DS AE “VOYAGE
grands coffres, provenant sans doute des :
sa maison en n bambou des plusn mod d
ne d'hommes , les uns à nu les autres à à à cheval "3 mais tous armés de kriss, de lances et de bouc i6ts.. À Leurs cris, leurs disputes entre eux, enfin leur air à peu bienveillant, semblaient indiquer qu'ils nous voyaient du plus mauvais œil. Datou-Molou -épuisa 4 vainement son éloquence pour les engager à se reti= 4 rer : ceux-ci parurent fort peu l'écouter. Toutefois L ces hommes turbulents ne firent aucune tentative M hostile contre nos détachements , Qui restèrent paisi- { blement l’arme au pied pendant toute la durée “és: la. conférence. : ;. 7 \5 4
Tout cela était fait pour donner une triste Dre 4% de la puissance du sultan. Son autorité ne fut pas même suffisante pour faire respecter sa demeure; à | en un instant elle fut envahie par une foule nom: ‘ breuse, au milieu de laquelle nous ciné de la pein . à nous faire jour pour arriver jusqu’à lui, La salle É dans laquelle nous reçut le sultan était vaste. et. | mal meublée ; le plancher de bambou était couv er de nattes; au milieu figurait une table, pres, de la quelle ce chef était assis. Au fond se urouvaient | tassés le long de Ja muraille plusieurs étages
ces forbans ; enfin une grande quantité de fauteuils généralement en fort.
complétaient l’ameublement. Après s'être levé pour ju me saluer, le sultan reprit sa place près de la table. À sa droite il plaça Datou-Molou, le chef le plus puissant de l’île. À sa gauche il fit asseoir Datou- Tahel, qui, après Molou, est l’homme le plus riche et le plus influent. Une grande quantité de datous, de chefs montagnards portant des figures vraiment barbares, se tenaient droit derrière le sultan. Je me plaçai en face; les officiers qui m’accompagnaient au nombre de dix-huit se rangèrent sur des siéges, autour de la table, et nous nous trouvâmes bientôt entourés par une foule compacte qui avait déposé il est vrai ses lances à la porte, mais
qui conservait encore le kriss à la ceinture.
L’agitation qui animaïit toute cette population au moment de notre entrée dans le dalem, fut longue à se calmér. Cependant le silence s’étant établi, je voulus entrer en conférence ayec le sultan ; ce fut le ministre … Molou qui, s'exprimant assez bien en espagnol, se char- 1 gea à chaque fois de me répondre, après s'être consulté € à voix basse avec le sultan. «J'ai appris à Sincapour, …luidis-je, que le sultan de Solo avaitécrit il y a environ un än au roi des Francais pour l’inviter à lui envoyer … des navires de commerce et faire un traité de paix “ avec lui. Je me suis exprès dérangé de ma route $ pour passer à Solo et assurer sa population des in- “ientions bienveillantes de Sa Majesté le roi des Fran- “çais. Jadis, ajontai-je, la mauvaise réputation des “habitants de Solo, comine brigands et comme pi- “rates, avait empêché les navires de commerce
41834 Juillet,
sa population. » Le ministre répondit : qu’en effet :
166 NORGE EE
français de visiter ces îles; mais si doré
ils pourront désormais faire un commerce e suivi avé la lettre dont je faisais mention avait été adressée au 4 roi des Français par un navire marchand, puis il “4 confondit en salutations ; mais il n’osa point me “pro- ; mettre la protection que je demandais. Je voulus en- | : suite savoir quels seraient les articles de commerce à que nos nationaux pourraient venir charger dans ces îles, et quels seraient les objets qu’ils devraient ap- | porter en retour. «Il nous faut des étoiles, du drap, M de la quincaillerie et toute espèce d'objets d'industrie, me répondit le ministre, et nous donnerons . en échange de la nacre, des perles, de l’écaille, dutripang et des nids d’hirondelles ; » il insista surtout. sur . ce dernier article qui est d’un très-bon débit sur les 4 marchés chinois. | 1 RQ
J'avais fait apporter plusieurs objets de nos manu factures que je comptais offrir au sultan, au nom du roi et comme témoignage de ses intentions amic es. 1 Je choisis ce moment pour faire étaler ces présents. sur la table et sous les yeux du sultan; ils Le À
de pistolets à pierres, gravés richemaoi he a une lunette à six tirages et enfin d’autres ob moindre valeur. Le sultan ne parut pas acc une grande attention à ces divers objet ses acolytes paraissaient les convoiter |
Son fils, jeune homme erand et bien fait, dont les vêtements, à l’orientale, brochés d’or, contrastaient avec la mise simple du père, saisit les pistolets et parut les examiner avec plaisir; il s’informa ensuite de l’usage de chacun des objets. Celui de la lunette parut lecharmer beaucoup. Tous les assistants regardaient ces présents avec convoitise, et, à voir l'air craintif et embarrassé du sultan, il me sembla qu'il ne resterait pas longtemps possesseur de ces objets, dont son autorité contestée ne pourrait point qu cher le partage.
;. Voyant que mon auditoire était bien disposé par les cadeaux que j'avais faits, je fis éomprendre au sultan que ma mission étant d'étudier toutes les pro-
ductions naturelles des pays que nous visitions, j'attachais un grand prix à pouvoir me procurer tous les animaux de l’île, et je désirais surtout que les naturalistes pussent, en toute sûreté, parcourir le
pays pour y ramasser des plantes et des minéraux.
Mais à cela le ministre me répondit que c'était tout
à fait impossible ; le sultan redoutait qu’il n’arrivât quelques accidents à mes officiers, s’ils s’aventuräient dans les montagnes sans une escorte sufli- Sante pour les faire respecter ; et lorsque j'objectai
. qu'un seul homme de la garde du sultan pourrait
mettre nos naturalistes à l’abri de tout danger, le
- ministre fut obligé de m’avouer que l'autorité du … sultan n’était que nominale, et qu’il lui serait im-
“possible de prémunir les étrangers qui s’aventure- “raient à terre, non-seulement contre les attaques des
1339, Juillet,
-Juillét,
gner plus tard une aiguade pour y rénotifélef eau et d'envoyer à bord de nos navires tous les : an
tifie qu'il n’y a ni éléphants, ni animaux féroces,» Sur
166 VOYA GE
habitants ds montagnes, mais même 1.0 ses propres sujets. Datou-Molou me prôm
maux qu'il pourrait se procurer. Il m'assura qu’ 1 dehors des animaux domestiques, l’île né possédait 1 que quatre espèce de quadrupèdes , savoir : desantilopes , des singes, des rats et des chäuvéss0tirts 4 «On dit qu'autrefois, ajouta-t-il, il y avait des élé: phants dans un des districts de la côte méridionale, » mais, aujourd'hui, je certifie qu’il n° yenä pas ; jecer-
ma demande, il m’assura aussi que le véritable nom 4 de l’île dans la langüe du pays était S00g. Lés Espa. M gnols l’appellent Æolo, et toutes les autres nations 1 la désignent sous le nom de Solo. La lañgue de cette ï ! peuplade diffère considérablement du Malaïo et du 4 Bisaïa ; elle s'écrit en caractères arabes. Tous les’ ha L bitants des côtes comme ceux del’intérieur sont mit 4 tenant Zslams (mahométans). ke: no Après cette conversation, le sultan fit placer dl la 4 | table, pour nous les offrir, une grande quantité dé ci gares de Manille ; les. consommateurs les trouvérent « | fort bons. Cette politesse, à laquelle je ne m'atteñidais à pas, je l’avoue, me fit itabréget la pie Je mé 1évél, [
la main ni sosie: j'eus reloiftié mon € :
Le sultan me parut être un homme rante à quarante-cinq ans; il était p
| . DANS L'OCÉANIE. | 167 rien dans sa mise n’indiquait son rang. Il était vêtu comme tous les Malais de la classe aisée, d’une grande robe d’indienne à petits dessins. Sur sa tête il portait un mouchoir rouge en guise de turban ; son regard paraissait étranger à la dissimulation ,
mais il était aussi dépourvu de vivacité et d'énergie.
Sa figure contrastait singulièrement avec celle des hommes qui nous entouraient de manière à nous empêcher de faire aucun mouvement. Avec un pareil entourage, le sultan eüt-il eu, comme les Européens
le lui accordaient , les intentions les meilleures de nous être agréable, il lui était impossible de les mani-
fester'; si elles blessaient les idées et les méfiances de
ses sujets ; aussi je crois qu'il vit arriver avec plaisir la fin de la conférence. Mon intention était de faire exécüter sous ses yeux quelques manœuvres mili-
taire par nos détachements; mais, à ma sortie du dalémi , il régnait dans la population une effervéssence si grande, que je donnai immédiatement le sigtial du départ. La foule toujours menaçante de
…— ces bandits nous accompagna jusdu’à nos embarca-
tions, et nous avions déjà quitté le rivage que nous
- entendions encore les cris qu’ils poussaient en nous
voyant échapper à leuf fureur. Sans aucun doute, sans l'intervention des datous, qui firent tous leurs
- efforts pour calmer le peuple, nous eüssions été atta-
qués par ces hommes féroces que la vue de nos canons ñe contenait que modérément. | En quittant le rivage, deux officiers que j'avais
autorisés, sur leur demande, à rester à terre, fu-
Juillet.
datous, qui, disaient-ils, ne a, ne ne à
les engagèrent à retourner d’abord sur leur navire ,
168 VOYAGE ee "
FRÈRE. (TR ut -
Le
les habitants des montagnes descendus dans la ville "4 à nos coups de canon. Mais d’un autre côté, pour leur témoigner leurs intentions amicales, ces datous 1 @
sauf à revenir plus tard à terre, où ils leur promet- 72 taient alors une franche et amicale réception. Hi À notre retour nous eûmes à traverser dans la vie à vière une flottille nombreuse de praos armés de petits canons, et qui servent à ces forbans pour leurs ex : cursions fréquentes sur les rivages mal défendus. Nous aperçümes aussi les Chinois groupés sur les M portesde leurs habitations: ceux-ci, connaissant mieux 4 que nous le caractère de ce peuple , regardaient d'un L air inquiet ce qui se passait dans la ville. Il est certain que leurs habitations, toutes situées sur le bord 4 du rivage, eussent été, en cas d'attaque, les pre- "| mières détruites par le feu de nos bâtiments. ’ 1
J'avais invité, par politesse, le sultan à venir le … lendemain, avec son ministre, dîner à bord de V4 s- 4 trolabe ; mais il m'avait été répondu que . sous au- 1 | cun prétexte, le chef de ce nid de brigands ne pou: vait s'éloigner de l’île. D'un autre côté, je n'étais pas: 1 tenté de retourner à terre ; et comme il nous était 1 impossible de nous livrer à aucun travail, je résoli ! de diminuer le temps que j'avais ‘accordé à cette Te- Le: lèche et de sauter le Re aussiOEs to se |
— m'amena cet homme que j'interrogeai. Il tremblait de tout son corps ; il me dit qu’il était Malais, établi
dîmes à terre des cris tumultueux qui attestaient que le désordre où notre visite du matin avait jeté la po-
pulation n’était point encore apaisé. Cependant nous
vimes le long du rivage de nombreuses bandes
d'hommes armés et à cheval, qui semblaient aban-
donner la ville pour gagner leurs montagnes.
Une heure environ après notre arrivée, une pirogue
vint nous apporter quelques paniers de fruits dont le
sultan nous faisait cadeau ; et après cela, plusieurs embarcations vinrent nous vendre quelques provisions consistant en poules eten fruits, qu’ils abandonnèrent
à très-bon marché. Dans la soirée, plusieurs officiers
descendirent à terre ; ils furent cordialement reçus par les datous Molou et Tahel ; ceux-ci leur offrirent des cigares, des confitures et du thé ; maisils ne purent parcourir la ville. La population était encore trop effrayée de notre démarche du matin, et les datous
ne leur auraient point permis de sortir de leurs habi- . tations, car ils redoutaient des accidents qui eussent
infailliblement entraîné de notre part une NRA éclatante. |
Au milieu de la nuit, i Zélée fut tout à coup acCOs-
. tée par une pirogue dans laquelle iln y avait qu'un
seul homme, qui monta à bord malgré les cris de la
sentinelle. En mettant le pied sur le navire, il remit
le kriss qu’il avait à la ceinture au factionnaire, dont il embrassait les genoux. « Bientôt l'officier de garde fut prévenu de cet incident, ajoute M. Jacquinot; il
1830, Juillet,
183 0, Juillet,
homme nous avait dit la vérité, Nous le remimes, à M
170 | Mes
protection, ajoutant qu aprés ce re venait dé ta d: 1 il serait promptement mis à mort si noûs le ren- 4 voyions à terre. Je l’eus bien vite rassuré, mais Jene ; le reçus à mon bord qu’à la condition qu’ ‘il se tien- 1 drait soigneusement caché jüsqu’après l'appareil. 4 lage. » Nous acquimes plus tard la certitude que cet w
Samarang, entre les mains des autorités holländaises, | qui promirent de le faire reconduire chez lui à la pre M mière occasion. Il est probable qué plusieurs malheu- 4 reux gérissent dans l'esclavage sur cétte terre mau- M dite ; mais leurs maîtres ont soin de lés tenir cachés dans l’intérieur des terres et de rendre par i: leur 4 fuite excessivement difficile. i à Déjà, la veille, le sultan m'avait fait dire que d'a | suade à laquelle ; je devais envoyer faire mon eaü était | située près de sa demeure, au fond du canal. Mais les capitaines marchands qui se trouvaient sur lirade « | m'ayant prévenu que le ruisseau qui m'était désigné | ne rs 7 une eau saumâtre et Fe mauvaise ( que
enifiai ma volonté à ce messager, et bot sait d'accompagner nos chaloupes à une at
DANS L'OCÉANIE. | 171 que celle désignée par son maître, je le congédiai en le chargeant de prévenir le sultan que j'étais las de toutes ses hésitations , et qu’en envoyant mes embarcations à l’aigüade fréquentée par tous les navires
Marchands, je donnais l’ordre aux officiers qui les-
commandaient de repousser la force que la force, au cas où ils y seraient forcés.
Quelques instants après, nos chaloupes, guidées par un homme d’un des navires de la rade, quittaient le bord, bien armées d’espingoles, de fusils et de sabres,
et avec unéquipage suffisant pour les mettre à l’abride
toute espèce de coup desmain. de laïssai tous les officièrs Qui n'étaient point de service libres de se rendre ä terre. En même temps, M. Dumoulin devait profiter de la circonstance pour faire quelques observations de physique sur le bord de la mer.
2 plage où nos canots accostèrent était déserte. Le lieu de l’aiguade était facile à reconnaître par une petite pointe de rocher, ombragée par un arbre magnifique et dominant toute la forêt ; de chaque côté de la pointe s’étendaient de belles plages” de sable blañc sur lesquelles le débarquement pouvait s’effectuer sans aucune difficulté. Les sources désignées pour y faire l’eau venaient sourdre au bord même de la mer; elles jaillissaient du sable en plusieurs endroits et fournissaient en abondance une eau excel- . lente. Aussitôt arrivé à terre , l'officier commandant * établit des sentinelles pour assurer la tranquillité des «travailleurs, et en même temps plusieurs officiers essayèrent de pénétrer dans l’intérieur des terres
1839, Juillet,
Juillet,
172 | à MA eo Je 0 Re
toresques : la ae était sillonnée par de no HEEE 4 sentiers, et devant l’aiguade s'élevait une route assez 1 É large et bien battue où l’on remarquait beaucoup de traces de pieds de bœufs et de chevaux. Suivi du matelot Bisaia qui nous avait. servi de guide et qui | parlait la langue du pays, je suivis cette route et. à m’enfonçai bientôt dans l’intérieur, au milieu de champs couverts d’une belle verdure et d’arbres variés. Un arbuste couvert de magnifiques fleurs rouges | ÿ et l’arbre qui produit le fruit qu’on nomme ici Langoun, paraissaient surtout très-abondants. |
» Nous arrivâmes bientôt devant une petite case dans laquelle se trouvaient une femme et deux enfants. À notre approche, les enfants effrayés se 1 mirent à crier, leur mère paraissait trèés-émue; un chien aboyait avec fureur, et un singe, qui était " aussi de la famille, nous faisait d’atroces grimaces; 1 il fallut toute l’éloquence de mon guide pour rassu- 4 rer ces misérables; quelques cadeaux achevérent de 4 cimenter l’amitié. La femme était vêtue d’un simple, 4 sarong , ses cheveux flottaient épars sur ses épaules 1 elle nous dit que son mari était allé à la ville avec une troupe de voisins pour s'informer des por ments qui avaient suivi notre arrivée et qui paie | saient vivement DFÉOCCHper la populaeE Mau |
composée de cavaliers et de fantassins tous armés de longs kriss et de lances aux pointes bardelées. Ces hommes recommencèrent à nous faire toutes les questions qui déjà nous avaient été adressées par la femme ; ils nous demandaient surtout si nous n’étions pas Hollandais, et si nous n’arrivions pas sur la rade avec de mauvaisdesseins : quelétait le nombre denos hommes, celui de nos canons; enfin toutes leurs questions indiquaient suffisamment leur méfiance et leurs craintes. J’essayai de mon mieux à les convaincre que nous étions Français et que nos intentions étaient toutes
amicales. MM. IH. Jacquinot et Gaillard étant arrivés
sur ces entrefaites, nous nous séparâmes des naturels à peu près bons amis en apparence, et nous retournâmes tous les trois au rivage.
» La maison que nous venions de visiter était carrée et élevée sur quatre poteaux de cinq pieds de hauteur. Un escalier mobile servait à y grimper. Tout auprès se trouvait. un enclos renfermant un espace de terrain cultivé ; quelques bananiers élevaient leurs feuilles vertes dans un des coins, mais je ne vis aucun cocotier.
» Nous trouvâmes à l’aiguade un rassemblement
d’une vingtaine. d’indigènes regardant paisiblement les instruments de physique de M. Dumoulin. Bientôt d’autres troupes s’ajoutérent à cé nombre; puis elles s’éloignèrent et se dirigèrent sur la ville. Tous ces hommes étaient armés ; les uns étaient à cheval, les autres à pied ; ils marchaïent de front, maïs sans aucun ordre réglé. Ordinairement chacun de ces pe-
Juiüict.
dl
Juillet.
arme défensive, “é vastes Pouces de dos de DIS
ah à ae
en être \ chef. our ie ne se e ran tons, Frobhamnt ses CRFIARESS 4 de
pieds de diamètre, recouverts quelquefois par un cuir 4 très-épais. Cet instrument, manié comme je là ai su faire par le matelot Bisaïa, doit être d'une grande ressource dans le combat ; il couyre presque en entier l'individu qui le porte et le met à l'abri des rs 1nppes : ennemies. d.
» À l’exception d’une petite alerte qui SC a embarquement , la journée s’écoula paisiblement. Les matelots des chaloupes venaient de signaler : une i À troupe d'hommes qui arrivaient de la ville en courant. Aussitôt notre détachement prit les armes, et seran- à geaen bataille pour la recevoir.Ellese composait d'u ne + 4 vingtaine d'individus qui se précipitèrent sur nous, la lance au poing, et qui s'arrêtèrent ensuite subite- | ment lorsque déjà ils n'étaient plus qu’à une pe distance de nos baïonnettes. L’un-de ces hommes, - e tenant toujours sa lance horizontale en courant , à | s’avança si près sur M. Dumoulin, qui était resté isolé et qui continuait tranquillement ses observations, que nous crûmes un instant que fi off, | avait été blessé. Mais il n’en était rien. ‘Es
» Parmi ces nouveaux venus se trouvaient deu in
de cuivre entrelacés, était garnie par de petites plaques métalliques de même nature. Ces deux hommes
ne portaient pas de bouclier; quoique petits detaille is
semblaient être à leur aise sous leur pesante armure, » Il était cinq heures à à peu près, lorsque nos cha-
loupes ayant complété leur eau, nous nous prépa-
ràmes à regagner nos navires. Le nombre des na-
turels qui nous entouraient était alors considérable.
Ils étaient venus de la ville, les uns sur des chevaux
garnis d’une mauvaise selle en bois, les autres sur
des bœufs ou des buffles. Au milieu de ces visiteurs se trouvait une femme, vêtue d’une simple culotte et montée sur un cheval à la maniere des hommes. Elle paraissait en proie à une vive agitation. Le ma-
telot Bisaïa m’expliqua qu'elle cherchait un esclave
fugitif (celui réfugié à bord de la Zélée) et qu’elleétait venue voir s’il ne s'était pas réfugié sur nos embar-
cations, Aussitôt que nous eûmes quitté la plage,
- nous yimes ce petit attroupement se dissiper après
avoir assisté à notre départ.
Comme on a pu le voir dans le cours de cerécit, Les
datous ne partagèrent pas longtemps les craintes gé-
nérales de la population et leur doute sur notre nationalité, Dés la veille, ils avaient recu nos officiers ; Tahel les ayait chargés de me dire qu’il désirait fournir des vivres frais à nos navires, et qu’il possédait des bœufs et toute espèce de provisions à notre
- service. Il nous livra, en effet, à un prix peu élevé, - deux bœufs qui furent débités pour les équipages.
. Plusieurs personnes de l'état-major descendirent à
1839, Juillet,
Juillet.
connaît d’autre loi que celle du plus fort; et lors- *
176 | us VOYAGE terre dans la journée, afin de visiter la elles ne purent parcourir l'intérieur sé
les laissa A nes au delà de l'enceinte de ss lissades qui entoure la ville. Toutefois, sur le rivage, ils trouvèrent de nombreux marchands qui leur four- “À nirent les provisions qu'ils allèrent chercher. L'un 4 d'eux, qui aurait franchila limite désignée par les da- 1 tous , serait arrivé, d’après son récit, sur une place où se tient lé marché de la ville, et là un conflit se 4 serait élevé parmi les naturels. Déjà les lances, dont 4 aucun de ces individus ne se dessaisit jamais, auraient 4 été en jeu, lorsqu'un marchand auraït engagé le do- 4 mestique à se retirer. Du reste, il paraît que ces que- 1 relles sont excessivement fréquentes. Le peuple de L: Solo est livré à l'anarchie la plus complète. Il ne que ces hommes en viennent aux mains, la garde du sultan est rarement suffisante pour mettre fin. au dés- x. ordre. | 4 Pic que les craintes habitants commencas- 1 sent à se calmer, bien que les datous répétassent con. 1 stamment aux officiers qui allaient les visiter que. nous pouvions descendre librement à terre. dans * leurs maisons, et qu'ils désiraient vivement ï recevoir chez eux, je ne fus point tenté d Ce camp de pirates ne n’inspirait que du dégo d un autre côté, les calmes qui avaien | suc
aux vents de S.-0. nous avaient amené une prodigieuse quantité de moustiques qui rendaient le séjour de la rade insupportable; en outre, l’on m'avait prévenu que les rivages de Solo étaient sujets à des fièvres épidémiques et fort dangereuses; j’avais hâte de quitter cette terre inhospitalière, et je fixai l’époque du départ au lendemain matin, comptant compléter notre provision d’eau dans la journée.
Au soleil levant, les navires espagnols de la rade saluèrent la fête de leur reine régente de sept coups de canon, sans que les naturels parussent s’émouvoir de cette salve. Plusieurs officiers de nos corvettes, qui avaient passé la nuit à terre dans les maisons des datous , rentrèérent à bord ; ils furent remplacés par d’autres qui, pour visiter l’intérieur, employèrent la même voie. Le sultan, fidèle à sa promesse, nous envoya en cadeau deux bœufs, un ais, un nycticèbe, un paradoxzure, un chevroün, une colombe et plusieurs paniers de fruits. Les échanges continuels que les naturels venaient proposer à bord de nos navires nous procurèrent encore quelques objets d’histoire naturelle. Enfin les communications entre nos corvettes et la terre paraissaient être le mieux établies possible. Un instant j’espérais que les datous, que j’avais conviés à diner, se rendraient à mon invitation, mais la soirée se passa sans que je les visse venir.
Les officiers qui étaient allés à terre ne rentrérent que trés-tard. Quelques-uns avaient pu parcourir la ville sans être inquiétés. M. Gervaize fut le seul qui püt, sous la protection d’un chef, visiter l’intérieur de
