‹ Voyage a l'embouchure de la MerNoire ou essai sur le Bosphore et la partie du delta de Thrace comprenant le systême des eaux qui abreuvent Constantinople précédé de considérations générales sur la géographiephysique. HauptbdChapitre 14 sur 57 · PRÉLIMINAIRE. X H X · texte numérisé non relu

PRÉLIMINAIRE. X H X

à composer des volumes. Maigre tous mes soins , je ne me dissimule cependant pas que plusieurs aperçus nouveaux, surtout , ont besoin d'être confirmés par les observations des voyageurs > des topographes ou des géologues. Je pense pourtant (Ju'on s'entendra mieux du moment où Fon partira des mêmes données. Je me suis bien trouvé pour les reconnaissances militaires , pendant treize campagnes de guerre, de cette espèce de méthode que je m'étais faite de bonne heure. Elle m'a été également utile dans plusieurs voyages éloignés; et j'ai traité par son moyen des questions générales , telles que la détermination des points de partage des canaux de navigation et la formation du Bosphore de Thrace. A l'égard de la seconde question dont je viens de parler, j'ai plus consulté pour son examen la nature que les livres. En parcourant le terrain dans tous les sens, et en l'étudiant dans toutes ses parties, j£ me suis livré à des recherches accompagnées d'observations auxquelles j'aj apporté

l DISCOURS -

* toute l'attention dont je suis susceptible , ne perdant pas de vue ce que dit Condillac dans son Traité des Systèmes , > que des faits constatés sont proprement les seuls principes des sciences.

En terminant le tableau de l'Empire Ottoman, j'aurais dû rappeler que c'est de Gonstantinople que nous est venue l'inoculation. Ce procédé conservateur était originaire de la Géorgie où la beauté des femmes que l'on vend comme esclaves, ajoute un prix effectif à ce qu'on les estime comme marchandise. Il y aura, sous peu de jours, cent ans (i),que dans un village de la Thrace (Belgrade), non loin des rives du

/ Bosphore et à huit cents lieues de Londres, une Ambassadrice d'Angleterre , Lady Montague (2), faisait avec courage, sur un de ses jeunes fils, l'essai de cette pratique, afin de pouvoir l'apporter avec sûreté dans sa patrie

(1) Au mois de mars 171 8 : Œuvres de lady Montagne ,

introduction , page XV, traduction française , 1804.

(a) Femme de M. Wortlej , ambassadeur d'Angleterre

près la Cour-Ottomane.

PRÉLIMINAIRE. Ij

et la lui offrir en présent. Le beau dévouement de Lady Montague et l'avantage qu'il a produit, puisque l'Occident et le Nouveau- Monde en profitèrent plus tard, méritaient cette commémoration séculaire : ils placent honorablement Lady Montague à côté de Jenner, lequel, par l'insertion de la vaccine, a mis le complément à l'œuvre de cette femme célèbre ; et tous deux peuvent être regardés à juste titre comme les bienfaiteurs de l'humanité.

Ëj discours r

Page 1