‹ Voyage archéologique et historique dans les anciens comtés d'Astarac et de Pardiac. Suivi d'unChapitre 22 sur 43 · LA VEUVE CONSOLÉE · texte numérisé non relu

LA VEUVE CONSOLÉE

^ad lou men pay m'a mari-

dado,

Binto-cinq lèguos louy d'aci.

M'en baiilec un home dé paillo Que nou iiè jamés que droumi.

S'en a boutai en idéasso Dé mingea car dé crabouti; Se n'anaouoy en ta la heyro , Briquéto n'ou n'y troubari.

Baou escana uo crabarasso,

La crabarasso dou bési ; N'a la réo espélassado :

D'empuch bint ans, n'a pas néourit.

.If. riez pas, pauvres bergères,, .u men chagri Ne riez pas de mon chagrin.

Quand mon père m'a mariée,

Vingt-cinq lieues loin d'ici, 11 me donna un homme de paillC' Qui ne fait jamais que dormir..

Il a conçu la mauvaise idée Démanger viande de chevreau ;.

Si j'allais à la foire.

Du tout je n'en y trouverais.

Je vais égorger une vieille chè--

vre, La vieille chèvre du voisin ; Elle a le dos pelé :

Depuis vingt ans , elle n'a pas nourri.

Ou Dé crounipi la gigarasso Per uo larjo el mey-ardit.

Mes astaléou que souy tour-

nado, Bats enténé ço que m'an dit.

J'acljèle un gigot Pour un gros sou et demi-liard.

Mais aussitôt que je suis de retour, Vous allez entendre ce qu'on m'a dit.

La bésio, eslarmichado ,

Mé crido : Plouro toun marit!

— ^Eh!qu*ou se plouré, qu'où se

canté , Lainay qui se l'aouonéourit!

Jou m'en courri à ta gleyséto Dise : Mercio aou Saint-Esprit!

Que débeu , en aquéro hesto , Lou m'en gigot dé crabouli?

Lou bailli à qui hè la bosso , Per la hè bien aprégounti ; Et se n'èro dé bergougnasso, Dap lou campanè dansari.

La voisine, toute en larmes, Me crie : Pleure ton mari !

— Qu'elle le pleure , qu'elle le

chante, La mère qui l'avait nouri !

Moi , je cours à l'église Dire : Merci au Saint-Esprit!

Que devient , dans cette fête , Mon gigot de chevreau?

Je le donne à qui fait la fosse , Pour la faire bien approfondir; El si ce n'était de honte , Avec le carillonneur je danserais.

La tendresse conjugale n'est pas mieux traitée par l'autre sexe ; on ne verse pas plus de larmes sur la tombe des vieilles femmes que sur celle des vieux maris.

ە)ans0n.

LA BIEILLO.

Page 1