‹ Voyage au pole sud et dans l'Océanie sur les corvettes l'Astrolabe et la Zélée, exécuté par ordre du roi pendant les années 1837- 1838-1839-1840, sous le commandement de m.J. Dumont d'Urville,capitaine de vaisseau, publié par ordonnance de Sa Majesté sous la direction supérieure de m. Ja cquinot, capitaine de vaisseau, commandant de la Zélée (volume 5)Chapitre 11 sur 61 · PENDANT LE COURS DE LA CAMPAGNE · texte numérisé non relu

PENDANT LE COURS DE LA CAMPAGNE

En donnant 77 extenso l'état nominatif de toutes les personnes qui ont fait partie des équipages des deux corvettes, je suis, pour la seconde fois, l'exemple donné dans les relations des voyages exécutés par Lapérouse et d’Entrecasteaux. Plusieurs autres ont donné seulement les noms des persotines de l'étatmajor. Mais n'est-il pas de toute justice de consigner, à la mémoire de nos neveux, au moins les noms des braves marins qui ont partagé les dangers, les fatigues et les privations inséparables de ces vastes entreprises ; sans le concours de ces hommes patients et dévoués , malgré la plus noble audace, malgré l’expérience la plus consommée, le commandant verrait bientôt ses efforts paralysés. Sans doute, le commandant doit être la tête dirigeant toutes Les opérations, les officiers ses bras ; mais les matelots sont ses jambes, et sans elles, tout mouvement lui serait interdit.

Au reste, quand cela ne serait pas de la plus exacte vérité, la conduite des matelots de l’Zstrolabe et de la Zélée a été si louable, elle a si bien répondu à mon attente, qu'a ce titre seul, elle mériterait de ma part cette légère marque de ma gratitude.

XXXYI

| NOMS rr PRÉNOMS.

ee

Dumont D'URVILLE Sébastien-César ).

IDE Roqueuaurez (Louis-

François - Gaston - Marie - Auguste).

BARLATIER DeEwas (François- Edmond-Eugène).

Durocu (Joseph-Antoine).

MarescoT DurTniLLEUL (Jacques-Marie-Eugène ).

Gournin (Jean-Marie).

Courvenr Despois ( Auguste-

Elie-Aimé).

Vincennon Duuouzin (Clé-

ment-Adrien).

Ducorrs (Louis-Jacques).

Howgrow (Jacques-Bernard).

Dumourier ( Pierre - Marie-

Alexandre).

LE Maisrre Durarc (Louis- Emmanuel).

Gervarze (Charles-F rançois- Eugène).

Laron» (Pierre-Antoine).

Boyer (Joseph-Emmanuel-

Prosper).

Le Breron (Louis).

Deseraz (César).

( Jules-

Lieutenant de vaisseau,

Lieutenant de vaisseau. [22 novemb. 1810.

Enseigne de vaisseau.

Idem. 8 juillet 1816.

Idem.

Idem. 9 mai 1815.

Chirurgien detroisièmeclasse.| 15 PA 1818.

- [Secrétaire du commandant.

ÉQUIPAGE

Page 1