ET TEL

LVS • SV FETES FAC I V N D AM CVRAVERVNT

(Estampage.)

A ia fin de* la troisième ligne, IT forment un monogramme. Comme on le voit, la troisième et la quatrième ligne de cette inscription nous révèlent le nom antique Avittensis Bibba, <lc la cité dont je viens de décrire les ruines.

Cette cité, ainsi mie son nom même l'indique, semble avoir été une colonie de celle d'Avitta, qui est marquée dans la Table de Peutinger à V milles à l'ouest de Thuburbo niajns. Il est question, dans cette même Table, d'une ville appelée Bibae, située entre Mediocera et Onellana, à XVI milles de l'une comme de l'autre. Il y a une ressemblance frappante, ou plutôt une identité presque complète entre la dénomination de Bibae et celle de llibba, et peut-être est-il permis d'identifier également ces deux villes. Toutefois, si les indications de la Table de Peutinger ne sont pas fautives sur ce point, Bibae parait devoir être placée inoins à l'ouest que ne l'est l'Iienchir Bou-Ftis, l'ancienne Avittensis-Bibba.

A dix bernes quinze minutes, nous nous remettons en marebc.

De onze beures à midi, nous longeons la Sebkha-el- Koursia, qui s'étend à notre gauclie.

A une heure, nous faisons balte un instant près d'un petit benebir appelé Bou-Kourneïn , parce qu'il avoisine la montagne de ce nom. Il consiste en une enceinte renversée, construite jadis avec de gros blocs, sur un monticule. J'y trouve une pierre tumulaire sur laquelle on lit :

D • M • S QGALLON I VS VICTORIANVS PIVS VIXIT