CHAPITRE dix-neuviï':me. ir

llouve le tribut do leurs eaux. I^n ce niouHMit, ils sont tous à sec; leurs rives sont bordées (!(; Ixnhix buuieis roses on fleur.

A ciu([ lieui(;s (juinze minutes, nous parvcMions ;i Slou{;nïa.

(l'est un j)elit villa{;<! (I(î <|ualr<î cenls liabilanls environ , situé sur uiu; coiliiu,' au picul de la(|U(;ll(;, à l'ouest, coule la Medjerdab. Les pentes de cette colline juscju'au /leuv(;, <;! le j)lateaii (jni la couronne étaient jadis occupés par une ville dont les débris ont servi à bâtir le village actuel.

Plusieurs citernes, quelques pans de vieux inurs et de nombreux blocs antiques encastrés soit dans le revêtement extérieur de la moscpiée de Slou(;uïa, soit dans la maçonnerie de la plupart des maisons particulières, voilà tout ce qui reste de cette ancienne cité.

Sbaw ' d'après deux inscriptions qu'il rapporte et que je n'ai pu retrouver, prétend qu'elle s'appelait municipium Chidibbelensium ; mais je crois que ce savant voyageur a mal lu; car voici une inscription que j'ai découverte dans ce village, qui, quoique mutilée et incomplète, ne laisse aucun doute sur le nom véritable de la ville à laquelle il a succédé :

VI HADRIANI • F

CILIBBIENS

C I V E S • M A C OS SINGVLOS

Comme il est facile de s'en assurer par l'estampage que j'ai pris de cette inscription, il est impossible de lire autrement que je ne l'ai fait, à la troisième ligne, le mot CIL1BBIENS[ES], qui nous révèle la dénomination antique de cette localité.

1 Shaw, t. I,p. 217.

Une autre inscription que j'ai copiée à Slouguïa, après M. Berbrugger, conduit d'ailleurs au même résultat.

Sur un bloc rectangulaire très-dégradé , ayant jadis servi d'autel, et encastré dans le mur extérieur de la mosquée :

H AVGSACR-

PRO S MP • CAES •

Dl NI FDIVI

AN HADR • PRO