, 81.
Hénault, 11 n. 2, 179.
Hennin (princesse de), 2o4.
Henri III et sa cour, 362.
Henri IV, 166 n. 2.
Henriade, 38 n. 2.
Héraclides (Les. trag.), 123, Héraclius (Irag.), 142 en n.
Hermogide (rôle de. Erip/iylc),
Hérode (trag), 142 en n.
Hérode (rôle de. Mariamne), 13,
Hésione (op.)., 99 n. l.
Heureusement (com.),323.
Heurtaux, 176, 177, 178.
Hiérophante (rôledu.O/,}'œ/j/e),
Holzbauer, 144 en n.
Homme à bonnes fortunes L.
com.), 142 en n. 319, n. 1.
Homme du jour, 143 en n.
Horace (trag.), 142 en n.
Hôtel de Bourgogne, xii, 21,
Hubert, 161, 256.
Hubertsbourg, 222.
Huerne, xxv, xxvi n. 1, xxvii,
XXVIII, XXVIII n. 1, XX XII,
Hugo (V.), 272, 363.
Huquier, 268.
Idace (rôle à'Agathocle), 334.
Idamé (rôle d'. Orphelin de la
Chine), 56, 73, 116-127, 199,
Ile des Esclaves (com.), 98 n. 1,
144 en n.
Illinois (Les. trag.), 237.
Imbert.259 n. 2.
Impromptu de Versailles (L'.
com.), X.
Indatire (rôled'. Les Scythes],
Indiscret (L\ com.), 29 n. 2, 39,
.39n. 1, 143 en n., 401.
Inès de Castro trag.), 19 n. 2,
lUO, 142 en n., 143, 301.
Ingrat (L*. com.), 143 en n.
Ino et Mélicerte (irag.), 45.
Inzéo (A.), 141 en n.
Ipermnestre (trag.), 142 en n.
Iphigénie (trag.), 34, 142 en n.,
Iphise (rôle d'. Ovesté), 51, 113.
Irène (trag.), 256-258, 289,304,
Irène (rôle d.), 288.
Isménie (rôle d'. Mévope), 106-
Jabach (Hôtel de), 171, 174 n. 1,
Jaloux désabusé (Le. com.), 143
en n., 308 n. 1.
Janinet, 123, 126 n. 1,267 n, 1.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Javigny, 141 en n.
Javigny (M»<=), 141 en n.
Jeanne de Naples (trag.), 126,
Jeux de l'amour et du hasard
icom.)»141 enn.
Jocaste (rôle de. Œdipe), 9,
11, 13, 14 n., 59-61,74 enn.
JolyKPère Capucin), xxvi, xxix,
Joly, H n. 2.
JolyM"*^), 36 en n., 336 enn.
Joseph (roi d'Italie), 291 en n.
joueur (^Le. corn.), 12 en n.
Jouvenot [W^, 397, 398, 400.
Julie (rôle de. Triumvirai),
JulieniA.), 370.
Jully (M'- dej, xvii.
Junius Brutus (rôle de. Mort do
César), 47 en n.
Kemble, xx, 356, 1.
Kirschwing, 141 eu n.
Klinglin, 29 n.
Labbatte (.M"*-), 29, 29 n. 2,
La Bruère, 40 en n.,42.
Labzenay, 47 n. 1.
La Chalotais, 230 n. 2.
La Chassaigne (MUc), 347.
Lacombe, 188 n. 1.
Lafond, 330, 341, 342, 342, n. 1.
La Font, 12 en n., 143 en n.
La Fontaine, 149 en n., 227.
La Fosse, 142 en n.
Lagrange, xvii.
La Grange Chancel, 7, 11 n. 2, 142 eu u.
La Harpe, 126, 147 n. 4, 167, 167 n. 2, 210, 211, 234, 272, 285, 289, 306, 347 n. 1, 367.
La Harpe (Me), 234.
Lambert (A ) xi, 370.
Lambert (Me de), xvii.
La Morlière, 143 en n.
La Mothe ^Houdar), 2, U n. 2, 142 en n., 143 en n.,280 enn.
La Mothe (L.), 370.
Lancret, 46, 163.
Languet, xxii, xxiii.
La Noue, 78, 82, 84,85,87, 88,
89, 91,92, 93,94, 95, 96, 100, 104, 142 enn., 143 en n., 262
La Rive, tiO n. 1, 195 n. 2, 237, 237 n. 2 ; 269, 290-299, .300, 336, 336 en n ; 343, «49, 383.
Largillière, 19.
La Serre, 142 en n.
LaThuilerie, 143 en n.
Lauchery (E ), 141 en n.
Lauchery (E.), 141 en n., 144 en n.
Lauraguais, 127.
Lausanne, 233.
Lebaut (Me de), 193.
Lebrun, 367.
Leclerc, 124.
Le Clerc de Montmerci, 65.
Lecouvreur, xvii, xix n. 2, XXII, xxiii, XXIV, XXVI n. 2, xxxiii, xxxiv, 14 15, 15, n. 1, 16, 17, 18,24. 30,53,65,162, 173, 314, 335, 359, 367, 384,
Leczinska, 27, 90.
Le Fèbre (L.), 370.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Le Franc de Pompignan, l31o
enn.
Légataire universel (Le. com),
IJ n. 2, 142 en n.
Legouz de Saint-Seine, 193.
Le Grand (père), xxxiii, 6, 6
n. 1, 24-25, 143 n. 1, 144 en
Le Grand (flls), 6 n. 1, 397, 398,
Le Grand, 141 enn.
Le Grand (M"e), 141 enn.
Legs (Le.com.), 46.
Le Jay (M'), 25.
Lejeune, 280 en n.
Lekain, xn, xvi,xxi, xxviii, n.
1, XXIX n. 1, XXX n. 2, xxxv,
Lekain-Arsace, 211-214, 217.
Lekain- Athamare, 232-235.
Lekain-Brutus, 221-224.
Lekain-Cassandre, 219.
Lekain-Cicéron, 215-217.
Lekain (débuts), 181-189.
Lekain-Duc de Foix, 189-190.
Lekain élève de Voltaire, 170-
Lekain-Gengis-Kan, 197-203.
Lekain-Hérode, 194.
Lekain-Léonce, 256-258.
Lekain-Mahomet, 192,251,268.
Lekain-Massinissa, 249-250.
Lekain-Octave, 225-226.
Lekain-Œdipe, 192, 251.
Lekain-Orosmane, 187, 192,
Lekain-Oreste, 214, 214 n. 1.
Lekain-Ramire, 214, 214 n. 1.
Lekain (Réformes) , 260 272.
Lekain- Tancrède, 218-219.
Lekain-Teucer, 241-242.
Lekain-Vendôme, 228-230, 258.
Lekain, rr voyage aux Délices,
Lekain, 2^ voyage aux Délices,
Lekain, ie^ voyage à Ferney,
Lekain, 2= voyagea Ferney, 242-
Lekain, 3^ voyage à Ferney, 253-
Lekain-Zamore, 194, 220-221.
Lekain, 282, 283, 287, 291, 292,
Lélie (rôle de. Sophonisbe),
Lemaître (Frédéric), 272.
Le Maure (M'ie), 99 n. 1.
Lemazurier, 370.
Lemierre, 142 en n.
Le Noble, 145 en n.
Le Noir, 210, 269. Lenôtre, 140 n. 1.
Lentulus-Sura (rôle de. Rome
sauvée), 180, 215.
Léonce (rôle de. Irène], 304.
Lépine, voyez Floribel.
Lesage, 4, 6, 143 en n., 144
en n.
Lescure, 343.
Levacher de Chamois, 367.
Ligne (prince de), 73 n. 3, 367.
Lille, 78, 80, 97.
Lion (H.), 370.
Lisle (de), 144 en n.
Lisois (rôle de. Duc de Foix),
Littret de Montigny, 263
INDEX ALPHABÉTIQUE
Livry (marquis de), 354 n. 1.
Livry (MH'), 14. 14 n. 1.
Lois de Minos (trag ), 240-242,
Londres, xix, xx, 3o6.
Longchamp, 73, 74 n. 1, 75,
Longepierre, 40 n. 2.
Lorédan (rôle de. Tancrède),
Lothe (G.), 370.
Louis XIII, XXIX, XXX n. 2.
Louis XIV, XXI, 6, 9 n. 3.
Louis (grand dauphin), 6. Louis XV, XXX, 12 n. 1, 146,
Louis XVIII, XXXIV.
Lulli, 309.
Lunéville, 176.
Lusignan (rôle de. Zaïre), 35,
Luynes (de) 190, n. 1.
Lyon, 160, 161, 193, 194, 195,
Machabées (Les. trag.), 11 n. 2,
142 en n.
Macbeth, x.
Magnifique (Le. com.), 280 en
Mahomet (trag.), 62, 78-84, 174
Mahomet (rôle de), 47 en n.,
Mahomet II (trag.), 78, 80, 142
eu n.
Maine (duchesse du), xiv n. 2,
Maire (L.), 141 en n.
Mairet, 248, 249.
Maisons, 16.
Malade imaginaire (Le. com.),
143 en n.
Malouin, xvii n. 1.
Mandron, 175 n. 1, 176, 177,
Manheim, 141 en n., 142 en n.,
145 en n.
Manluis (trag.), 142 en n.
Manne (Ed.), 370.
Manwearing, xx en n.
Marc-Antoine (rôle de. Mort de
César], 7 en n.
Mariage forcé (Le. com ), 143
en n.
Mariamne (trag. de Voltaire), 13,
Marianne (trag. de l'abbé de
Nadal), 17.
Marie- Antoinette, 171, 254,
Marion de l'Orme (drame), 362.
Marivaux, 46, 98, n. 1, 144
en n.
Marmontel, 70 n. 4, 144, 119,
Marquis (rôle du. Ecueil du
sage), 47 en n.
Mars (M»'^ ), 363. Marseille, 160, 165 n. 1, 322.
Mascarades amoureuses (Les.
com.), 280 en n.
Massinissa (rôle de. Sophoni.-
Maupertuis, 78.
Mauvais Riche (Le. com.), 172,
il6
INDEX ALPHABÉTIQUE
Maximien (trag.), 142 en n.
Mazaël (rôle de. Mariamnc,
trag. de Voltaire), 6 n. 1.
Mazarin (collège), 170 n. 1.
Mécontents (Les. coni.),39n. 1.
Médecin malgré lui (Le. com.),
143 en n., ;223.
Médée (trag. de Longepierrej,
Médée (trag. de Corneille), 142
en n.
Médée et Jason (ballet), 279
Médisant (Le. com.), 36, 143
en n.
Mélanide (com.), 143 en n.,
Mélanie (com.), 285 n. 2.
Méiéagre (trag.), 142 en n. Menas (rôle de. Avtémive), 61.
Ménechmes (Les. com.), 142
en n.
Menteur (Le. com.), 142 en n.
Menzikoff (trag.), 285 n. 2.
Mère coquette (La. com.), 143
en n.
Mercure galant (La.com.), 142
en n.
Mercure dijonnais, 172.
Mérope (trag.), xi, 42,56,62-67, 68, 69, 71,108,303,360,361, Mérope (rôle de), 62-67, 74 en
Métromanie (La. com.), 280
en n.
Mezeray (M"-^), 336 en n.
Michel (J.-B.), 268.
Michel-Ange, 263.
Mimeure (M'"p de), 3, 20 n. 1.
Minier (H.), 370.
Mirabeau, 352.
Misanthrope (Le. com.), 142
en n., 223.
Mithridate (trag.), 142 en n.,
Mole, 36, 153, 154, 185 en n.,
Molière, x, xxiii, 21, 100, 142
en n., 143 en n.
Momus censeur des théâtres
(op. com.), 17 n. 2.
Momus fabuliste (com.), 143
eu n.
Monde renversé (op. com.), 4
Mondori, 264.
Montaigne, 17.
Montansier (M"^^), 291, 321
Montbéliard, 251.
Montbrun Villefranche , 20
Montfleury, 142 en n., 143
en n.
Montlignon, 291 en n.
Montmartre, 45 n. 1.
Montménil, 41 n. 2, 397.
Montmorency, 291 en n.
Monval (G.), xxiti n. 2, 370, Moor (J.),245, 246,367.
Moreau, 349.
Morley (J.),370.
Mort de César (La. trag.), 30,
Mort de Pompée (trag.), 21,
142 en n.
Mots à la mode (Les. com.), 143
en n.
Mouchon (A.), 245, 245 n. 1.
Mouret, 42.
INDEX ALPHABETIQUE
in
Muet iLe. com.)> 308 n. 1.
Murger, 49.
Muses rivales (Les. corn.), 28o
Mussard, 24o n. 1.
Myon, i42 eu n.
Nabal (rôle de. Mariamne, trag.
de Voltaire), 6 n. 1.
Nadal (abbé), 17, 142 en n.
Nanine, 320, 347, 3o0.
Nanine (rôle de), 52.
Napoléon 1er, 336 en n, Narbas (rôle de. Mérope), 35
Naudet, 336 en n.
Necker i Vl--), 256.
Nemours (rôle de. Adélaïde),
Nérestan (rôle de. Zaïre), 47 enn., 207,208.209,269,318, 322 n. 1,323,324.
Nicandre (Les. corn.), 143 en n.
Nicorlardot (L.), 370.
Nicomède (trag.), 142 en n.
Ninias (rôle de. Séiniramisj,
Ninus (rôle de l'ombre de. 5e-
miramis), 7 en n. Nisard (D.), xii n. 1, 371.
Nitétis (op.), 142 en n.
Nivelle de la Chaussée, 143 en
Nouveauté (La.com.), 144 en n.
Noverre, 213, 214, 279 n. 1.
Obéide (rôle d'. Les Scythes), 232, 234, 286, 287, 306, 310-
VOLTAIHE.
Octave (rôle d'. Triumvirat),
Œdipe (trag. de Corneille), 8,
9 n. 3, 33, 142 en n.
Œdipe (trag. de Voltaire), 1, 3, 4-13, 14, 62, 142 en n., 192, 251, 295, 341 n. 1, 352.
Œdipe (rôle d'. Œdipe trag. de
Voltairej, 9, 12, 296, 297.
Œdipe travesti (parodie), 143
en n.
Œillets (Des. M'i-^), 23,64.
Olban (rôle du comte. Nanine),
Olban (rôle de la comtesse d'.
Xanine), 39 n. 1.
Oldfield (Miss), xiv n. 3, 31.
Olivet (abbé d'), 179.
Olympe (M'^«), xviin. 1.
Olympie (trag.), 73, 138-147, 151, 219, 275, 304, 310, 320, 335, 358, 400.
Olympie (rôle d'), 138-147. Omar (rôled'. Mahomet), 6 n.l.
Omer Joly de Fleury, xxvii,
Opéra-comique (théâtre de 1'),
Opéra de village (L'. com.),
143 eu n.
Orbassan (rôle d'. Tancrùde),
Oreste (trag.), 171, 109, 110-
Oreste irôlc d'j, 47 en n., 214
Oreste et Pylade (trag.), 143
en n.
Orival (d'j, 401.
Orléans (duc d'), 3, 9, 10, 10 n.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Orneval (d'), 4, 144 en n.
Orosmane-Grandval, 45-47.
Orosmane-Lekain, 204-121.
Orosmane-Quinault, 13, 43-45.
Orosmane (rôle d'), 53, 95, 228,
Orphée et Eurydice (ballet),
Orphelin de la Chine (L'. trag.),
116 127, 144 en n., 169, 197-
Osroès (rôle d'. Séiniramis),
Othello, 205.
Ouvrage d'un moment (L'.
corn.), 143 en n.
Palaprat, 308 n. 1, Palissot, 208, 344.
Pallante (rôle de. Artémire),
Palmyre (rôle de. Mahomet), 52
en n.,82, 177.
Pamène (rôle de. Oreste), 35
Parfaict (frères), 8 n. 2, - 10,
Paris (traité de), 222.
Paris-Desmarais (Th.), 141
en n.
Parisienne (La. corn.), 143
en n.
Parme, 236.
Parton (J.), 371. Paulin, 30, 41, 265 n. 2, 389,
Paulmy (M-^ de), 193.
Pauvre diable (satire du), 5.
Péchantré, 19 n. 1, 142 en n.
Pêne, 250.
Pénélope (trag.), 142 en n.
Père de Famille (Le), 280 en
Pergaud (J.), 141 en n.
Perrey (L.), 371.
Phèdre (trag.), 100, 142 en n.,
Phidias, xv, 239.
Philippe Humbert (rôle de. Na-
ni ne), 35 n. 2.
Philoctète (trag. de Sophocle),
Philoctète (trag. de La Harpe),
Philoctète (rôle de. Œdipe, de
Philosophe marié (Le. com.),
143 en n.
Phocion (trag.), 142 en n.
Pierron (A.), 371.
Pigalle, 239.
Pindare, 167 n. 2.
Piron, 142 en n., 173.
Plaideurs (Les. com.), 143
en n.
Poisson (R.), 143 en n.
Poitevin (J.), 141 en n. Pdlignac duchesse de), 171.
Polyeucte (trag.)- 22, 142 en n.
Polyphonie (rôle de. Mérope),
Pompadour (M™e de), 182, 184,
Pont de Veyle, 79, 177.
Ponteuil (xN.),5, 5 n. 1, 6, 8,
Porée (père), 164.
Port de mer (Le. com.), 143
en n.
Potsdam, 182, 189, 250.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Pourceaugnac (com.), 143 en n.
Poussin, 134.
Pradon, 142 en n.
Précieuses ridicules (Les. com),
143 en n.
Préjugé à la mode (Le. com.)-
143 en n.
Préville, lo3, 154, 155, 171,
Préville (M^e), 349, 393, 400,
Prévôt, 141 en n.
Procureur arbitre (Le. com. ,
143 en u.
Prusse (prince H. de), 2o2 n 2. Pulchérie, 309, 310.
Pupille (La. com.), 52 n. 1, 144
en n.
Pyère, 3oI.
Pygmalion (scène lyrique), 267.
Pylade, 279 n. 1.
Pyrrhus (trag.), 142 en n.
Quatre semblables (Les.com.), 144 en n.
Quinault (Ph.), 143enn., 356.
Quinault-Dufréne, 4, 6, 7, 9, 10, 12, 12 n. 1, 13, 13 n. 1, 13 n. 2, 19, 20,26, 36 n. 1, 42, 45 n 1, 53, 82, 183, 204, 205, 205 n.l, 206, 217, 220, 261, 293, 319, 355, 390, 397, 398, 400
Quinault (frère du précédent), 397, 401.
Quinault (M"'^), xvii, 57, 79, 397,
Rachel iMUe), 22, 363.
Racine (J.) xii , 11 n. 2, 64, 84,
143 en n., 169, 173,246,261,
Rameau, xxi, 164, 226 n. 1.
Ramire (rôle de. Zalime), 13.
Raucourt [W^), xxxvi en n.,
390,330,333,335-342.360. Raynal (abbé), 179, 322, n. l.
Réconciliation normande (La.
com.), 11, n. 2.
Regnard, 100, 142 en n., 143
eu n. 308, n. 1.
Régulus (trag.), 142 en n.
Rembrandt, 363.
Retour de Mars (Le. com.), 144
en n.
Retour imprévu (Le. com.), 143
en n.
Réveil d'Apollon (prologue), 236.
Rhadamiste et Zénobie (trag.),
41 n. 2, 110, 122, 142 en n.
Ribon (Ch.) 141 en n.
Ribon (M"e), 141 en n.
Riccoboni (i\P), 217 n. 1.
Richelieu (duc de), xvii, 153,
Richer (Fr.), xxxiii n. 1, xxxiy
en n.
Robecq (princesse de). 183. 187, Rochechouart (duc de), 57, 89.
Rochon de Chabannes, 323.
Rodogune (trag), 142 en n.
Rohan-Chabot (chevalier de),
Roi Lear (trag.), 306 n. 1.
Rome sauvée (trag.),72.94,178,
Romulus (trag.), 142 en n.
Rosimond, x.\iii.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Rotrou, 142 en n., 248.
Rouen, 97 n. 1.
Rougeot, 202.
Rousseau (J.-B.j, 9, 9n. 2, 17 n.
Rousseau ^J.-J.), xvi, 245, 267,
Rozelli, 398,399.
Ruffey, 191.
Ruijsdaël, 363.
Rupelmonde (M" de), 15.
Russie, 333.
Saint-Aubin (G.), 346.
Saint Domingue. 290, 290 n. 1.
Saint Ereyx (Me de), 331 en n.
Saint Foix, 146.
Saint-Géran, 244, 244 n. l, 253,
Saint- Julien (Me de), 253,253.
Saint-Lambert, xvu n. 1, 107,
Saint Marc, 349.
Saint-Pétersbourg, 336.
Saint-Phal, 336 en n.
Saint- Val l'aîné (MUe), 273-278,
Saint-Val cadette (M^e) 288,
Salomé (rôle de.Marioinne], 18,
Sans-Souci (château de-, 84,
Saône, 194.
Sarrazin, 5, 30, 33-.35, 41, iOO.
Sardou (V.), 358.
Sassenage, 41 n. 1.
Satori (M>ie), 141 enn.
Saucerotte, 336.
Saiil (trag ), 142 enn.
Sauvigny. 237.
Sauvigny (Me de), 154.
Saxe (maréchal de), 24 n. 1.
Scarron, 142 en n.
Sceaux, 171, 176, 180.
Schiller, 279 n. 1 Schwetzingen, 140, 140 n. 1,
Scio, 141 en n.
Scipion (rôle de. Sophonisbe\,
Scudéry (Mn^de), 46, 204.
Scythes (Les. trag.), 232-235,
Sedaine, 171, 321.
Seïde rôle de. Mahomet), 82,
Seine (M"'e de), 36, 37, 38. 38,
Semblable à soi-même (Le.
coin , 143 en n.
Sémiramis (trag. de Voltaire),
XI, 8 en n., 56, 67, 70-71,
74 en n., 93, 108, 211. 214,
Sémiramis (rôle de), 67-70, 212,
Sémiramis (trag. de Grébillon),
Sénèque, 53.
Sept-Fons, 290 n. 1.
Sérénade (La, com.), 143 enn.
Sertorius (trag.), xv, 142 en n.
Sévigné (Mme de), 169, 218.
Shakespeare, x, 31, 135, 205,
INDEX ALPHABÉTIQUE
Sicilien (Le. com.), 143 en n.
Siddons(miss), 20, 356.
Siège de Calais (trag.), 147 n.
Siège de Calais (Journée du),
Silésie, 87.
Simien-Despréaux, 368.
Sittard (J.), 371.
Sophocle, 7, 8, 60, 67 n. 2.
Sophonisbe (trag.), 248-250,
Sophonisbe (rôle de), 287.
Soufflot, 195, 235.
Soultzbach, 142 enn.
Souper mal apprêté (Le. com.),
143 eu n.
Sot vengé (Le. com.), 143 en. n.
Sozame (rôle de. Les Scythes),
Statira (rôle de. Olympie), 71,
Strasbourg, 25.
Strogonof (^H^ de), 29 en n.
Stuttgart, 279, 279 n. 1,28 D.
en n.,281.
SuUi (duc de), 2, 14.
Surprise de l'amour (La. com.),
TaJma, xxxiv en n., 77 n. 4, 330, 341, 350, 363, 371.
Tancrède (trag.), xii, 125, 127- 137, 144 en n., 145, 162, 169, 218-219, 126 n. 1, 231, 269, 283, 284 n. 1, 297,303, 320, 341, 343, 360, 399.
Tancrède (rôle de), 129, 135, 218-219, 262. 269, 269 n. 1, 295, 342.
Tartuffe (com.), 106, 142 en n.,
Tavalaïgo, 47 n. 1.
Temple du goût (Le. poème), 27.
Terreaux (Salle des), 235.
Teucer (rôle de. Les lois de
Miiws), 241-242.
Théandre (rôle de. Eriphyle), 6
Thébaïde (La. trag.) 142 en n.
Thénard (MUe), 336 en n.
Théodore (trag.), xxxii.
Théophile, 191.
Thérèse (trag.), 67.
Thibouville, 256, 257, 311,312,
Thiériot, 39 n. 1, 357.
Timon (com.), 144 en n.
Thomas, 149.
Thorillière (père), 401.
Thorillière (ûls), 397.
Timoléon (trag.), 147 n. 4.
Tiridatte (trag.), 142 en n.
Tirou, 80.
Tissot, 351, 352.
Tite et Bérénice (trag.), 142 en
Titus (rôle de. Brutas), 13, 183,
Toeschi (M"e B ), 141 en n.
Toulouse, 238.
Tour (père de La), 179.
Tours, 291.
Traversière (Théâtre de la rue),
Trianon, 140 n. 1.
Triomphe de Neptune (Le. ballet), 279 n. 1.
Triomphe de Sophocle (Le. à-
propos), 344.
Triple mariage (Le. com.), 144
en n.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Triumvirat (Le. trag.), 224-228,
Troade (La. trag.), 142 en n.
Trois cousines (Les. com ). 11
n. 2, 143 en n.
Tronchin, 158, 161, 161 en n.,
Tronchin (H.), 371.
Tullie (rôle de. Brutus),3S,39.
Turcaret (com), 324.
Turgot, 249.
Tuteur (Le. com.), 143 en n.
Uriot, 279 n. 1, 280 en n., 368.
Usurier gentilhomme (L*. com.),
143 en n.
Uzès (ducd'), 20 n. 1.
Vacances (Les. com.), 143 en n.
Valabrègue, 371.
Valerius Publicola (rôle de.
Brutus), 32 n. 3, 46n.l.
Vallière (duc de la), 179.
Valori (M« de), 218 n. 1.
Vanhove, 267.
Vanloo (G.), 164, 301.
Varrus (rôle de. Mariamne), 13
Venceslas (trag.), 142 en n.,
Vendanges de Suresne, 143 en
Vendôme (prieur), 25.
Vendôme (rôle de. Adélaïde),
Venise, xxix n. 1.
Vernet (J.), 124 n. 1.
Ve'rone, 236.
Versailles, 140 n. 1, 146, 253,
Vestris (l'aîné), 279 n. 1.
Vestris (le cadet), 279 n. 1.
Vestris (Angiolo) 278.
Vestris (Me), 123, 125, 126 n.
Vie est un songe (La. com),
144 enn.
Villars (duc de), 136 n. 2, 171,
Villepinte, 166. n. 2 Villette (marquis de), 20 n. 1,
Villette (M- de), 345, 349.
Villevielle, 20 n. 1.
Vingtrinier (E.), 371.
Voisenon (abbé), 179.
Voltaire (couronné), 166-168,
Wagnière, 161.
Walter (Fr.), 371.
Wandsworth. 30, 42 .
Watteau, 163, 250.
Westminster, xiv, xx.
Whirsher, 123, 125 n. 2, 263.
Wurtemberg, 251, 279, 281.
Ximènes, 338.
Ysabeau, xxviii.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Zaïre (Irag.), xi, 3o, 42-51, 62 125, 142enn.,l 192,204-211, 244, 251, 280 en n ,34ln. 1,
Zaïre (rôle de), 42-45, 286, 286 n. 1, 332.333.
Zamore (rôle de.AIzire), 13, 269 D. 1, 291, 293,294,342.
Zamti (rôle de. Orphelin), 35
n. 2, 47, 118, 198, 268 n. 2 Zénéide (com.), 308 n. 1,322
Zigzag (Le. com.), 143 en n.
Zoé rôle de. /rêne), 325, 326,
Zopiré (rôle de. Mahomet),
XIV n. 2, 35 n. 2, 177.
Zulime (trag.), 13, 57-59, 138-
Zulime (rôle de), 138, 139.
