II. Cadran solaire trouvé a Myconos
Le Bas a publié Finscription sous len* 2056 (îles)y en marquant comme douteuses ou martelées les deux premières lettres de la 2* ligne. Il faut lire évidemment Zt^vcovi •flpwt. Il est singulier de trouver une inscription de ce genre sur un cadran solaire ; rinscription et le cadran ne sont peut-être pas de la même époque. Je ne sais ce que ce monument est devenu, ne Tayant vu ni à Myconos ni à Athènes. Il n'est pas cité dans la monographie de Bilflnger, Die Zeitmesser der antiken Vôlker^ Stuttgart, 1886.
^ Pl. 122. — Bas-relief dk la grotte de Paros.
Ce bas-relief, souvent décrit et publié, est gravé dans le roc d'une sorte de vestibule donnant accès à la plus grande des carrières de marbre sur le mont Marpessa. Dans le haut, masque de Bacchus Taupoxépù); ou de Fleuve barbu et cornu, à droite duquel est assis Pan jouant de la syrinx; à gauche, trois nymphes, Silène (?) accroupi et une tête de femme (?), peut-êlre d'une divinité locale ou chthonienne. Dans le registre inférieur, à gauche, une femme assise sur un trône, avec un petit animal sur ses genoux; devant elle est un jeune homme coiffé du bonnet phrygien (Attis). Derrière elle se tient une petite suivante et Ton aperçoit trois grandes tètes, deux viriles et une féminine. Au milieu, trois nymphes (?)et sur la droite un groupe d'adorant^ et d'adorantes. D'après les caractères de Tinscription, le bas-relief ne peut être postérieur au m® siècle av. J.-C.
Ce monument fut signalé d'abord par Cyriaque d'Ancône (cf. Btdletttno dell' InstitutOy 1861, p. 189), puis par Tournefort ( Voyage du Levant, 1. 1, p. 239). Cf. Pasch van Krienen, Descrizione deW Arcipelagoy p. 123 (éd. Ross, p. 95); Ghoiseul-Gouffter, Voyage pittoresque, i,l, p. 113; Ghandler, Travels, III, p. 418; Leake, Northern Greece, III, p. 90; Ross, fnseb^eisen, t. I, p. 50; Wanderungen, t. I, p. 254;Piedler, Reise duch Griechenland, II, p. 187; Stuart, Antiquités d'Athènes, trad. franc., t. IV, chap. VI, pl. 51 ; Panofka, Ueber den bàrtigen Kopfder Nymphenreliefs, dans les Abhandlungen der Berliner Akademie, 1846, pl. II, 1 ; Miiller-Wieseler, Denkmdler der alten Kunst^ t. II, pl. 63,n<>814;'Osann, fiheinisches Muséum, t. I,p. 417; Prokesch d'Osten, Wiener Zeitschrift fur Kunst, Literatur und Mode, avril 1834 (Denkwûrdigkeiten, t.I); Kunstblatt, 1836, n* 13; Pottier, Bull, de corresp, hellén,, t. V, p. 352; Corpus insa\ grae^ carum, n** 2387; Michaelis, Annali deW Instit., 1863, p. 314; Loewy, Arch, Epigr. Mittheil, aus Œsten^eich, 1887, p. 168. Cf. encore Furtwângler, Collection Snboiiroff,
pi. 27, 28, 137, qui a étudié le bas-relief sur place. Suivant M. Lœwy (/oc*, /awrf., p. 149), le relief est aujourd'hui fort endommagé , par suite de différentes tentatives faites pour Tenlever : deux des Ogures du milieu sont tombées, et leurs débris se trouvent murés dans un couvent voisin. L'inscription se lit :
'ASàji-aç '08pO<SY|ç NOjx^ai; (1).
La petite gravure placée à droite de la planche est la réduction de Timage très inOdèle du même bas-relief donnée dans le Voyage pittoresque de Choiseul-Gouffier (t. I, pi. 34).
^ Pl. 123. — Idoles trouvées a Tégée et a Naxos.
L La matière de cette petite figure n'est pas indiquée; à en juger par le travail de la gravure, elle serait en marbre. Des divinités kourotrophes analogues, mais en terre cuite, ont été découvertes à Haghios Sostis (Tégée) ; cf. Martha, Catalogue des figuinnes en teyre cuite d'Athènes, n**544; Lenormant, Gazette ayrJiâologique, 1878, p. 44 : Pervanoglu, Nuom Memorie, p. 72. On peut se demander si la provenance indiquée par Le Bas ne doit pas être mise en doute; en* tous les cas, nous ne connaissons aucun monument en marbre qui puisse être rapproché de celui-ci. — H. 0^055.
II, III. Ces figurines plates en marbre ont été trouvées exclusivement dans les îles, à savoir Rhénée, Anapbé, Parôs, Antiparos, Syra, Naxos, les Eremonisia, los, Amorgos, ReroSjThera, Therasia, Garpathos, la Crète, où elles sont placées dans des tombeaux d'une époque très ancienne, parfois à côté d'armes en bronze et de morceaux d'obsidienne. La plupart sont des statuettes féminines nues, avec le sexe brutalement accusé (1). Une d'elles (Walpole, Memoirs, p. 341) a été donnée comme provenant d'un tombeau attique, renseignement que M. Koehler a contesté {Mittheildes d, fnstit,, t. IX, p. 161). On n'en connaît qu'une qui provienne certainement de la Grèce continentale : c'est celle qui a été trouvée à Delphes et publiée par M. J. Schmidt dans les MittheiL des d, Inst, in Athen, t. VI, p. 361. Il est possible que ce soient les œuvres de populations cariennes ou sémitiques qui précédèrent les Hellènes dans la mer Egée. Nous ne savons où sont conservées aujourd'hui les deux figures dessinées par Landron. — H. 0",20 et 0",075.
Cf. Ross, Archœologische Aufsastze, t. I, p. 52; Thiersch, f/6er Paros und pariscke Inschriften, dans les Abhandlungen der Mûnchener Akadeviie, 1834, p. 585, pL A ; Fiedler, Reisen in Griechenland, t. II, p. 314, pl. V; Walpole, Memoirs relating to Furkey, p. 341, pl. 2; Miiller-Wieseler, Denkmàler der alten Kunst, t. I, pl. 2, fig. 15; Millier, Handbuch der ArchàoL, § 72, 1; Ross, Inselreisen, t. I, p. 160, 161; t. II, p. 35, 37 ; Kunstblalt, 1837, n* 103 ; Synopsis of the British Muséum, Second vase Boom, t. II, p. 40; Newton, Edinburgh Revieiv, 1878, p. ^\^{Essayson art and archaeologyj p. 281); Gerhard, Kunst der Phônizier, pl. IV, n*»" 1-4 {Akad. Abhandlungen, t. II, pl. 44); Wagner, Fûhrer durch die Sammlung zuKarlsruhe (1882), p. 9; de Witte, De
(1) Le Bas, Inscriptions des iles^ n» 2070, avec renvoi erroné à la pl. 123.
quelques antiquités rapportées de Gt'ècepar François Lenormant, p. 2i; F. Lenormant, Bévue arckéoL, 1867, I, p. 19; Comptes Rendus de PAcad, des Inscriptions, 1866, p. 272; Bent, Journal of hellenic studies, t. V, p. 49, 50, t. VI, p. 235; Koehler, Mittheilungen desdeutscken Instituts in Atken, t. IX, p. 156, pi. VI ; Diimmier, ibid,, t. XI, p. 15, 36 (où il est dit à tort qu'on en a trouvé de semblables à Naucratis) ; Loewy, ArchaeoL Epigr. MittheiL aus Œsterreich, 1887, p. 152; Dumont et Chaplain, Céramiques, t. 1, p. 23, note i (Syra); Reinach, Rev. arch,, 1887, t. Il, p. 80; 1888, t. 1, p. 83; Gaedechens, die Antiken zu Arolsen, n° 2 ; Bernoulli, Aphrodite^ p. 3. Le Louvre possède plusieurs de ces figurines qui sont encore inédites.
" Pl. 124. — Bas-relief de Gortyne.
Ce bas-relief de très beau style grec a été acquis à Smyrne par Le Bas (cf. la notice de la pl. 106, note 1) et est entré au Louvre en 1845.
Trois divinités, peut-être Zeus, Hébé et Apollon, reçoivent rhommage d'un adorant placé à droite. Zeus tient le sceptre (indiqué par la peinture seulement) de la main gauche, une patère de la main droite avancée; Hébé (ou Hygie?) tient une aiguière de la main droite; Apollon paraît également s'être appuyé sur un sceptre. Nous savons que ZeO;ÉxdtTO|i6aTo<; était l'objet d'un culte à Gortyne, ainsi qu'Apollon (lîesych. s. v. ÉxaTO|i.6ato(;; Anton. Liberalis, c. XXV; Etienne de Byzance, s. v.IluBtov). Le Bas y reconnaissait, avec invraisemblance, le mythe d'Europe et de son père Atymnos. — H. 0»,39.
Froehner, Notice de la sculpture j p. 30, n» 8; Le Bas, Monumenti delf Instit., t. IV, pl. 22 a; Annali, 1845, p. 234; Glarac, Musée de sculpture, t. 11, pl. 224 A, n«36A(texte, t. II, p. 1241);Gurtius, A?rAa^o/. Zeitung, 1852, p. 417, pl. XXXVIIl,l, (Jupiter, Esculape et Hygie) ; Monumenti ed Annali delV Instit., 1856, p. 30 ; Overbeck, GHechische Kunstmythologie^ pl. 1, n° 46, t. II, p. 169; Bursian, dans V Encyclopédie d'Ersch et Gruber, 1" sect., t. LXXXH, p. 455, 81 ; Kekulé, Hebe, p. 46; Wolters, Gipsabgûsse, n'* 1152; Duhn, Mittheilungen des d, Instit, in Athen^ t. Il, p. 217 (considère aussi la figure féminine comme Hygie); Duruy, Histoire des Romains, t. II, gravure à la p. 785.
^ Pl. 125, 126, 127, 128. — Bas-reliefs de l'obélisque de Constantinople.
L'obélisque élevé en 390 sur l'hippodrome de Constantinople, par ordre de l'empereur Théodose, repose sur quatre dés de bronze qui portent à leur tour sur un piédestal en marbre où sont sculptés les bas-reliefs reproduits ici. Une autre série de bas-reliefs, à un niveau inférieur, représente les machines qui ont servi à l'érection de l'obélisque, opération qui fut achevée en trente jours sous la direction de Proclos. — Les sujets sont d'une intelligence facile, bien qu'un certain nombre de détails restent obscurs : pl. 125 (face de l'ouest), l'empereur, entouré de sa cour et
(\) Une figurine de la même série, trouvée à Kéros près d'Amorgo?, représente un joueur de satnbuca assis. Le style est plus grossier que celui de la fig. I de notre planche, mais*, en Tabsence de toute donnée sur cette figure, nous devons indiquer le rapprochement.
-de grands, reçoit les offrandes des tributaires barbares; pi. 126 (face du sud), Tempereur, assis dans la tribune impériale (xiOi(î[jLa), assiste aux jeux; les deux enfants placés devant la tribune sont peut-être Arcadius et Honorius; dans le bas, on voit des spectateurs dont quelques-uns paraissent agiter des mouchoirs (1); pi. 127 (face de Test), l'empereur s'apprête à couronner un vainqueur aux jeux; au-dessous sont des spectateurs, puis une ligne de danseuses; pi. 128 (face du nord), Tempereùr entouré de sa famille et de gardes du corps, préside aux jeux; dans le bas, spectateurs agitant des mouchoirs. Remarquez, dans cette planche et les deux précédentes, les balustrades métalliques soutenues par de petits hermès imberbes.
Spon, VoyagCy t. I, p. 232; Banduri, Imperium Chnentale, t. Il, p. 667; Seroux d'Agincourt, Histoire de l'art^ t. II, p. 39, t. IV, n® 10 (dessins faits par Fauvel pour M. de Choiseul). Cf. Gyllius, Topogr, Constantlnop., lib. II, cap. XI, p. 83; Wheler, Voyage (1723), t. I, p. 158; Hammer, Conslantinopolisund der Bosporus^ t. I, p. 144; Texier, Revue archéologique^ 1845, p. 145; Constantiniade ou Description de Constanlinople (anonyme), Constantinople, 1861, p. 74; Rousset, De Paris à Conslantinople^ p. 179 ; Duruy, Histoire des Romains, t. V, p. 535, t. VII, p. 471 (gravures) ; Saglio, Dictionnaire des antiquités, t. I, p. 19, fig. 36 (= pi. 126). Les dessins de Landron, restés à peu près inconnus jusqu'à présent, annulent ceux que Séroux d'Agincourt a publiés et qui ont été reproduits plusieurs fois. Les deuxépigrammes en grec et en latin que l'on lit sur les faces de l'ouest et de l'est ont été publiées par un grand nombre d'auteurs; cf. Mommsen, Cor/)ws msmp^. /a^ma^^uw, t. III, n° 737, qui donne la bibliographie.
^ Pl. 129. — Bas-relief de Brousse.
Je ne possède aucun renseignement sur ce bas-relief, d'ailleurs très indistinct et en mauvaise condition. La scène du milieu parait représenter des tributaires agenouillés devant l'empereur qui occupe le registre supérieur; à droite, une scène de combat. — H. 2", 90.
-' Pl. 130. — 1. Stèle de Tépedjick.
Stèle à trois registres sous le portique de l'église grecque de Brousse. Au registre supérieur, un banquet funéraire (cf. la notice de la pl. 52) ; au-dessous, la famille, composée de deux hommes, deux femmes et deux enfants; en bas, un homme étendu sur un lit funèbre au moment où cinq personnes de sa famille l'enveloppent du linceul mortuaire. Devant le lit sont deux enfants, les bras levés en signe de douleur; à gauche une pleureuse. Ce bas-relief peut être rapproché de la stèle de Plangon (pl. 71); il suffit, comme celle-ci, à condamner la théorie suivant laquelle les Grecs n'auraient pas représenté de scènes de deuil sur les stèles funéraires. Larg. 0™,57.
(1) La coutume d^agiter des mouchoirs aux jeux du cirque et de l'amphithéâtre (orarm quitus utereiurpopulus ad favorem, Vopisc, AuréUe/iyC, XLIX) est attestée par plusieurs textes; cf. Thédenat, Bulletin monumental, 1888, p. 158.
Waddinglon-Le Bas, Inscriptions d'Asie Mineure^ n^ H20.
L'inscription se lit : Swoôévy) MYjva xal MévavSps Mïjvà xal Mv^và Myjva )^a(peT£ X7.l rXuxiSa MyivS.