I. Voyez A/^/âff^f, année

Grand a été supprimé dans ce tirage à part du tome IX de rédition de lySi. — D'après M. Geftroy (le Charles XII de Voltaire et le Charles XII de l'Histoire; Revue des deux Mondes du ib novembre 1869, p. 363), l'édition de lySi donne le texte définitif de l'Histoire de Charles XII ; cependant Voltaire fit encore des additions et des corrections dans les éditions de 1752, 1756, 1768 (in-4»), 1775 (Voy. Œuvres de Voltaire éd. Garnier, t. XVI, pp. iSg, 208, 345, etc*.

Dans le tome VI de Tédition des Œuvres de M. de Voltaire, donnée en 1732, à Dresde, par G. -G. Walther, V Histoire de Charles XII (in-12 de 2 ff. non chift., m, 324 pp., et 10 ff. non chiff. pour la Table des matières et les Fautes à corriger), est précédée des morceaux suivants :

i« Pensées sur le gouvernement (pp. m à xn : 32 Pensées). — . Ce morceau paraissait pour la première fois dans cette édition de 1752 (Voy. Mélanges) ;

2» Lettre à M. le maréchal de Schullembourg, général des Vénitiens (pp. i à 5).

Cette Lettre avait paru en i75b, à la fin du volume, intitulé Oreste, tragédie. (Voy. le n» 204.) Elle y est datée du i5 septembre 1740» et précédée d'un Avertissement qui a été reproduit par Beuchot {Œuvres ât Voltaite, éd. Garnier, Correspondance, t. m, p. 5o6) ;

3» Lettre à Norberg, chapelain du roi de Suède, Charles XII et auteur d^une histoire de ce monar^que (pp. 6 à 12).

Celte Lettre a été imprimée en 1 744, Londres {Paris, Prault)^ in-8«de i f. de titre et 16 pp. — (C. V. Beuchot, 565, 566),

4» Pirronisme (sic) de V histoire (pp. 1 3 à 19);

C^est la Préface de Cédition de 1748 :

Sur ce morceau, voyez la note de Beuchot (Œuvres de Vol* taire, éd. Garnier, t. XVI, p. i23);

5« Discours sur V Histoire de Charles XII, qui était au 'devant de la première édition,

1271. Lè même ouvrage. Nouvelle édition revue, corrigée et augmentée par M. de Voltaire. Berlin^ che^ M. Sansouci {sic) {Rouen), 1755. In- 12 de i f. de titre, XXIV et 404 pp. (C. V. Beuchot, 347).

Portrait de Charles Xll. — Titre rouge et noir.

On lit sur le frontispice : Tome I". II n'y a pas de tome II,

La Préface de Védition de j 748 est intitulée : Pré/ace de cette édition de lySS.

1272. Le même ouvrage. Avec les pièces qui y sont relatives. SA, [Genève, Cramer)^ 1756 et 1757. In-8 de 2 ff. non chifF. xxxiv et 396 pp. (C. V. Beuchot, 17 et 348).

Appartient à la Collection complète des Œuvres de M, de Voltaire, première édition, publiée à Genève en 1756 et 1757, par les frères Cramer.

On trouve en tête de cette édition de VHistoire de Char^ les Xll les morceaux suivants :

!• Remarques sur VHistoire (pp. 11 à vu): — Ce morceau avait été imprimé, dès 1742 (Voy. Œuvres complètes, édition de Genève, Bousquet, 1742) ;

2« Nouvelles considérations sur VHistoire (pp. viii-xiif). — Ce morceau parut en 1744, à la suite de Mérope (Voy. le n» i52);

3» Anecdotes sur le cjar Pierre le Grand (pp. xiv-xxxiv). Ces Anecdotes ont été imprimées en 1748 dans le tome II des Œuvres de Voltaire, publiées à Dresde, chez G.-C. Walthcr, pp. 242-256. Cf. Mercure de juin, 1760, t. II, pp. 12 a 33.

Les Pièces relatives à VHistoire de Charles Xll roi de Suède sont les suivantes :

!• Lettre à M, le maréchal de Schullembourg (pp. S-g);

2« Lettre de M, Norberg (pp. io-i8);

3* Pyrrhonisme de VHistoire (pp. 19-27);

3» Discours sur VHistoire de Charles XII qui était au-devant de la première édition (pp. 28-34).

1273. Le même ouvrage... Avec des Anecdoles sur le c^ar Pierre le Grand et plusieurs pièces relatives à VHis^ toire de Charles XII. Genève, les frères Cramer {Paris ?)^ 1760. In-i2 de 2 fF. non chifF. et 535 pp. (Bibl. N'% M. 1708, 2 Ao).

Portrait de Charles Xll.

Titre rouge et noir.

1274. Le même ouvrage. Nouvelle édition... imprimée sur le manuscrit de Tauteur. Amsterdam, Jacques Deshor des ^

1760. 2 vol. in- 12 de 267 et 236 pp. Portrait de Charles XII (C. V. Beuchot, 349 et 350).

127^. Le même OUVRAGE. N"« édition revue, corrigée et considérablement augmentée par l'auteur. Dresde^ G. C. WalthcTy 1761. In-8 de i f. de titre, xiv, 464 pp. et 14 if. non chifF. pour la Table des malières (C. V. Beuchot, 351).

1276. Le même ouvrage. Nouvelle édition revue, corrigée,'etc. Berlin, che\ M. Sansouci {Rouen ))y 1764. 2 tomes in-i2 de 2 ff. nonchiff., xxiv, et 196 pp. (t. I); — de 21 1 pp. (t. II ; C. V. Beuchot, 352).

Portrait de Charles XH.

Titre rouge et noir.

La Pré/ace de 1748 est intitulée : Préface de cette édition de lySo (sic). — Sur l'édition desŒuvres de 1750, voy. notre tome II {Œuvres complètes^ année 1750).

1277. Le MÊME OUVRAGE. Genève, les frères Cramer (Paris)), 1766. In- 12 de 2 ff. non chifF. et 5 3 5' pp. (C. V. Beuchot, 353).

Titre rouge et noir.

Réimpression de l'édition de 1760. (Voy. le n» 1273).

En 1768, VHistoire de Charles XII fut réimprimée dans le tome VII de l'édition in-4» des Œuvres de Voltaire (pp. 1 à 296).

VHistoire de Charles Xll y est précédée des morceaux suivants :

!• Remarques sur VHistoire (pp. i-3) ;

2» Nouvelles coiisidératiovs Sun l'Histoire {pp, 6-9);

3* De Vutilité de VHistoire (pp. 10-11);

Sur ce morceau, voyez la note de Beuchot {Dictionnaire philosophique, article Histoire^ seciion III);

4* Anecdotes sur le c:çar Pierre le Grand (pp. i2-25);

5» Lettre a M, le maréchal de SchulUmbourg (pp. 26-3o)

b« Letti e à M» Norberg (pp. 3i-36) ;

3s6 Voltaire

7» Pyrrhonisme de l'Histoire (pp. 37-42) ;

8* Discours sur l'Histoire de Charles XH, etc., (pp. 43-

9» Avis important sur l'Histoire de Charles XU (pp. 48-49). — Cet Avis a été reproduit par Beuchot en tête de V Histoire de Charles XH ;

lo* Autre Avis, p. 5o. — Reproduit par Beuchot, en tétc de V Histoire de Charles XH,

Au verso du faux titre sont imprimés les vers de Voltaire à Madame de ♦*• en lui envoyant la Henriade et P Histoire de Charles XH:

Deux héros différents, l'un superbe et sauvage. . .

Ces vers font partie d'une lettre de Voltaire à la duchesse d'Aiguillon, de 1734. (Voy. Œuvres de Voltaire, éd. Garnier. Correspondance, t. I, p. 406.

1278. Le même ouvrage. Augsbourg, 1769. In-8 (Kayse'r, Index locupletissimus, etc., t. VI (1836), p. 108.

Histoire abrégée de Charles XH par H. A. Mertens.

1279. Le même ouvrage. Berlin, che^ M. Sansouci {Rouen)) ^ 1776. 2 tomes in- 12 de xxiv et 196 pp. (t. I) ; — de i f. de titre et 210 pp. (t. II; Bibl. N»% M. 1708, 2 Ap 1-2).

Portrait de Charles XII.

Cette édition a été faite sur les éditions de 1755 et de 1764.

La Préface de 1748 est intitulée : Pré/ace de cette édition de 1760 (Cf. les n- 1271 et 1276.)

1280. Le MÊME OUVRAGE. Genève, les frères Cramer, 1776. 2 tomes in- 12 de 2 ff. non chifF., xxiv et 182 pp. (t. IJ ; de 2 ff. non chiff. et 192 pp. (t. II; C. V. Beuchot, 354).

Portrait de Charles XII.

La Pré/ace de 1748 est intitulée : Pré/ace.

1281. Le MÊME OUVRAGE. Lattsj/in^, 1776. In-8. — Dresde^

ëIbLioCraphie de ses œuvres 58;

1776 et 1780, in-8 (Quérard, Bibliogr. Volt., p. 79; C/. Ersch, la France lilUraire, t. III, p. 402).

1282. Le même ouvrage. Nouvelle édition avec les corrections de l'auteur. Genève, les frères Cramer, 1788. 2 tomes in-i2 de 2 ff. non chiff., 182 pp. (t. I); de 2 ff. non chiff. et 192 pp. (t. II ; C. V. Beuchot, 355).

Portrait de Charles XII. Voy. le n* 1280.

1285. Le MÊME OUVRAGE. Li^^e, 1790. In-i2 (Quéfard, Bibliogr. Voit,, p. 79).

Kayser (Index locupletissimus, etc.)^ t, VI (1 836), p. 108, cite une édition de 1790 in-8*, avec le nom de Leipiçig,

1284. Le même ouvrage. Paris, Didot, 1802. In-i8 et in-12 sur gr. pap. vélin.

Edition stéréotype, qui a eu plusieurs tirages.

128c. Le même ouvrage. S. /., 1802. In-12; — Met^, 1805. In- 12 (Quérard, Bibliogr. VolL, p. 79).

Kayser (Index locupletissimus), t. VI (i836)p. 107, cite unt édition de i8o3 (DresdCt Walther, in-8.)

1286. Le même ouvrage. Londres, Stockdale, 1807. In-8» Portr. (Lowndes, The Bihliographers Manual, V, 2794).

1287. Le même ouvrage. Paris, H. Nicolle, 1808» In-12 et in-8. Portr* de Charles XII et figg. (Quérard, Bibliogr, VolU,p. 79).

Edition stéréotype, qui a eu plusieurs tirages. ^- Quérard ne fait pas mention du format in-i8, dans lequel Tédition stéréotype de 1808 a dû être aussi tirée.

1288. Le même OUVRAGE. 7V/me5| Gauié, 1810. In-ia(Bibl. N»% M. 1708, 2 Aq).

Quérard cite une édition de Nfmes^ avec le millésime 181 a (Bibliogr, VolU p. 79).

1289. Lk même ouvrage. Nouvelle édition avec les corrections de Tauteur. Avignon, Jean-Albert Jol/, 1810. In- 12. Portr. (Bibl. N»% M. 1708. 2 Ar).

1290. Le même ouvrage. Londres, 1814. In-12 (Lowndes,

The Bibliographer*s Manual, V, 2794).

1291. Le même ouvrage. Leip;{i^, 1816. In-8. Édit. classique. 2* édit., 1826. }* édit., 1830. Kayser, Index locupletissiïïius, etc., t. VI (1836), pp. 107-108).

1292. Le même ouvrage. Paris, Didot aîné. 1818. In-8.

De U Collection des meilleurs ouvrages de la langue fran^ caise, etc.

1293. Le même ouvrage. Paris, Dabo et Tremblay, 18 19 ; et Paris, M* Dabo, 1825. In- 12.

1294. Le même ouvrage. Zwickau, 1820. 2 vol. in-i6. Figg. (Kayser, Index locupletissimus, etc., t. VI (1836), p. 108.

1295. Le même ouvrage. Paris, Lebègue, 1820. 2 vol. in-i2.

Bibliothèque d'une maison de campagne (II* livraison).

1296. Le MÊME OUVRAGE. S/rjsfroi/r^, Le^ratt//, 1821. In-i8 (Édit. classique. Voy. Kayser, Index locupletissimus, elc,^ t. VI (1836), p. 107.

1297. Le même ouvrage. Alais, Martin, 1821. In-12.

1298. Le même ouvrage. Paris, Menard et Desenne, 1822. 2 vol. in-i8 et in-12.

Lés faux titres portent : Bibliothèque française.

1299. Le même ouvrage. Londres, 1824. 2 volumes in-18 (Lowndes. The Bibliogrûpher'i Manual, V, 2794).

1300. Le MÊME OUVRAGE. PariSj Debure, 1824. 2 vol. in-32. Portrait.

Les couvertures imprimées portent : Classiques français ou Bibliothèque portative de l'amateur,

ijoi. Le même OUVRAGE. Londres, s. d. (1825). In-12 (Lowndes, The Bibliographer's Manual, V, 2794).

Revu et corrigé par M. Catty.

1302. Le même ouvrage. Paris^ Dufour et C*% 1827. In-48.

Le faux titre porte : Classiques en miniature,

1503. Le MÊME OUVRAGE. Paris, Lôcom/<î, 1829. In-i8.

Nouvelle bibliothèque des Classiques français.

1304. Le même ouvrage. Leip:{igf 1829. In-i6. (Kayser, Index locupletissimuSy etc., t. VI (1836), p. 108,

Avec un vocabulaire à Pusage des écoles. 2* Edition en 18?, 2.

1305. Le même ouvrage. Paris [impr. de Gaultier Laguionie), 1830. In-12.

Collection des classiques français avec des notices et de courtes notes, par A. J. C. Saint-Prosper.

1306. Le même ovyRkGE. Stutigardj Steinkopf, 1830. Gr. in-12 (Kayser, Index locupletissimus, etc. ,t. VI (1836), p. 108).

1307. Le MÊME OUVRAGE. Avec des notes historiques et critiques. Paris, Hiard, 1831. 2 vol. in-i8.

Bibliothèque des amis des lettres. — Les notes historié ques, etc.», sont les Remarques de La Motraye.

1308. Le MÊME OUVRAGE. Francfort^ Brônner, 183 1. In-8. (Kayser, Index locupletissimus, etc., t. VI (1836), p. 108).

Edition stéréotype.

:59o VOLTAIRE

1309. Le même ouvrage. Leipiigj Muller^ 1831. In-8 (/J., ibid,).

Edition classique donnée par le docteur Schiebler.

1310. Le même ouvrage. Berlin, Dûmmler, 1832. In-12 (/d., ihid,),

131 1. Le même ouvrage. Cologne , du Mont Schauberg, 1832. In-i2 (W., ibid.).

1312. Le même ouvrage. Londres, 1832. In-24 (Lowndes, The Bibliographer's Manual, V, 2794).

131 3. Le même ouvrage. Paris, Delalain, 1832. In-i8.

Edition classique. — Ouvrage adopté par TUniversité.

1314. Le même ouvrage. Londres, 1834. 2 vol. in-i8 (Lowndes, The Bibliographers Manual, V, 2794).

Edition donnée par M. Ventouillac.

1315. Le même ouvrage. Stuttgard, Erhard, 1834 et 1838. In-i6. {Ksiyser, Index locupletissimus, etc., 1833-1840, t. II, p. 492).

Avec un vocabulaire français-allemand.

1316. Le même ouvrage. Paris, Rion, 1835. 2 vol. in-}2.

Bibliothèque de la France.

1317. Le même ouvrage. Paris, Treuttel et Wurt:{, 1836. 2 vol. in-8.

Nouvelle Bibliothèque classique.

13 18. Lk MÊME OUVRAGE. Le/p:ji^, Volckmar, 1836. In-8 (Kayser, Index locuplelissimus, etc.. ibid.).

Avec des notes gramaticales et un vocabulaire suffisant à Tusage des écoles.

Quatrième édition revue par A. Thibaut.

BIBLIOGRAPHIE DE SES ŒUVRES 3qi

13 19. Le même OUVRAGE. Montbéliard, Deckherr, 1836. 2 vol. in- 18.

1320. Le MÊME OUVRAGE. Avignoii, Ojffray atné, 1838. Pet, in-i2.

1 321. Le MÊME OUVRAGE. Patis^ Pougin, 1839. In-iB.

1 322. Le MÊME OUVRAGE. Paris, Dufour^ 1840. In-12.

1323. Le MÊME OUVRAGE. QuedHnburgy Basse^ 1840. In-8. (Kayser, Index locupletissimas, etc.., 1833-1840, t. II, p. 492).

Abrégé de V Histoire de Charles XII. A Tusage des jeunes personnes qui s'adonnent à Tétude du français. Accompagné d'un vocabulaire par J.-G.-Fr. Renner. Réimpr. en i86b.

1324. Le même OUVRAGE. Leipiigy 1841. Gr. in-12 (W., ibid.) ,

1325. Le même ouvrage. Leip:{ig, Baumgâriner^ 1841. In-8 (Kayser, Index locupletissimus, etc.,, 1841-1846, t. II, p. 476).

1326. Le même ouvrage. Paris, Didot et Gosselin^ 1841. In- 12. Portr.

Avec l'Histoire de Russie sous Pierre le Grand,

Sur cette édition, voyez la note (de Beuchot) dans le Jour^ nal delà Librairie du 28 août 1841, p. 428.

1327. Le même ouvrage. Paris^ Fortin et Masson, 1842 et 1845. In-18.

Edition stéréotype d*après le procédé de F. Didot.

1328. Le même ouvrage. Paris {impr, de Locquin), 1842. In-12; et Paris, Locquin, 1843. In-i8.

1329. Le même ouvrage. Francfort, Brônner, 1844. In-12

(Kayser, Index locupletissimiis, de..., 1841-1846, t. II, p. 476).

Nouvelle édition stéréotype. — Voyez le n» i3o8.

1330. Lb même ouvrage. Leipzig, Tauchnit^y 1845. In-12 {Id.y ibid.).

ijji. Le même ouvrage. Leipzig, Volckmary 1845. In-8 (W., ibid, y p. 477).

Huitième édition revue et considérablement enrichie par A.Thibaut. (Voy. le n» i3i8).

1332. Le même ouvrage. Leipzig, Brauns^ 1846. In-12 (Id,, ibid.j p. 476).

Edition classique.

1333. Le même ouvrage. Tours^ Porniriy 1846. In-12. Portr.

1334. Le même ouvrage. Leipzig ^ Brauns, 1847. Gr. in 16 de VIII et 298 pp. (Kayser, Index locupletissimus^ etc.^ 1847-1852, t. II, p. 504).

Edition classique donnée par M. A. de Saules. Reimpr. en ■»^55, 1864, 1870, 1874

1335. Le même ouvrage. Nouvelle édition, avec les variantes de Tauteur, une Préface du nouvel éditeur, des rapprochements et des notes historiques, des remarques philologiques et littéraires, par M. A. GeflFroy. Paris^ De\obryetE. Magdeleine^ 1847. In-12.

Réimpressions en i853, i858^ i86r, 1S64 {Paris, Tandou et Ci»), 1867 {Paris, Delagrave), 1872, 1881.

1336. Le MÊME ouvrage. Lon£(rtf5, 1848. In-i8 (Lowndes, The Bibliographers Manualy V, 2794).

Edition donné par M. Surenne.

1337. Le MÊME OUVRAGE. Paris, De/a/mn, 1849. In-8,

1338. Le même ouvrage. Paris, F, Didot, 1850. In 18. Portrait.

Avec V Histoire de Russie sous Pierre le Grand. Collection des chefs-d'œuvre de la littérature française»

1339. Le MÊME OUVRAGE. Lon^fr^s, 1850. In-i2 (Lowndes, The Bibliographer's Manual, V, 2794).

Edition donnée par M. du Gue.

1340. Le même OUVRAGE. Francfort, Brônner, 1850, Gr. in-16 de VI et 279 pp. (Kayser, Index locupletissimus, etc., 1847-1852, t. II, p. 504).

Edition annotée par M. J. Holfa.

1341. Le même ouvrage. Leipzig, Fleischer, 185 1. In-8 de 352 pp. (W., ibid.).

1342. Le même ouvrage. Paris {impr. de Delalain), 185 1. In-12.

Edition annotée par M. Genouille et faisant partie de la Nouvelle bibliothèque française des aspirants au baccalauréat es lettres.

1343. Le même ouvrage. Nouvelle édition publiée avec unecartede l'Europe centrale, des notes littéraires, etc., par E. Brochard-Dauteuille. Paris, Hachette (de Timpr. de Crapelet), 1852. In-12.

Cette édition a été publiée à la fin de i85i avec le millésime i852.

1344. Le MÊME OUVRAGE. Paris, Barba, 1852. In-4*.

Panthéon populaire illustré, IV» série.

Réimpr. en 1864. Illustrations par Foulquier.

134;. Le MftMB OUVRAGE. Paris, Borrani et Dro^, i^5}* In-i8.

Collection des classiques français.

Edition stéréotype d'après le procédé de F. Didot.

134Ô. Le même ouvrage. Nouvelle édition publiée avec une carte de TEurope centrale, des notes littéraires et des éclaircissements historiques et géographiques, par E. Brochard-Dauteuille. Paris^ Hachette (de Timpr. de Lahure)y 1854. In-12.

Nouvelles éditions classiques publiées avec des notes histo^ riques et littéraires.

Réimpr. en 1837. iSSg, 1862, i863, i865, 1867, 1869, 1878,

1347. Le MÊME OUVRAGE. TourSy Mame^ 1854. In-12. Fig.

Edition revue, corrigée et annotée à Pusage des maisons dVducation.

Collection de la Bibliothèque chrétienne ou Bibliothèque de la jeunesse chrétienne, 2* série.

Réimpr. en 1857, 1859 (P^ris)y\^ùi, i863, 1867, 1872.

1348. Le même OUVRAGE. Berlin, Renger, 1856. In-8 de vi et 240 pp. (Kayser, Index locupUtissimuSf etc., 1853- 1858, t. II, p. 503).

Enrichie de notes grammaticales, et d'un vocabulaire suffisant par A. Thibaut. Quinzième édition (Voy. les n«* i3i8 et i33i).

19* et 20* éditions 1868, et 1869.

1349. Le même ouvrage. Paris, F. Didot frères, 1856. In-iô.

Collection des classiques français, édition in^iô.

1350. Le même ouvrage. Paris, Delalain. 1856. In-i6.

Edition classique précédée d'une introduction historique et littéraire, etc... par J. Genouille.

1351. Le même ouvrage. Paris, Delalain^ 1857. In-24.

Edition classique précédée d'une notice littéraire par F. Estienne.

1J52. Le même ouvrage. Leip^ig^, Fleischer (1858). In-16 (Kayser, Index locupletissimus, etc., 1853-1858, t. Il, p. 503).

Avec des notes grammaticales, e/c.par E. Hoche.

Treizième édition.

Réimp. en i863, 1867, 1870, 1875.

1353. Le même ouvrage. Leipzig, Tauchnit:{y 18^9. In-16 (Kayser, Index locupletissimuSy etc., 1859-1864, t. II,

La France classique,

1354. Le même ouvrage. Paris, Borrani, 1859, In-i8.

Classiques français. Edition stéréotype d'après le procédé de F. Didot.

1355. Le même ouvrage. Nouvelle édition, précédée d'une notice sur l'auteur, des études préliminaires sur son œuvre, des principaux jugements qu*on en a portés, et des pièces qui se rapportent à la publication de cette histoire, accompagnée de notes historiques, géographiques^ littéraires et grammaticales; suivie d'une table analytique et chronologique des événements, par M. L. Grégoire. Paris, Belin, 1860. In- 12.

Nouvelles éditions de classiques français imprimés en gros caractères.

Réimpr. en 1872, 1873, 1877, 1880.

1356. Le même ouvRAGE.'Parû, Dubuisson et 0% 1863. 2 vol. in- 3 2.

Bibliothèque Nationale.

Réimpr. en 1864, i863, 1866, etc..

1357. Lb même ouvrage. Breslau, Max et O, 1864. Gr. in-8 (Kayser, Index locuplelissimuSj elc, 1859-1864, t. II, p. 50J).

Edition épurée à Tusage des élèves de Tun et l'autre sexe par R. Jaeger et A. Th. Peucker.

1358. Le même ouvrage. Paris ^ Garnier frères^ 1866. In- 18 Jésus.

Chefs-d'œuvre de la littérature française, Réimpr. en 1877, 1880.

1359. Le même ouvrage. Leip:{ig, Bernât y 1866. Gr. in- 16 (Kayser, Index locupleiissimus^ e/c..., 1865-1870, t. II, p. 598).

1360. Le MÊME ouvrage. Altenburg{de 1865 à 1869). In-8 de 262 pp. (W., ibid.).

Collection d'auteurs français éditée par MM. Van Mucdeo et Ludw. Rudolph.

1361. Le même ouvrage. Z^nirds, g. Tegg^ 1869. In-8 (Bibl. N'% M. 1708,2 K).

Edition donnée par M. Le Chevalier Le Châtelain. L^éditeur est d'avis que « comme historien. Voltaire eût dû s'interdire c d'écrire. »

1362. Le MÊME OUVRAGE. AfM/w/er (de 1870 à i876).In-i6 de VIII et 359 pp. (Kayser, Index locupletissimus, etc., 1871-1876, t. I, p. 130).

Edition stéréotype adaptée i l'usage des écoles, suivie d'un commentaire historique et géographique.

1 363. Le MÊME OUVRAGE. Liegnit:{, 1875. Gr. in-8 de vu et 200 pp. (W., 1871-1876, t. II, p. 668).

Edition donnée par M. Van der Velde.

I }64, Le MÊME OUVRAGE. Limoges, Eug. Ardant et 0% 1877. In-8 de 192 pp.

Edition revue et annotée.

Réimpr. en 1879.