‹ Voyage à Méroé, au Fleuve Blanc, au-delà de Fâzoql dans le midi du royaume de Sennâr, à Syouah et dans cinq autres oasis; fait dans les années 1819, 1820, 1821 et 1822Chapitre 188 sur 189 · DE LA LANGUE DE SYOUAIL · texte numérisé non relu

DE LA LANGUE DE SYOUAIL

Sasser

Taarbeuïte.

Suer. . . .

* Larac (EI-A’raq, sueur ).

Sauter

Kerre.

Sauterelle

Scarabe'e

Aguemarrc nogu eue .

Kanefsa.

Scie..

Sein

* EI-Minchâr.

Effefin.

Tabac ( à chi-

Seize

^Settachère (Setteh-a’char ).

quer )

Taboua.

Talon

Laraco.

Sel.*.

Tessinte.

Tambour. . .

^Tembol (Tanbour).

Semelle ( cuir ).

^Ellem.

Semer

* AzËra.

Tami.s

* Tarebelte ( T-a’rbâieh ).

Sentir

Anèchigue.

Sept

“Sabat (Saba’h).

*Bondouquie.

Teltaoué.

Tapis

Lebte.

Sequin

Temple

*Kassare (Qasr).

Egidie.

Tébitoueile. *

Sérail

Terre ; .

Serpent

Laffa.

Testicule

Siffler. .......

Azofar.

Tête

Acfie.

Singe

* Guirde ( Qird).

*Sètit ( Setteh ).

OItemin.

Toile

Tchokotte.

Six

Tomber

Jotat.

Sœur

Tonnerre. .....

*Rat (Ra’d).

Seèlfat.

Soie

*Arire (Haryr).

* Atcba ( A’tch ).

’^Settine (Settyn).

* Askar,

Tortue

Soif. .

Tourner

Eiriat.

Snivante . .....

Tousser

Tacokot.

Soiffa.t

Treize

* Talate taclière

Soleil

Tfote.

( Talât-a’char).

Souffler. ......

Ainfa.

Trembler

En 0 fa te.

Soufre. . . ,

* Kebryt.

* Zarabyn .

Totte.

Tripe

Keserman.

Soulier ....

Tuer

Tcrpe.

Alfafe.

Source. ....

Turban

Sourd

Sourire

Temmi.

Ebbesseim.

Statue

Sucer . .

Mascote.

*Moss.

Un

* Ouacte (Ouâhed) Echercliaine.

Sucre . . . .

*Soucare (Soukkar).

Urine

418 VOCABUL. DE LA LANGUE DE SYOUAH.

Vin ( de dattes ).

Lagoby.

Vinaigre

Amette.

Vingt

*Acberinne (A’-

Vache

Tuoneste ou

chryn ).

Tfounest.

Violon

*Robabe (Robâ-

Vent

*Leouan ( el-

beb ).

Ilaouâ).

Voler (de'rober).

* Che'rake(Saraq).

Veau

Founest.

Vendre

Gansaouacke.

Ventre. ... 1 .

Djar-ennise.

Vieux

Tagodemte.

Vieillard

Matrore.

Yeux .

* Taouenne ( T-

Village

Chaille.

A’youn ).

Page 1