‹ Voyage archéologique dans la Régence de Tunis (volume 3)Chapitre 192 sur 303 · MA PP · texte numérisé non relu

MA PP

CIV1TAS....BBIEN

[Estampage.)

A la fin de cette inscription , le nom de la ville se restitue ainsi très-aisément de lui-même : CIVITAS [CiLl]B- BIENSIS : il est impossible, au contraire, de lire CHIDIB- BELENSIS.

D'ailleurs, parmi les évêques de la province Proconsulaire, nous connaissons un episcopus Cilibiensis^, tandis qu'il n'est nulle part fait mention d'un episcopus Chidihbelensis .

Il faut bien se garder de confondre cette ville de Gilibbia avec celle de Sicilibba, marquée dans l'Itinéraire d'Antonin et dans la Table de Peutinger comme étant plus rapprochée de Garthage, et qui par conséquent'ne peut être en aucune manière identifiée avec Slouguïa. Du reste, nous savons

1 Berbrugger, Rev. afric, t. I , p. 388.

2 Morcelli, Africa chrisdana, t. I, p. 139.

ciiAi»iTKi: i>ix-m:iivii:mi:. kiî)

très-positivement (jii'au noinhrc (h's <'v("(|U(s de Li mion incf! Proconsulaire, il y avait à la lois un episcoims Cilihirnsis ' <t un episcopus Sicilibheiisis , ce qui prouve (pu; Sicilihlja (M, Cilibia, ou plutôt Cilii)bia, car telle est roitlio{;rapli(,' (pii résulte des deux inscriptions précédentes, lornuiient deux villes distinctes possédant chacune \u\ sié|;e épiscopal différent.

J'ai recueilli à Slou(juïa huit autres inscriptions :

Sur une colonne

[Estatnpage.]

IMP-CAES-

MAVRELIO

PROBO

Page 1