u. Effacez ou après le mot uassu
6l p s. Salvia Splendens. M. Nces von Esenbeck, professeur clc botanique caractérise ainsi cette belle plante :
« Salvia; calycibus campanulatis, trilobis, coloraüs, verticillis tri/loris subnudis, foliis deltoidibis acuinùiatis, seri'atis. »
Ibid, b 19. Oiseau-mouche a gorge bleue. Cet oiseau, que j’ai rencontré le long delà cote orientale du Brésil, semble différer un peu de celui qui a été figure par Audcbcrtet Vieillot; cependant je doute que l’on doive le considérer comme une espèce distincte, les dissemblances n étant peut-être qu’un effet de l’agc ; néanmoins j’ai toujours trouvé le mâle marqué de la même manière. Son collier n’est pas d’un brun rouge, les plumes sont blanches à pointe verte, ce qui lui donne une collerette de cette couleur.
67. 1 . 17. On a eu beau corriger les épreuves, les imprimeurs se sont obstinés à estropier le nom de M. de Humboldt ; ils ont persisté à mettre Humbokl ; mais il n’est pas de lecteur qui ne reconnaisse le nom ffe l’illustre savant cité fréquemment dans le cours du voyage.
69. 1. 7. Le perroquet à front rouge ( psittdcus dufresmanus ) de Le Vaillant est un bel oiseau, très-docile. Le nom de camatoênga vient de la lingoa gérai ou langue
toupinamba dans laquelle ce perroquet est appelé aiouru amatounga.
P. 70. 1. i5. Les noms des savans allemands jouent de malheur j une syllabe superflue a, malgré les corrections, été conservée à la fin de celui de M. Freyrciss; c’est ainsi qu’il iaut lire.
Ibid. I. dernière. Le perroquet que je regarde comme le psitlacus mnkavuanna de Linné me semble être une espèce réellement différente. MM. Temninck et Kulil l’ont nommé psittacus Illigeri. Azara qui le premier a décrit cet oiseau lui a donné le nom de maracann fardé. (Voyage, tom IV. p. 55. ) On peut consulter à ce sujet le Conspectus psiltacorum de M. Kuhl dans les Verhnndlungen der kaiser lichen Léopold. Carol. Academien, tom. 10. p. 19. Il faut donc substituer le nom spécifique d’îlligcri à celui de Makavuanna.
89. 1. 8. C’est bien réellement le papilio ûlnncœus de Fabricius que j’ai vu dans cet endroit; caria description donnée par ce savant entomologiste lui convient parfaitement; il en est de même delà figure deScba, tom. IV. p. 1. 3i. fig. 3. et 4-
95. 1. 17. Le coco de Guriri, dont il est question dans cet endroit et ailleurs, a été nommé par M. Nees von Esenbcck Allagnptera pumila, et caractérise de la manière suivante : Spadix simplex, flores masculietfœininei quincunciatim positi. Iklasi calix triphyllus , corollu Iripelala, Jilamenta quatuordecim basi connota ; anlherœ libéra : Jcemina ; calix et corollu maris', ampliores, stigma cunéiforme trifidum, dru; a monosperrna ( classis Linnéana. monoccia monadelphia ; familia naluralis ; eicâdeæ. ) M. Martius, pro-
fesscur de botanique, insérera dans son ouvrage sur Jes palmiers, qui doit bientôt paraître, la description de celui-ci faite par M. Nees von Esenbeck d’après l’échantillon que j’ai apporté.
04. I.7 Le cobra coral ou coraes, dont je parle en cet endroit, est un elaps , et non, comme je l’avais d’abord supposé, le coluber fulvius de Linné (Merrem. Vei'sucli cines Systems der Amphibien, p. 144; et le tom. X, p. io3, des Verhandlwigen der kaiserl. Leop. Carol. Academien , dans lequel j’ai donné une figure de ce beau reptile. )
08. 1. 3. et note. Suivant M. Temniuck, l’hirundo collaris est un cypselus. (Manuel d’ornithologie,’ nouvelle édition, première partie, p. 3 q. ) Je n’avais pas séparé cet oiseau des hirondelles, parce qu’il a trois doigts en avant et un en arrière ; l’hirundo pelasgia présente absolument la même forme. L’hirundo collaris habite dans les rochers autour de Rio de Janeiro et ailleurs, même dans des endroits entièrement plats, pourvu qu’il se trouve des rochers dans les environs; par exemple près des lacs de Marica, de Sagoarema, etc. Comme objet avec contraste cette grande hirondelle, je rencontrai près de Rio de Janeiro une autre espèce plus petite; je pense qu’elle n’a pas été décrite, et je vais en conséquence en dire quelques mots : lurundo minuta : longueur, quatre pouces trois lignes ; envergure des ailes, huit pouces quatre lignes ; bec noir ; pieds brun foncé; doigt du milieu plus long de près de deux lignes que les autres ; talon nu ; toutes les parties supérieures noires, bleu d’acier, chatoyantes ; queue peu fourchue et plumes lectrices non cha-
tuyautes; ventre, gorge et poitrine tout blancs; plumes rcetrices de la queue inférieure brunâtres noires, souvent chatoyantes ou verdâtres; barbe antérieure des ailes bordée d’un peu de blanc; les jeunes ont du blanc au front et au bas du dos. Cet oiseau niche fréquemment dans les bàtiincns de la ville, p. 132. I. ta. Hetva moira do Sertain. Canella axillans , Jlonbus axilb tribus nutantibus , decandris. M. Nées von Esenbeck, qui a ainsi défin icct arbre aromatique , en doit donner une description complète dans les Mémoires Je l’académie impériale Léopoldo Caroline.
124.1. 3. Deux Andromèdes fructescentes. M. Schradcr a donné sur ces plantes quelques détails dans l’excellent journal intitulé Cullingische gehehrte Anzeigen , n» 72 , p. 709.
1 Ai. I. 14. Nigaud gris brun. Cet oiseau me semble, malgré quelques différences, être le petit fou de Cayenne de BufTon ; c’est surtout par la grosseur et la couleur qu’il s'éloigne de celui-ci. Bullbn ne donne à son oiseau qu’un pied et demi ou dix-huit pouces de longueur ; tandis que celui que j’ai observé est long de vingt-huit pouces ; de plus, il n’est pas noirâtre, et sa couleur est gris brun. La différence de dimension vient peutêtre de ce que Buffon n’a mesuré qu’un oiseau empaillé , ou sa peau ; la dissemblance de couleur n’est pas non plus assez considérable pour séparer ces deux oiseaux. Ccluiquc j’ai vu vivant habite dans les environs , du port de Rio de Janeiro ; le soir on le voit quitter la mer en troupes nombreuses, se former sur deux lignes disposées en angle comme celles des grue? et des oies sauvages, puis rasant la surface de l’eau , voler avec
appendice îy. 36 ^
h ™ pîdité de Ia flèchc vers le lieu où il va passcr f
P- 126. 1. ,4. Et un autre oiseau gui ressemble beaucoup à notre cormoran. Ce cormoran est sûrement l’oiseau re pré«e D tép ar Buffon dans le s ptanches n» 974. Etant jeune son plumage ressemble beaucoup a celui du carbo graculus ou cormoran nigaud d’Europe ; M. Temnmck les regarde même comme ne faisant qu’une seule espèce j mais voici quelques petites différences qu’il est bon de noter. L oiseau d'Europe a l’iris gris brun j celui de l’oiseau du Brésil est à tous les âges d’un beau bleu ; la longueur du premier est de vingt-trois à vingt-quatre pouces: celle du plus grand mdividu de l’autre que j’aie mesuré est de vingt-six pouces huit lignes. Le plumage de celui-ci ne m’a pas offert de variétés. Les différences que je viens de relever me font supposer que l’espèce de l’Amérique méridionale peut être séparée de la nôtre.
l 3 o. 1. 12. Le lacerta amewa de Dandin. C’est le laZrta Interna des nouveau* ouvrages d’histoire naturelle. M. Kulil a donné une description de ce lézard p ,,g de se, Bcy.rago sur Zoologie. Le lérard du Brésil dont .1 est question ici et dan, d’autre, endroits de «on voyage, m’a offert beaucoup de variations dans sa couleur. De, individu, jeune, avaient la partie anténeure du dos marquée quelquefois de poiiits pftt. fonces; cher les vieux, au contraire, elle était d’un vert clair sans aucune tache; les côtés du cou sont marqués de deux longues raies brunes noires et parallèles; les côtés du corps sont vert bleu sur les bords du ventie, et ornés de taches perpendiculaires arron
3 3 o appendice IV.
dies, jaunes, entourées de noir. Tel est le caractère constant de ce lézard que j’ai rencontre fréquemment- Les ffgures deScba, pl. 90. et 88, citées par M. Kuhl, si elles appartiennent à cet animal, sont inexactes. Sloane parait avoir représenté notre lézard pl. zfî- tig- 3. p. i34- 1. 4 .Ce genre de quadrupèdes n’existe pas, comme on le sait, dans le Nouveau-Monde.
L’opinion suivant laquelle les antilopes sont des animaux étrangers au Nouveau-Monde a été combattue dans ces derniers temps par M. Leach et M. Blainvillej toutefois nous ne l’abandonnerons que lorsque l’on aura prouvé d’une manière satisfaisante l’existence des véritables antilopes en Amérique.
136. Des aigrettes blanches. Deux espèces de héron complètement blanches habitent le Brésil, le grand et le petit. Azara nomme le premier petit héron blanc h manteau ( Voyages tom. IV. p. 200 ), et le second grand héron blanc ( ibid. p. aoi )• Le premier ressemble beaucoup à la garzetta ou garsette d’Europe, cependant-c’est un oiseau différent; le second est l’ardea leuce du musée de Berlin.
Ibid. 1. 19. Les orangers sauvages dont il est question ici ont poussé par hasard dans cette forêt ; ils doivent leur origine à une fazenda qui se trouvait autrefois dans ce lieu ; on en voit encore les ruines.
157. L 8. Arbre haut de huit à dix pieds qui parut être le bonnetia palustris. C’est le wikstreemia Jhscticosa de Schrader, 1. c. p. 710. On trouve réunie à cette plante une autre qui lui ressemble, et qui est le kieseria stricta de M. Nees von Escnbeck. Voici ses caractères : Corolla pentapetala , petalis integris. Calix quinque-
paruïns bmcteatus, anther* erectœ liber*, gennen trïloculare, septis simplicibus, loculis monospennis. (Polyandna polyginia de Linné. Faroilia naturalis, guttiferarum. )
p. i 5 7 . 1. ii. Une belle espèce d’eeoA'ttAw. Schrader l’a nommée
evolvulus pliyUcoïdes , 1 . c . p. 707.
ibid. Ibid. Une casse à fleur jaune. C’est la cassia uniflora.
Ibid. 12. Une asclepiadéa nouvelle. Eclates uariegata de Scliradcr. 1. c. p. 709.
Ibid. 1 . 13. Une andromcda à fleurs rouges, sindromeda cacuzea de Schrader, 1. c. 709.
,ÙS - L l5 - Huitricrs du Brésil. J# fréquemment observé sur les côtes du Brésil cet oiseau précédemment inconnu des naturalistes, et je l’ai désigné par le nom de Hœmalopus brasiliensis. Il est plus petit que l'espèce d’Europe, mais il a le bec plus long. M. Tcmmnek, à qui j’ai communiqué cet oiseau , l’ a nommé heematopus palliatus dans la nouvelle édition de son Manuel d’ornithologie.
1% 1 . 29. Au lieu d ejaçao il faut lire façao.
160. 1 . 3 . Stachytarphztacrassifolia. De Schrader, 1 . c . p. 709
