CHAPITRE I
Nous avions aussi des Mongols Khalkba avec nous : c'était Idam Dzap, toussoulakhtchi de la deuxième division de la deuxième classe chinoise, vieillard vénérable de soixante-cinq ans et encore très-vigoureux ; il portait surson bonnet un bouton en corail ciselé. Il était venu plusieurs fois à Irkoutsk en courrier , et avait déjà accompagné les missions russes en 1794, 1799, 1807 et 1808. Il était suivi de Tsébek dordji, âgé de dix-huit ans, khia ou garde-du-corps d’un prince mongol de la cinquième classe.
Après avoir passé environ deux heures avec eux chez le dzargoutchi, nous retournèmes à Troitsko-savsk.
Il restait encore une affaire importante à ter-
miner. Il fallait gagner par quelques présens nos
conducteurs pour les engager, vu la saison avan-
cée , à pourvoir sans délai la mission de iourtes ou kibitkis qui sont des tentes de feutre , et d’autres objets indipensables pendant un si long voyage.
et au sud jusqu’à l'Afghanistan. I] serait plus convenable de donner à toutes ces contrées, dont la plus grande partie et habitée par les descendans des Turcs , le nom général de Turkestan, en les divisant de la manière suivante : 1° le Turkestan septentrional ou Turkestan russe, en y comprenant les trois hordes de la nation kirghise ; 2° Turkestan méridional, pays habité par les Khiviens, les Turcomans et les Karakalpaks, et renfermant aussi la Grande-Boukharie, le Kokand et le Tachkent; 3° Turkestan oriental, comprenant la
Petite-Boukharie, qui est sous la domination chinoise.
Connaissant le goût de ces Asiatiques, j'envoyai dès le lendemain :
Au bitkhéchi, huit archines de drap noir, dix peaux de renard, neuf peaux de chèvre rouges et vertes, un thé complet, et une quantité assez considérabie de friandises en sucre, rhum, vin eteau-de-vie.
Au bochko, cinq archines de drap noir, six de peluche noire, dix peaux de chèvre rouges et vertes, des liqueurs et des friandises.
Au toussoulakhtchi, cinq peaux de renard, six archines de peluche, sept peaux de chèvres rouges et vertes, un sabre d’oflicier, des liqueurs et des friandises.
Le 29 août, à midi, les conducteurs de la mission , accompagnés de tous leurs gens, du dzargoudichi et d’un détachement de Mongols armés d’arcs et de flèches , arrivèrent à Froitsko-savsk. Ils me rendirent visite, ainsi qu’au chef de la mission et au conseiller de la chancellerie de frontière.
e renard et de
Je fis présent de dei quatre peaux de chèvres noires au marchand du Turkestan, pour le remercier d’avoir rempli près de nous les fonetions d’interprète chinois, dans nos entrevues avec le dzargoutchi , le bitkhéchi et le bochko. Ces deux derniers ne savaient parler
ni le mongol ni le mandchou. Je donnai également
deux peaux de chèvre noires au khia Tsébek
CHAPITRE I. 9 Dordji, parent du toussoulakhtch1, et une pièce de drap noir de Meseritz, en Silésie , aux nerbes du bitkhéchi et du bochko. J’ignore si c’est un usage reçu en d'autres pays; mais dans cette partie de l'Asie , quand on veut se faire comprendre des gens dont on a besoin, on ne les aborde point sans leur laisser des preuves palpables de sa reconnaissance.
Le 30 août, la fête de S. M. l'empereur Alexandre fut célébrée par un 7e Deum chanté dans l’église de Kiakhta. IL fut suivi d’un diner que donna le conseiller de chancellerie, commissaire de la frontière, et auquel assistèrent le dzargoutchi de Maimatchin , le bochko, les principaux négocians chinois et les conducteurs de la mission. On but à la santé de l'empereur et du bogdo-khan et à une amitié éternelle entre les deux empires. Ces santés furent portées au bruit de salves d’arullerie et au son des. cloches; les soldats de la garnison en grande tenue faisaient retentir l'air de chants d’allégresse. La joie et la franchise qui régnèrent dans cette petite fête, firent une vive impression sur l'esprit de nos convives étrangers.
AVS ARS ASE LE SAR ES GARD AA N RAA AV LV ERA VA LL A UVU LA AUL UVRAUUU LU?
