Le même poème. 1767, petit in-8 de 247 pp. (C. V. Ben

Réimpression des éditions de t7b6.

C'est dans cette édition (page 247) que se trouve l'Avis que nous avons reproduit sous le n« 481. On retrouve cet Avis dans une réimpression de 1787 [voy. Bulletin de la librairie Morgand et Fatout, Paris, 1876- 1878, t. U', n« 11 63).

495. Le même poème. Londres, S. d. (vers 1770, d'après M. Cohen). In-i8.

Édition encadrée. -^ Réimpression des éditions de 1736. I frontispice et 18 figures médiocres dont il n'y a que la i"^ la 2% la 3% la 10% la 12% la i3% la 17* et la i8« qui soient tout à fait libres. Le frontispice, ajoute M. Cohen, et la plupart des figures sont semblables, sauf quelques légères différences, à celles qui ont été faites plus tard pour l'édition de Cazin^ de

496. Le même poème. Londres " . 1 77 1 . 1 n-8« (Quérard. Bibl. Volt. p. 31).

21 figures non signées.

I. L'édit.OQ de 1773, que M. Cohen considècc comme un second tirage de l'éditioa de 1771, est sans lieu (C. V. Beuchot, 717); et cependant Quérard dit qu'elle pamt soua Im rubrique de Londres, Peut-être a-t-il commis la erreur pour l'édition de 1771.

i$4 VOLTAIRE

Le litre porte : La Pucelle d'Orléans^ poème divisé en vingt et un chants, avec les notes de M, de Mor:ça (Voltaire), ctc ..

Nous n^avons pas eu entre les mains cette édition de 177I1 signalée par Quérard et par M. Cohen. Il est probable qu'elle contient le chant que Voltaire appelait la Capilotade, et qu'il publia en 1764, dans les Contes de Guillaume Vadé (5./.» pp. io3-2 18), sous le titre suivant : Chant détaché d'un poème épique, de la composition de Jérôme Carré, trouvé dans ses pa^ piers, après la mort dudit Jérôme, Ce chant lut donc, selon toute vraisemblance, réuni à la Pucelle dés 1771, et non en 1773, comme le suppose M. Ravenel (Œuvres de Voltaire, id, Garnier, t. IX, p. 287, note i).

Nous avons signalé, sous le n* 489, une autre édition in-8 de 1771, mais elle est en vingt chants. Cest une réimpression de l'édition de 1762.

497. Le MÊME POÈME. Genève, 1772. In-18. Frontispice par Marinier (Catalogue Fontaine, 1878-1879, n* 626).

Le poème est en dix-huit chants.

498. Le MÊME PokfAE. Londres, 1773. Petit in-iS {Manuel du libraire. Supplément, t. H. Col. 928).

499. Le même poême. S. l. {Genève), 177}. In-8 de viii et 352 pp. (C. V. Beuchot, 717).

Édition encadrée. — Réimpression, ou plutôt, dit M. Cohen, second tirage de l'édition de 1 771, en vingt et un chants, avec les mêmes illustrations. L'exemplaire de la collection Beuchot n'a pas les figures.

Réimpr. en 1774 (Londres, în-8), d'après la Bibliographie des ouvrages relatifs àVamour, etc.,,, t. VI, p. 435. — Le Sup^ plément au Manuel signale une édition de 1774, Londres, m-i^ (t. II, col. 928).