II. — Bas-relief de Tégée

Bas-relief funéraire : deux hommes, une femme, une jeune fille et une enfant. Au-dessus, inscription effacée où l'on reconnaît pourtant le nom noXuxpéteia. Ce basrelief se trouvait en 1876 dans le mur d'une maison d'Akhouria, un des dix-huit ou vingt villages qui avoisinent les ruines de Tégée. H. du relief 0™, 40.

Corpus inscr. graec.y n° 1524; Roehl, Mittheil, des d. Instit, in Athen, 1. 1, p. 229 ; Vischer, Archœol. Beitrxge^ p. 39; Milchhœfer, Mittheil. desd, Instit. in Athen, i, IV, p. 132.

^ Pl. 104. — Bas-relikp d'Épidauhe.

Le Bas, Revue archéoL, 1846, p. 88 : « Le monument [de Merbaka, cf. plus haut pl. 101,11] provient, à n'en point douter, des environs d'Argos, où Esculape avait un sanctuaire...; il offre une analogie frappante avec un bas-relief inédit que j'ai fait dessiner à Ligourio, non loin de l'antique hiéron d'Épidaure, le siège principal du dieu médecin. On y voit, à droite, Esculape debout, la poitrine nue, la tête ombragée d'une épaisse chevelure, la main droite appuyée sur un bâton autour duquel s'enroule un serpent. A sa droite est Hygiée soulevant son voile comme pour

(1) Suivant Buchon, rensemble du monument a quatre pieds de hauteur; Thommo debout est haut de deux pieds et demi. Cette dernière indication concorde exactement avec celle de MM. Conze et Michaelis.

(2) Si les formes des lettres ont été fidèlement reproduites par la gravure, Tinscription doit être de plusieurs siècles postérieure au bas-relief.

se manifester et annoncer qu'elle est favorable. Devant elle est un autel où un jeune ministre conduit un porc. A gauche de la scène une famille de suppliants, suivie d'une cané{)hore porlant sur sa tête une corbeille qui doit contenir tous les objets préparés pour le sacriflce. » — Larg. 0", 74.

Je ne sais si ce bas-relief se trouve encore à Ligourio. Il a été cité réççmment, mais d'après le dessin de Landron, par Thrœmer, art. Asklepios du Lexikon der Mythologie de Roscher, p. 630, 638. La gravure de Sulpis a été copiée dans Y Histoire des Romains de Duruy, t. II, p. iH.

^ Pl. 105. — Fragment de vase archaïque trouvé a Sparte.

Le Bas, Revue archéoL^ 1844, p. 722 : « J'ai fait emplette au village de Magoula d'un objet d'art très important; c'est un fragment en terre cuite qui, à en juger par sa courbure, devait appartenir à un vase de forme circulaire, ayant au moins de 60 à 70 centimètres de diamètre. Le fragment en question doit former la partie principale de ce vase, car il représente le sujet connu de la Guerre des sept chefs, au moment où les deux frères ennemis en viennent aux mains. Polynice estarméd'un bouclier argien ; Etéocle, du bouclier thébain. Un guerrier est étendu mort à leurs pieds. Deux autres se tiennent debout derrière les deux combattants, dans des attitudes diverses, mais se rapportant au sujet. Le style du monument est archaïque et de tous points semblables à celui des vases peints à figures noires. Il y a delà, si je ne me trompe, plus d'une conséquence à tirer: 1** Sparte n'a pas poussé aussi loin qu'on le pense communément l'aversion pour les beaux-arts, môme à l'époque de la plus grande sévérité de ses mœurs, car la terre cuite en question est certainement antérieure au v** siècle avant notre ère ; 2» les vases peints dans le principe étaient peut-être souvent la reproduction de sculptures célèbres, et réciproquement, ce qui me parait du reste moins probable. »

Beulé a mentionné ce vase {Études sur le Péloponnèse, p. 95, notel) : «Le style est archaïque, rude, grossier, mais on y remarque déjà une certaine science de composition et quelque sentiment de la vérité. » M. Conze le vit en 1862 à Paris, chez Muret, dessinateur du Cabinet des médailles {Annali delV Inst., 1870, p. 279), qui le donna en 1866 au Cabinet, où il porte aujourd'hui len° 5233. Cf. Milchhœfer, MittheiL des d, Instit, inAthen^i, II, p. 318; Julius, ibid.yi. III, p. 17; Duruy, Histoire des Grecs, t. I, p. 326.

L'interprétation proposée par Le Bas est une simple conjecture qui a été repoussée par M. Conze. *

"^ FI. 106. — Poids antiques en plomb.

Il parait probable que ces monuments ont été dessinés par Landron à Smyrne; cf. la notice du n** IV.

I. Poids pyramidal, sur lequel on lit AEM((5(jiov.) Comme sur les monnaies d'Athènes, on a souvent conservé sur les poids l'orthographe archaïque par un E.

Cf. Friederichs, Kleinere Kunst und Industrie, n"** 910, 912. Le mot ÔTOjAôçtov indique que le poids a été vérifié par les agoranomes.

IL Poids pyramidal. Pas d*iDscription : une étoile et trois cercles dans un encadrement triangulaire.

IIL Poids carré. Une tortue (symbole des monnaies d'Égine) et l'inscription TETAPT (YjUL^ptov), indiquant que le poids est celui d'un quart de mine. Les poids à VefBgie do la tortue sont assez nombreux; cf. Schillbach, Annali delV Inst,, 1865, p. 201 ; Friederichs, op, laud., n° 910; Soutzo, Étalons pondéraux primitifs, Bucharest, 188i, p. 19, pi. I, n** 10, pi. II, n** 16; Froehner, Catalogue de la collection H, Hoffmann, 2* partie, Paris, 1888, n*»' 519, 520, 521.

IV. Poids carré avec l'inscription MNA ; le symbole est celui des monnaies de Ghios. Cf. LeBas, Avant-propos (plus haut, p. xx), qui énumère, parmi ses acquisitions, « un poids en plomb provenant de Tîle de Chio. On y voit, dit-il, un sphinx assis sur un vase et dans le champ on lit le mot MNA » (1). Longpérier (An/ia/i deir Instituto, 1847, p. 333; Œuvres complètes, t. II, p. 199) publie une double mine de Chios au même type et ajoute : «Récemment M. Philippe Le Bas a rapporté de son voyage scientifique en Asie Mineure un poids tout à fait semblable quant au type, au style et au métal, mais beaucoup moindre en épaisseur, ce qui s'explique suffisamment par Tinscription MNA, indice d'une simple mine. M. Le Bas a fait présent au musée du Louvre de ce poids, qu'il s'est procuré à Srayrne. » La pesée faite par Longpérier a donné 547 grammes (au lieu de 562,05, qui serait le poids légalj. D'autres poids analogues ont été signalés ailleurs (Schillbach, loc. laud,, p. 180, 204; Friederichs, op, laud.y no 913; Monumenti deir Jnstit.,i. VIII, pi. XIV, n« 73; Soutzo, Étalons pondéraux, p. 23, pi. I, n'* 1).

. V. Analogue au n<» III. On lit seulement [T]ETA[PTr)|x(5piov].

VI. Poids carré. Le type est une moitié d'amphore, indiquant probablement le poids d'un demi-tiers de mine, T|[i.CTpiTov (cf. A. de Luynes, Rev. numism,, 1840, p. 24; Longpérier, Œuvres, t. II, p. 202; Friederichs, op. laud,, n' 909; Schillbach, loc, laud,, p. 198-199; Soutzo, Étalons pondéraux, p. 17, pi. I, n*"7, 8, 11). La légende doit peut-être se lire A[e]MO[(jiov].

VII. Poids carré. Le symbole est un dauphin (monnaies de Ténos, de Delphes, d'Égine). Cf. Longpérier, Œuvres, L II, p. 204; Schillbach, /oc. laud., p. 196-197; Soutzo, Étalons pondéraux, p. 17, pi. I, u°« 3, 12; pi. II, n** 13; Papadopoulos- Kerameus, Mou<j£tov tyj; EOa-fj'. Sx^^-n; (Smyrne), 1878, p. 59, n" 3, pi. I; Froehner, Catalogue Hoffmann, 2® partie, 1888, n°" 522, 523.

VIII. Poids circulaire. Le symbole est peu distinct (une torche, une massue?). Parmi les poids du musée de l'école évangélique à Smyrne, M. Papadopoulos- Kerameus a cité un TETpdSpa^^jiov avec la légende A<;, où A signifie 4 tandis que le signe qui suit désigne la drachme (Mouaetov tt^^ t^oLf^, ^^^^^t 1878, p. 63, n» 4, pi. IV). Il est probable que notre poids doit s'interpréter de même. Nous ne pensons pas qu'il faille lire A(Y)ii.(5)2:(tov) TET(apTov) ou TET(apTYi[j.6piov).

(1) Ce poids fut acheté par Le Bas à Borrell ; il était compris dans le lot d'objets qui fureul payés 800 francs à cet antiquaire, lot dont les pièces capitales étaient le bas-relief de Gortyne (pi. 124), l'Hercule assis (pi. 144) et le bas-relief des neuf Muses (pi. 151). — Correspondance inédite de Le fias.

^ PI. 107. — Trois statuettes en bronze.

Ces figurines faisaient-elles partie du « petit lot de médailles et d'objets en bronze » dont Le Bas a fait l'emplette à Mistra {Rev, archéoL, 1844, p. 721)? C'est ce qu'il nous est impossible d'affirmer ni de nier, en l'absence de tout renseignement précis. M. Landron croit pourtant se souvenir qu'il les a dessinées à Smyrne cbez Borrell; en tous les cas, elles doivent provenir de la Grèce propre.

I. H. 0», 084. Acteur comique. Peut-être servait-il de support à quelque objet; il y a des trous creusés dans la tête et dans la main gauche. Sous le pied droit on remarque un appendice métallique destiné sans doute à assurer l'équilibre ; c'est un détail qui se voit aussi dans des figurines en terre cuite (cf. Pottier et Reinach, la Nrcropok de Mynna^ p. 376) et ne parait pas représenter le xpouitéÇiov.

II. H. 0™, 17. Image d'Aphrodite archaïque tenant une colombe, ayant servi de pied à un miroir. Les figures analogues sont fort nombreuses dans les collections. Cf.Bernoulli,A/>AfWi7e,p. 82, qui en donne uneliste incomplète ;/?ei;Mea;*cAéo/., 1868, I, p. 468 (l'article signale, entre autres, un miroir de ce type chez le comte BludoO*, ministre de Russie à Athènes); ArcAoo/. Zeit,, 1879, p. 100 et pi. XII; Gazette archéoL, 1876, p. 40; Collection Datuit[i%U), pi. \\\Gazette des Beaux-Arts, 1878, II, p. 116; Rayet, Monuments de Tort antique, pi. 22; Mylônas, É^yjjj.. àp/aio).., 1884, p. 78; Haussoullier, Athènes (Guide Joanne), p. 123 (signale les trois exemplaires du Polytechnikon) ; Froehner, Collection Castellani {iSS A) , pi. VI (Duruy, Histoire des Grecs, t. Il, grav. à la p. 290); Collection Gréau (1885), pi. XII; Sybel, WeltgeSchichte derKunst, p. 138, fig. 118. Un miroir avec pied semblable, encore inédit, a été acheté à Athènes pour le Louvre au mois d'avril 1882 ; d'autres, également inédits, existent dans plusieurs collections privées.

III. H. 0", 065. Homme les jambes écartées, tenant une patère, probablement une figure d'applique. La posture est celle d'un cavalier.

^ Pl. 108. — Orjets divers en bronze.