AYAIT DEMANDÉ SA CONFESSION, ET QUI LUI AVAIT RÉCITÉ QUELQUES VERS

Vous êtes dans la saison...

Sur cet impromptu, voyez la note de Beuchot (Œuvres de Voltaire, éd. Garnier, t. X, p. 556).

Imprimé dans VAlmanach des Muses de 1769, p. 32; —dans le recueil intitulé : Elite de poésies fugitives, t. V (de 1770), p. 216 (avec l'adresse de M. de Chenevières), ete,„, cet impromptu a été compris dans les Mélanges de poésies qui font partie de l'édition de Neufchdtel (1773, t. II, p. 325) : il y est adressé à M. de Chauvelin, sur la jolie pièce qu'il appelait ses péchés. Les éditeurs de 1774 vt. XIX de Tédition in-4», p. 5 19), et de 1775 (t. XIII de l'édition encadrée, p. 401), ont répété cette adresse. Dans le volume intitulé : Etrennes aux belles données par Voltaire quinze jours avant sa mort, p. 23, l'impromptu est adressé à M, de Chenevières qui venait de réciter à l'auteur quelques vers quHl appelait ses péchés. Cf. éd. de Kehl, t. XIV, p. 35o.

1056. Au ROI DE Prusse.

O Salomon du Nord^ 6 philosophe roi.,.

Ces vers, datés de 1753 dans les Pièces inédites de Voltaire (1820, p. 65), sont de 1756 (Voltaire à la comtesse de Lutzelbourg, 9 novembre; — à Thieriot, 28 novembre 1756). Ils avaient été imprimés en 1762 (voy. le Trésor du Parnasse, etc. Londres {Genève), t. II, p. 29. Beuchot les a admis, en 1823, dans les Poésies de Voltaire (Paris, Didot, t. V. p. 208). Çf» le t. XIV de l'édition I^quien, p. 455.

1057. A MADAME LA MARQUISE DE ChAUVELIN, DONT l'ÉPOUX AVAIT CHANTÉ LES SEPT PÉCHÉS MORTELS.

Les sept péchés que mortels Von appelle...

La pièce de vers du marquis de Chauvelin est rapportée par Grimm {Correspondance littéraire, éd. Garnier, t. III, p. 5ia- 5i3). Cf. le Portefeuille d'un homme de goût. Amsterdam et Paris^ Vincent^ «765, t. I, p. 24.

Les vers de Voltaire à M"» de Chauvelin, imprimés en 176a dans le Trésor du Parnasse, t. II, p. 237, furent réimprimés en 1783, dans le volume intitulé : Etrennes aux belles données par Voltaire quinze jours avant sa mort, p. 28. Ils sont au t. XIV de l'édition de Kehl, p. 35i.

bibliographie de ses œuvres 3oi

1058. Inscription pour la tombe de Patu.

Tendre et pure amitié , dont f ai senti les charmes.*.

Beuchot est le premier éditeur qui ait recueilli cette inscrip* tion dans les Œuvres de Voltaire (t. XIV de l'édit. Lefèvre et Didot, p. 427).