EX

Les sujets du Buruma, notre voisin et allié, sont les congénères des Uarenjes ; ils sont toutefois plus hardis et plus décents. Leur chef a prêché d'exemple et déjà on les voit couvrir leur nudité avec un pagne ou des peaux d’animaux ; beaucoup d’entre eux souhaitent même des richesses pour pouvoir se vêtir, mais ils ne se remuent pas assez pour cela, la paresse est aussi leur défaut. Nous ne savons que très peu de chose sur leur compte; ils ne répondent pas volontiers aux questions qu’on leur pose, car ils ont la superstition de croire que celui qui les interroge sur ce qui les concerne veut leur jeter un sort. Aussi, malgré notre alliance et nos relations d’amitié, ne pouvons-nous faire une description générale de leurs us et coutumes, de leur histoire, des productions de leur sol, etc. Je me vois donc obligé de terminer là mon récit.

(Traduit du portugais par G. Mizzor.)

VOYAGE AU ZAMBÈSE, En :

Richesses minérales des gouvernements de Senna et de Tête (').

SENNA. — Dans les localités de Macequece, Dina, Chitondue, Macambaca, Chirombe, Mucaza, Janira, Marassa, Marundo, Nagomo, Mururo, Ziniré, Nhahunda, Nhampanantengo, Nhangombé, Samaguendé, Tucarumé, Marundo, Umponda, Nhanga, Mucombué, Daar, Mananzé, Uengo et Curamuanza (district de Manica), existent des mines d’or d’une richesse inconnue, occupant une surface de terrain d'environ 3490 lieues ; elles ont été découvertes par Samaita vers l’an 1500, à une distance moyenne de 150 lieues de la ville de Senna. Elles sont exploitées par les Maniqueiros.

A Munene (district de Vumba), il y a une mine d’or de 40 lieues d’étendue, richesse inconnue, découverte vers 1500, par Tatanhe, à 160 lieues de Senna, exploitée par les Avumbas.

À Manhangeiro (district de Orobes), est une mine d’or d’une étendue de 240 lieues, découverte en 1500, par Changamiré, à 500 lieues de Senna, richesse inconnue, exploitée par les Manhangeiros; dans cette mine, l’or est extrait des roches.

À Santua (district de Binré), est une mine d’or de 40 lieues d’étendue, richesse inconnue. Elle a été découverte en 1500, par Ru à 240 lieues de SOU elle est exploitée par les Assantuas.

À Macomo (district de Binré), est une mine d’or de deux lieues de surface et de richesse inconnue, découverte en 1500, par Sachuro, à 260 lieues de Senna, et exploitée par les Abies

À Muchauacha (dis de Binré), mine d’or de 240

(1) Ces renseignements ont été pris par M. Guyot, sur des rapports officiels appartenant aux archives du gouvernement militaire de Tête, pendant son séjour dans cette ville, en 1881.

lieues d’étendue, richesse inconnue, découverte en 1500, par Uata, à 320 lieues de Senna, exploitée par les Amachuachas. |

À Uoszé (district de Bôxa), mine d’or de deux lieues de surface, richesse inconnue, découverte en 1500, par Marangue, à 160 lieues de Senna, exploitée par les Abôxas.

À Surocuro (district de Oeras), mine d’or de quatre lieues d’étendue, richesse inconnue, découverte en 1500, par Deuera, à 500 lieues de Senna, exploitée par les Adueras. Dans cette localité, on a découvert les ruines de grands édifices ; elle a donc été habitée autrefois, mais on ne sait par qui. |

À Nhamucanga (district de Oeras), mine d’or de 40 lieues d'étendue, richesse inconnue, découverte en 1500, par Vimba, à 500 lieues de Senna, exploitée par les Avimbas.

À Guenzé (district de Oeras), mine d’or de quatre lieues d’étendue, richesse inconnue, découverte en 1500, par Guenze, à 500 lieues de Sénna, exploitée par les Aguenzé.

A Danga (district de Duma), mine de cuivre de 300 lieues d’étendue, richesse inconnue, découverte en 1500, par Mutema, à 320 lieues de Senna, exploitée par les Adungas (v. note À).

À Pendico (district de Duma), mine de cuivre de 300 lieues d’étendue, richesse inconnue, découverte en 1500, par Munhoquera, à 320 lieues de Senna, exploitée par Apendico.

À Bucuta (district de Maungué), mine de fer de 240 lieues d’étendue, richesse inconnue, découverte en 1500, par Macone, à 160 lieues de Senna, pe par les Aungnes. |

A Ueza (district de Binré), mine de fer de 300 lieues d’étendue, richesse inconnue, découverte en 1500, par Fiefe, à 200 lieues de Senna, exploitée par Ambéné.

Dans les localités de Daze, Chimoca, Panda, Nhariquique, Sonzo, Nhacasapa, Nhamando, Russanha, Nhampucaia, Man-

déa, Tucarumé, Mucombué et Nhagomo (district de Manica), sont des mines de fer de 440 lieues d’étendue, richesse inconnue, découvertes vers l’an 1500, par Samaita, à 150 lieues de Senna, exploitées par les Maniqueiros.

Toutes ces mines, quoique situées à proximité de cours d’eau, ne produisent que peu de minerai par manque de bras ; Le territoire qui les recèle a été abandonné par ses habitants à la suite de l’invasion des landins (?) [*].

Après le nom des découvreurs, nous avons mentionné celui des rois ou des tribus sur le territoire desquels se trouvent les mines.

TÊTE. — Prazo Marabué (*) : Concession assez pauvre. A ma connaissance, On n’y à pas encore trouvé d’or, mais elle renferme deux mines de houille. Ce prazo appartient à l'État ; il est situé au delà du Zambèse et du Revubué, à une distance de la ville d'environ trois ou quatre lieues (v. note B).

Prazo Chicorongué : Aussi pauvre que le précédent, il ne renferme pas de houille, appartient à l’État et distant de la ville d'environ une dizaine de lieues.

Prazo Macassa : Cédée moyennant un bail emphytéotique, cette concession appartient à la confrérie de N.-D. du Rosaire ; elle est située au delà du Zambèse, à une huitaine de lieues de la ville.

Prazo Maruca : Même condition que le précédent; on n'y trouve pas de houille, mais des pierres dont on peut extraire du fer. Cette concession appartient à Joao de Sousa ; elle est située au delà du Zambèse, à une distance de quatre ou cinq lieues de la ville.

Prazo Nhamitora : Comme le précédent, avec cette diffé-

rence qu'il n'y a ni houille, ni fer. Ce prazo appartient à

(1) Nous n'avons pu trouver la signification du mot landins, qui n’a pas, du reste,

une consonance portugaise.

() Prazo correspond à notre mot concession. (Note du traducteur.)

Anselmo Henriquez Ferrao ; il est situé au delà du Zambèse et du Ravubué, à une distance de la ville d'environ quatre lieues.

Muzezuros Sertoes : L'or de la meilleure qualité y est très abondant ; le gisement de ces Sertoes est immense, il commence à la hauteur des terres de Bulongagem, dans sa partie sud, et s'étend jusqu’à la ville antique de Dambararé, qui fut détruite en 1710.

Prazo Matente : 11] ne contient qu'une mine de houille, mais elle est riche. Ce prazo emphytéotique appartient à Francisco Joao da Costa Xavier ; il est situé au delà du Zambèse, à quatre lieues environ de la ville.

Prazo Mapangara : On y trouve en quantité des pierres dont on peut tirer du fer. Il appartient à l’État et se trouve au delà du Zambèse, à environ douze lieues de la ville.

Les terres ou localités de Maxenga, Java, Chundudo, Capala, Messale et Mano (v. note C), qui appartiennent à feu Pedro Caetino Pereira dit Chissaca, sont moins riches en or, mais contiennent aussi des mines de fer. Elles sont situées au delà du Zambèse, à une soixantaine de lieues de la ville. Ce dernier gisement est d’une étendue incalculable ; on en ignore la contenance. On ne sait pas davantage par qui, ni à quelle époque les placers ci-dessus ont été découverts, ni la distance qui les sépare d’un port, ni même si quelqu'un d’eux est exploité.

Mines de houille depuis longtemps connues à Chedima dans le Monomotapa.

Morangosé, Pandamari, à trois lieues du Zambèse, avec débouché par la rivière Revubué ou Revugo (v. note D).

Moatizé, Inhamacasa, à quatre lieues du Zambèse, même débouché (v. note B).

Macaré, Maracabus, à cinq lieues du Zambèse, même débouché.

Inhauva, Maracabus, à quatre lieues du grand fleuve, avec un chemin facile par terre et communication par le Revubué. ( Il y a aussi des mines de houille dans le Xilima, à portée des rivières suivantes : Mufa, Inhamoangé, Uzimbo, Nhaicamba et Cacondé, à environ une vingtaine de lieues, en moyenne, de Tête (v. notes E et F).