VI. — 17. M A3 1 ASSÉS

« Il se coucha auprès de ses pères et fut enseveli dans le t jardin de sa maison, dans le jardin d'Oza.

« Il se coucha auprès de ses pères et il fut enseveli dans sa « maison \

• Et il fut enseveli dans ses propres jardins. Koù ôotTrreTai (ùv t aùroç tv toÎ; aÔToù icapa&eiooif 3. *

Tous ces témoignages concordants nous prouvent que Manassés fut enterré dans son jardin , où, probablement , il avait fait préparer son tombeau.

Vil. — 18. AMMON.

t On l'ensevelit dans sa sépulture, dans le jardin d'Oza 4. » Les Chroniques ne mentionnent que la mort violente d'Ammon, sans rien dire du lieu de sa sépulture.

« Et ils ensevelirent Ammon avec son père. Kal t$ rcarpi

Manassés et son fils Ammon, qui avaient abandonné le culte de leurs pères, durent ne pas tenir à se réunir à eux, après leur mort, et ils se firent enterrer dans leur jardin.