L. Tarpy DE MonTravez

RENSEIGNEMENTS, 299 A bord de la corvette la ZcTée, le 9 novembre 1839,

Commandant,

A la suite de l'inspection que vous fites, le 6 novembre, de l'équipage de la Zélée, M. le commandant Jacquinot nous fit connaître, à MM. du Bouzet, Montravel et moi, qu'une démarche faite auprès de vous, en notre nom collectif, par M. Leguillou , démarche ayant pour but de manifester le désir de relâcher à la Rivière des Cignes ou à l'Ile-de-France, avait causé en partie votre présence à bord.

Ignorant qu’une semblable démarche dût être faite auprès de vous , et ne désirant nullement relâcher à la Rivière des Cignes et encore moins à l'Ile-de-France, j'ai dû demander compte à M. Leguillou de mon nom compromis, sans ma participation, par un acte, que mes collègues désavoueront avec juste raison et auquel je suis resté entièrement étranger.

Pndepenmment des explications que M. Leguillou a données à MM. du Bouzet et Montravel, ses asso complètes rendent ma justification facile; j'espère donc, commandant, qu’en vous remémorant les paroles de M. Leguillou, vous vous rappelerez que je suis resté tout à fait en dehors des causes qui ont pu vous amener à bord de la Zélée : s’il en était autrement, M. Leguillou aurait à répondre à l’inculpation de s'être servi à tout hasard de mon nom pour appuyer des opinions qui me sont totalement étrangères et dont je décline hautement la responsabilité.

En cherchant à me convaincre , M. Leguillou a dû me rapporter une partie de la conversation que vous avez eue avec lui; d’après sa version, mon nom aurait été prononcé par vous seul en ces termes : Quelque beau parleur comme MM. ‘et M. Coupvent. J'ai donc lieu de craindre, commandant, que vous me considériez comme cherchant à discréditer l'expédition ; cette erreur est si grave, j y ai si peu donné lieu, que je suis encore à comprendre d’après quelles données vous avez pu concevoir de moi une opinion tellement désavantageuse ; j'en appelle au commandant Jacquinot, à tous mes camarades, pourraient-ils citer, dans

ma conduite ou dans mes paroles, un seul fait, uu seul mot, qui ait pu puire à l'expédition ou porter atteinte au respect dû à son chef. Tous, j'en suis convaincu, me rendront justice ; mais, plus fort de ma conscience que de leurs opinions réunies, je continuerai, j'ose le dire, à bien servir; et, tout blessé et affligé que je serais de voir mon caractère mal apprécié par vous, je n’en entreprendrai pas moins avec zèle les travaux futurs de la campagne, quelle que soit leur nature, quel que durée qu'ils aient. |

Veuillez agréer, commandant, l’assurance du profond respect

avec lequel je suis Votre subordonné,

À. Courvenr- DeEszois.