VS TRAI

AIIONPM La hauteur des lettres est de dix-sept centimètres.

L'intérieur de la ville offre le spectacle d'une grande misère et d'un délabrement complet. La moitié au moins des maisons sont abandonnées et démolies; les rues sont d'une malpropreté repoussante, et l'on se demande comment la peste ne vient pas chacpie année décimer la population qui les habite. Celle-ci est actuellement réduite à deux mille cinq cents âmes.

Aucun monument public, extérieurement du moins, ne mérite l'attention du voyageur. Seulement de beaux débris antiques se montrent çà et là , la plupart mutilés et défigurés par d'épaisses couches de chaux, dans des constructions musulmanes qui elles-mêmes tombent presque toutes en ruines.

Les quartiers les plus élevés de la ville sont à peu près déserts , et l'on y rencontre à peine quelques rares habitants qui semblent y errer comme des fantômes dans des rues solitaires, qu'obstruent par intervalles des tas de décombres.

Les quartiers bas sont plus peuplés, sans l'être toutefois autant qu'ils l'étaient naguère encore, car la dépopulation, m'a-t-on dit, a beaucoup augmenté depuis quinze à vingt ans.

Néanmoins, la position de Teboursouk est très-avantageuse; le territoire qui l'environne est très-fertile, et elle a elle-même l'avantage de posséder dans son sein une source fort abondante dont les eaux sont recueillies dans un vaste bassin antique divisé en deux compartiments : le premier,

ciiai'I'iim: nr a toii/ikaii:. ii:,

(le (nrnic ciinc'c, csl ;i ciel oiinciI cl ciilourc' «le liois «(ih'vs |»;ir (le li;uil(>s niiirnillcs conslniilcs <'ii |)icncs de Uiillc. On y tl('S((îii{l par plusieurs (loj;r(s. Jl coiiiiumiiciiic au moNcii triiiK* \Hn'U) avec le second <()inpartiineiit, (pii esL ohloiip cl couvert. A rim des jainlja{j<;s île (;ette ])orl(!, ou rciiiar(iiie un I)loc sur I(M|ucI ou lit :

VG-ARA

Les caractères de ce bloc, qui provient évidemment d'un monument plus ancien, ont au moins vingt centimètres de hauteur.

Les autres inscriptions que j'ai recueillies à Teboursouk sont les suivantes :

Sur un piédestal engagé dans le mur d'une maison :

SEX-COCCEIO ANl C I 0 FAVSTO • PAV LINOPROCO..

PROVINCIAE AFR . . AE RESPVBLICA

. . LONIAE

. . . . . AVGVSTAE

La fin de la sixième ligne a été martelée.

Dans l'intérieur d'un moulin à huile abandonné :

RISETVS FECIT Tl Les caractères ont treize centimètres de hauteur.

1 Peyssonnel, p. 134. — Sliaw, t. I,p. 221. — Maffci, Mus. Ver., p. 460, n" 7.

Dans l'intérieur d'un moulin à huile, sur un beau bloc mutilé :