Epitre a monsieur le duc d*Aremberg
jyAremberg, oit vas-tu? Penses-tu m* échapper?..,
L'Epître au duc d'Aremberg est imprimée à la page i3 d'une brochure de 22 pages intitulée : Pièces fugitives de Monsieur de Voltaire ; s. l. n. d, : cette brochure est jointe
ordinairement au t. V de l'édition des Œuvres de Voltaire, publiée à Amsterdam, en 1 741-1742 (voy. Œuvres complètes, année 1740*
VEpitre au duc ^Aremberg n*a dans cette première édition que trente-cinq vers : un rers est sans rime. On la réimprima en 1764, dans la Collection complète des Œuvres de M. de Voltaire, t. V, p. 35 1.
Beuchot est le premier éditeur qui ait admis dans les Poésies de Voltaire VEpitre au duc d'Aremberg {Poésies de Voltaire. Paris, P. Didot, i8a3, t. Il, p. 278. Cf. le t. XIII de l'édition Lequien, p. 228.
Le duc d'Aremberg avait été nommé gouverneur de Mons en 171 8. (Voy. la Nouvelle Biographie générale, t. III, p. 83.)
715. EpITRB a MONSIEUR LE PRINCE EuGÈNE. Grand prince, qui, dans cette cour,.,
UEpttre au Prince Eugène fut imprimée en 1741 dans le Recueil de nouvelles pièces fugitives en prose et en vers par M, de Voltaire, Londres, Aux dépens de la Société, in- 12. p. i5. On la réimprima, en 1742, dans le li \ àt^ Œuvres de M, de Voltaire {Amsterdam, Aux dépens de laC*, 1 741- 1742, pp. 221-223); en 1761 dans les Œuvres de M, de Voltaire, S, l, [Paris, Lambert), t. III, p. 243, etc,„ etc,„ Elle est au t. V de la Collection complète des Œuvres de M, de Voltaire, Amsterdam (Rouen), 1764, p, 3 10, et au t. XIII de l'édition de Kehl, p. 16.
Cf, Almanach des Muses de 1787, p. 27.