‹ Voyage autour de ma chambre (volume 3)Chapitre 64 sur 68 · prends garde à toi ! beware l · texte numérisé non relu

prends garde à toi ! beware l

VOCABULAIÏ Y

abandonné, /orsaken, forlom s'abandonner, to gire one's sel/

up, to give icoy to aboiement or abolment, m.,bark-

ing, baying abri. mn shelter ; à 1* — , sheltercd

trom accabler, to crush, to ovenohelm accès, m., accès*, admiUancc,

attack,fit accorder, to grant, to <

(mas.) to tune, to string s'accrocher, to lay hold of accueil, m., réception, welcome s'acheminer, to set ont achever, to .finish, to put the

finishing hand to, to end, to

eonclude acquérir, to acquire, to obtain, to

gain adoucissement, m., aliénation,

relie/ adroit, dexterous, élever, shrevod affaiblir, to en/eebU, to tceaken affaire, f., affair, business, \cork ;

se tirer d' — , to get ont 0/ trouble affecter, to affeet, to eare, to

prétend, to make il a point agir, to act, to do, to work agiter, to agitate, to disturb, to

disquiet, to forment agrément, m., agreeablcness,

pleasure, eharm, com/ort, consent aïeux, m., j 'ors/ t/hers, ancestors aiguiser, to tchet, to sharpen aile, f., icing, pinion

ailleurs, eUexchere; d'— , bcsides,

nwreover air, in., air, look, apjKarance ;

avoir 1' — de, to look Uke ajustement, in., attire, dress albâtre, m., alaboster aliment, w.,/ood, nourishment allant, m., goer ; —s et venants,

eoaun md <j<" rs aller, to go

s'en aller, to go away allonger, to Icngtlien, to stretch

oui, to protract, prolong altérer, to c/utnge (/or the vrorse),

to impair amant, m., lover, voooer, suitor âme, t, soûl, mind amener, to bring in (up, ovcr,

about) amitié, f., /riendship amour, m., love, lovingkindness ;

— propre, sel/love, scl/estcem s'amuser, to amuse (cnjoy) one's

sel/ angoisse, f., anguish, pang s'annoncer, to augur, to promise anticiper, to anticipate, to/orestall,

steal a march upon, be be/orchand

with antre, m., cave, den, cavern apaiser, to appease, to soothe, to

paci/y, to calm s'apaiser, to be appeased apercevoir, to pcrceive, to discovcr,

to notice s'apercevoir, to bccome aware apparent, apparent, obvious, con-

spicuous

appartenir, to belong apprendre, to learn, to be infomncd

of, to hear of, to teach apprêt, m., Réparation, prepara-

tive, cooking appuyer, to stay, to support, to rest s'appuyer, tolean (recline) upon arracher, to pull aiuay, to drag,

to snatch arranger, to set in order, to arrange, to compose, to settle s'arranger, to put {place) one's

self, to settle doum arrêter, to arrest, to stop, to stay arriver, to arrive at ; (impers.) to

happcn, to chance, to corne to pass arrondi, rounded arroser, to water, to bedew, to

bathe article, m., article, point, item aspect, m., aspect, sight assaillir, to assault, to assail, to

attack s'asseoir, to sit down assez, enough, pretty, rallier assiéger, to besiege, to lay siège

to, to beset assiette, f., plate, frame ofmind assister, to be présent at, to attend,

to stand by s'assoupir, tofall aslecp, to doze assurer, to assure, to assert, to

affirm s'attacher à, to take hold, to cling,

to interest one's self in, to apply

one's self to attendre, to wait for, to expect, to

look for s'attendre à, to count upon, to

expect, to anticipate attendrissant, moving, affecting attention, f. , attention ; faire —

à, to mind, to pay attention, to

take notice attester, to attcst, to ccrtify ; j'en

atteste le ciel, heaven be wit-

M4M attirail, m., apparatus, gear,tackle attirer, to attract, to dra»

attrayant, attractive, inviting aube, f., thc dawn ; V — du jour,

the break of dtty

augmenter, to augment, to in-

crease, to multiply auguste, august, vénérable aumône, f., alms, charity auprès, near, by, with aurore, f., dawn, morning, inorn aussi, too, also, accordingly, and

so authenticité, f., authenticity.

genuineness autour, about, round autrefois, formerly, in former

times autrement, otheruyise, else, or else avancer, to advance, to assert s'avancer, to advance, to move

(glide) forward avant, adv. ; en — ! forward!

en — de, before, in front of avant-goût, m., foretaste avare, m., miser, niggard avenir, m., thc future, prospects avertir, to warn, to caution, to

admonish aveugle, m. f., blind person avidement, greedily, eagerly avis, m., opinion, s'aviser, to think of, to take it into

one's head, to bethink one's avouer, to confess, to mon, to admit

baguette, f., switch, rod, staff,

wand bâiller, to yaivn, to gape baisser, to ht doum, to lower, to

cast down, to hang doum, to droop bal, m., bail (dancing) balancer, to balance, to corn-

pensate se balancer, to sioing, to rock bandelette, f., little band, string,

jilh-t barbe, f., bcard, whiskcrs barrière, f., bar, barrier bas, adv., doirn, low ; en — ,

below, downstairs bas, m., stocking basque, f., skirt, tail,fold, pleat battant, ni., swing, Iraf (ojfdoor) battement, m., bcating

battra, to beat, tostrike baume, m., Wn, /*i/*im beau» adv. ; avoir — faire, to try un

berceau, ni., c»idlc, arbour, bouxr berger, m., shcpkerd bergère, f., shepkerdm bergerie f., sheejfsld, peu berline, f., coach, bcrlin, travelling carriagc beeoin, m., need, want, necessity ; avoir — de, to tcant, to hâve occasion for

bête, adj.. «tf/y, s/u/rtf bibliothèque, f., librnry, book-

MN bien, adv., trell, ny«/, much ;

fort — , a// erry mj«# ; —

d autres, o^iite différent ; —

plus, nay bien-être, m., well-bcing, comfvrt bienfaisance, f., bcneficence,

charity bienfait, nu, bcnefii, favour bienséance, f., dcccncy, décorum,

propriety bizarrerie, f., caprice, vhim,

blanchir, to whiten, to inake tchitc bleuâtre, adj., bluish blond, fiaxen, /air, light bocage, m., grove, coppice bon, good, kind ; tout de — , tn

earnett bonheur, m., happiness, welfare,

Utm bonté, f., goodness, kindness bord, nu, shore, brink, edge borne, f., la nd mark, milestone bouche, f., moulh boucle, f., buckle, curl, ringlct bouderie, f., ]*jutiiig, sulkiness bouffon, adj., jocosc, comical bouillon, m., broth ; pi., dope bourbier, m., slough, puddle,

quagmirt bourgeois, m., burgess, citizen bourrasque, f., squall bourrer, to ram, to stuff, to cram braise, f., live coals, embers

brebis, f., «mm; sheep; \>\.,flock

breloque, f.. trinkct

briller >glUter,tos}Hirkle

brique, f., brick

briser, to break, to $hatter

brodequin, m., buskin

broderie, f., cmbrvUlcry

brosse, f., Irrush

brouiller, to throw into confusion,

to set al rariance, to cmbroil bruit, m., iwisc, din, racket, clatter,

sound, clameur, report, turmoil,

rumour brûler, to burn brûlure, f., burn, scald brusquement, bluntly, abruptly,

roughly brusquer, to offend, to be short

(Nunt, sharp) vit h bruyant, noisy, blustering bureau, ni., bureau, desk butte, f., rising ground, knoll ;

être en — à, to be exposed to

cabane, f., eot, hut, cabin, cottage se cacher, to hide (coiuxal) one's

self cahier, m., cojnj-book calomnier, to calumniatc, to

slaivder campagne, f., œuntnj, firfds,

country-house ; battre la — , to

scour the couiUry, to xcander, to

be délirions canaille, f., rabble, rijf-raff, mob caporal, m., corporal caractère, m., character, letter,

type, haivdicritinrj carême, m., lent caressant, caressing. fawning carré, m., square carrière, f., lists, arena,field, scope casser, to break

cendre, f.. ashes, mortal remains cerveau, m., brain. miiul, in-

chaise, f., chair, seat, ckmim; — de paille, straw-bottomed chair champ, m.,field

VOYAGE AUTOUR DE MA CHAMIiRE

chancelant, staggcring, tottering,

unsteady château, m., castle ; — en Espagne, castle in the air cheminée, f., chimney, mantel-

shelf chenet, m., andiron, fire-dog chercher, to seek, to look for ; aller — , to go and bring, to go andfctch, to go for chicane, f., cavil, quibble ; faire

— , to play a trick chimie, f., chemistry choisir, to choose, to selcct ciel, m. (pi., cieux), heavens, sky cire, f., wax ; — à cacheter,

sealing-wax clairement, clearly, plainly, dis-

tinctly clairsemé, thin, thinly sown clef, f., key clin, m., wink ; en un — d'œil,

in the twinkling of an eye coiffer, to dress the hair ; être coiffé, to hâve ones hair well dressed collet, m., collar {of a coat) collier, m., collar, necklace colonne, f., column, pillar combattre, to fight, to dispute, to

struggle with commerce, m., commerce, intercourse, communication, communion commode, adj., commodious, convcnient, comfortable, accommodating commune, f., commune, parish,

average complaire, to humour, to plcase,

gratify complaisance, f., kindness, complaisance, complacency compositeur, m., composer comprendre, to comprehend, to

undcrstaud compte, m., account, reckonino compter, to count, to reckon concentré, concentratcd concert, ni., concert, Imnninni concevoir, to<t]>j»rh>ndt tu muterstand

conclure, to conclude, to infer, to

Jtidge conduire, to conduct, to l

guide confiance, f., confidence, reliance,

trust confins, ni. pi., confines, border s confondre, to confound, confuse,

to blend, to mix congé, m., leave, permission connaissance, f. , knowledge, ac-

quaintance connaître, toknow, to understand ;

faire — , to reveal, to introduce consacrer, to consecrate, to dévote conséquent, jvM, consist> ni contenir, to contain, to include contraindre, to constrain, to force contrarier, to contradict, tothicart,

to counteract, to baffle contredanse, f., quadrille contribuer, to contribute, to con-

duce, to help on, to tend convaincre, toconvince,to persuade convenir, to agrée, to admit, to

own, to acknowledge, tosuit, tofit corde, f., cord, rope, Une, chord côté, m., side cou, m., neck

coucher, to put to bed, to lay doten coude, m., elbow couler, toflow, to run, to gli<l" coup, m., blow, knock, stroke, hit,

sweep ; — d'œuil, glance coupe, f., cup couper, to eut

cour, f., court, yard, courtyard courir, to run, to hasten courroux, m., irrath, anger, rage court, short, brisf couvrir, to coirr, to wrap up crâne, m., skull crêpe, m., crape ; (fig.) veil croire, to h croisé, crossed, folded cueillir, to gaïher curieux, curioun, inquisitive

daigner, to deign, to bc pkased, to condescend

damoiseau, m., beauyfop, spark dé, m. . àk {/or pbtying), tt> Jouer aux -a to yhty si ae débarrasser. ro disentcmfU, t,< toâricmêê one's sel/ /rom, to rid ****%— \fof% ta awt cimrof ae débattre, to struygie debout, upriyht, standing décadence, f., decay, décliné,

mi u, dmcuûill déchirant, heartrcnding, harrow-

ùo découragement, m.,despondenaj,

déjection décousu, unsewed, stray découvert, uncorered ; à — , in

the open air découvrir, to uncooer, to expose,

todiseover décrire, to deseribe décrotter, to clean, to brush off dédier, to dedicate défaire, to undo, to de/eat délait, defeated, Ican, uxisted,

mséè) défendre, to défend, to forbid, to

prohiba défier, to de/y, to challenge, to dare se défier, to distrust défiler, to unstring, to unlhread dégager, tofree, to disengage délaisser, to /orsake, to abandon,

to désert délassement, m., relaxation,

récréation délices, t pL. delujld démarche, f., gait, walk, pro-

ceeding demeurer, to lire, to dxcell, to

réside, to remain dent, f., t>joth

dépens, m. pL, expense, cost dépenser, to spend, to expend dépit, m., spite, vexation déplacé, displaced, misplaced, oui

of place se dépouiller, to get rid of to

divest one's self 0/ se déranger, to get out 0/ order

(disturbed) dérouter, to disconcert, to baffle

descendre, to descend, to com4

(get)dotcn désespoir, m., desjxtir désintéressement m., imparti-

ality, disinlerestednem désolé, ajjlicted, disconsolate,

IflMH nlt><t rt'il ', torroiriinj désoler, to desolate, to lay wastc,

to devastate désordre, in., disorder ; en — ,

étêkêmUà désormais. after,

f'rom this time dessus, on, upon ; au — , obove,

upwards détail, m., détail, retail, enume-

Km détour, m., xoinding, tuniiii>/,

byway, trick, subterfuge; être

sans — , to be sincère se détourner, to lu m acide} se

— de son chemin, to go out of

one's ic«y détromper, to undeceive détruire, to destroy, to ruin deviner, to guess devoir, to owe, to be bou»<? 1,, dévorer, to devour, to consume diable, m., devii dieu, m., God difficile, difficult, hard, toilsomc,

parti cular dire, to tell, to say ; pour ainsi

— , if I may say so ; faire — ,

to send word diriger, to direct, to guide discord, adj., (mus.) out of tune,

jarring discours, m., discourse, speech discrétion, f. , circumsj»

prudence, discrétion; avec — ,

warily disserter, to discuss se dissiper, to be dispersed, dis-

pelled, dissipated, tovanish distraction, f., abstraction, absence of mind, wandering distraire, to divert, to entertain distributeur, dispensing divers, diverse, varions, différent dorer, to gild douleur, f., pain, grief, sorrow

VOYAGE AUTOUR DE MA CHAMliUE

doute, m., doubt, suspicion

se douter, to suspect, to hâve an

idea doux, sweet, soft, smoolh, tender,

agreeable, com/ortable, pleasant se dresser, to stand on end droit, straight, riglit durée, f., durât ion durer, to last

éblouissant, dazzling, transplen-

dent ébranlement, m., shock, quivering écart, m., digression, crror,Jlight s'écarter, to turn aside, to deviatc,

tofall back, to make way échantillon, m., sample, pattern,

spécimen échec, m., check, blow échouer, to run aground, to wreck éclair, m., lightning éclaircir, to clear, to brighten, to

illustrate, to explain éclairer, to light, to enlighten éclat, m., brilliancy. brightness éclatant, bright, sparkling, radiant, striking écouter, to listen to, to liearken écrire, to write écritoire, f., inkstand édredon, m., eider-doum effacer, to efface, to expunge, to

éclipse effet, m., effect; en — , in reality,

indeed s'efforcer, to strain, to strive effrayer, to frighten, to terri/)/, to

dismay égard, m., regard ; à 1' — de,

respecting, with regard to égarement, m., straying, mis-

take, error égayer, to enliven, to divert, to

a m use élan, in., start, flight, soaring,

outburst s'élancer, to bound, to soar, to

s/iring, to take om-'s flight élégant, élégant, fashionable élevé, raiscd, cxaltcd

élever, to raise, to bring up éloge, m., eulogy, praise éloigné, distant, remote éloigner, to remove, to put away s'éloigner, to go away, to withdraw s'embarquer, to embark, to engage embarrasser, to embarrass, to

entangle, to insnare embellir, to embellish, to beautify,

to adoi'n emboîter, to fit, to dovetail empaqueter, to pack (wrap) up s'emparer, to ]>ossess onc's self of,

to seize, to secure empêcher, to prevent, to hinder,

to impede empire, m., empire, autliority,

sway, dominù'ii emplette, f., purchase ; faire —

de, to purchase empreindre, to imprint, to slamp,

to impress empressement, m. , eagemess,

alacrity empyrée, m., empnfrean enchaînement, ni., concaténation,

chain, séries enchanter, to enchant, to charm encore, y et, still, more, <•

to boot ; — un, another enfer, m., hell, infernal régions enfin, in fine, finally, in short,

after ail enflammé, onfire, infâmes; (fig.)

blush i 7) g enfoncer, to bury, to drirc in enlever, to lift, to carry off, to

eUatr away, to remove ennui, m., kdiousness, weariness ennuyer, to tire, to weary s'ennuyer, to be wearied, to feel

dull enregistrer, to register, to enrol ensemble, adv., togct/icr, con-

jointly, at the saine time ensemble, ni., whole entasser, to Iieap, to h-eap up entendre, to hear, to understand,

t<> intend, to mcan entendu, understood entier, entire, whole; tout — ,

completely

rOOABULARY

ion

entourer, to endos*, to surroumi ou traîner; to $w*p of, to tintic

oJong, to drag atcay, to nrge entnivo. f.. efof, himditrnnm, fêtitrs

nUrlace, to interto intrrwMÊm entremise, f., intervention entreprendre, to undortake, to tait in hand, to tabe upon one's self entretenir, to hold, to keep up, to

entrouvert, /«irtfy open, ajar envahir, to invade, to overrun envers, torong side ; à 1'—, on the

tcrtmy §Uê, imriiê out environner, to sur-round envoyer, to send, to transi

épanchement, m., ovcrflowing,

épargner, tosave, to spare épars, scattcred, dispensa épaule, f., shoutder éperdu, distracted, aghast, be-

wildcred, forlorn épingle, f., pin éponge, f., sponge époque, f., epoch, period, tiinc épouvante, f., terror, dismay,

affright éprouver, tofeel, to expérience épuiser» to exhaust, to spend, to

tue up errer, to mander, to stray esprit, m., spirit, soûl, ghosf,

mind, mue, uni essuyer, to tripe, to sustain, to

undergo estampe, f., print, engraving s'établir, to establish one's se//, to

arise étape, f., halting place état, m., stale, condition, profession; être en — de, to bc

able to éteindre, to put out, to extinguish,

to qucnch éteint, extinguished, extinct étendre, to spread, to stretch out,

to extend

■'étendre* teeJrefti .»>./** //■..»/ étemel, mmm*\ mHMA^ >n</-

Uss, undyitig ; le Père —, God

Almighty i-tlncolor, UjktsA étincelle, f., spark étoile, f., star s'étonner, to be astonished, to

wonder étourdi, m., tnadcap être, m., being, créature étroit, narroto, tight, sir ail étudié, studied, afftdcd s'évanouir, to faint, to vanish, to

dis'tj.pcar

éveiller, to auxxke, to rouse événement, m., event, occurrence évocation, f., évocation, raising

up, conjuriii'i up évoquer, to evoke, to conjure up exactitude, f., exaetness, accuracy excellence, f., excellence ; par — ,

pre-emincntly, above ail excès, m., excess excursion, f. , excursion, digression exécuter, toperform, to accomjilish exemplaire, m., model, copy (of

printed matter) s'exercer, to vractise, to train

one's self exiger, to exact, to require, to

demand expérience, f., expérience, ex-

périment exploiter, to work, to makc the

most of exposer, to expound, to explain extase, f., eestasy, trance, r<

f. , front, face, aspect fâché, angry, sorry, vexed fâcheux, grievous, troublesome,

vexations façon, f., fashion, way, m<i,

faire des — s, to be cereinonious,

stand on ceremony ; sans — s, haut ceremony faiblesse, f., weakness faillir, to miss, tofail, to be an the

point of to be wellnigh

fainéant, m., sluggard, idler faire, to make ; ne pas mal — ,

not to do amiss ; — paraître,

to bring mit; — disparaître,

to annihilate, oblitcrate faiseur, ni., maker, monger fait, mode, done ; c'en est — de,

it is ail over wilh falloir, to be necessary, must faute, f. , fault, mistake ; — de,

for want of fauteuil, m., arm-chair faux, false, wrong favori, favourite

feindre, tofcign, to prétend, to sham feint, feigned, imaginary femme, f., woman ; — de

chambre, lady's-maid fer, m., iron ; — s, iron-work,

chains, fetters fermeté, f., firmness, constancy fête, f., holiday, merry-making fêter, to kecp holiday, to celebrate,

to observe feuilleter, to turn. over, to peruse,

to run over se fier, to trust to, to rely figure, f. , figure, countcnance, face file, f. , row, rank, file ; à la — ,

one aftcr another filet, ni., net, snare fin, f., end, conclusion finir, to finish, to complète, to end,

to terminate se fixer, to fix, to scttle flambeau, m., link, torch, light fleur, f., fiower, bloom, blossom ;

la — de son âge, in the prime

of one' s âge fleuve, m., river, stream flot, m., wave, billow flottant, fioating, flowing foi, f., faith, belief fidelity ; de

bonne — , sincerely, honestly fond, in., boltom, depth, centre,

farther end, backgroïtnd fonder, to fourni, to build, to

establish fondrière, f., bog, quagmire force, f., strength, mig7U, force,

power ; par —,forcif>ly, by force forcené, furious, enraged

forme, f. , form, shape, figure

fosse, f., pU, grave

fossé, ni., ditch, drain

fou, folle, mad, insane

fou, folle, f., madman, mad-

woman, madeap foudre, f., thunder, thunderbolt foule, f., crowd ; venir en — ,

to fiock, to throng together fouler, to tread, to trample on;

— aux pieds, to trample under

foot fourmiller, to swarm, to throng foyer, m., hearth fracas, m., crash, noise, din, fuss franchise, f. , frankness, sincerity,

candour frapper, to strike, to make an

impression frémir, to shudder, to tremble frémissement, shudder, quiver-

ing, shiver, vibration froisser, to bruisc, to crumplc, to

hurt fuir, to fiée, to fly, to appear al a

distance funeste, fatal, bancful fureur, f. , fury, rage, raving

gageure, f. , bet, u-ager ; soutenir

la — , to persist in an enterprise,

to stick t<> a thing gagner, to gain, to earn, to win garde, t., guard, ivatch ; prendre

— , to mind, to beware, to take

carc garder, to kecp, to préserve, to

tend, to giiitnl se garder, to bexcare, to take rare

not to garni, gamishtd, adorned, hung,

fwmished garnir, tofurnish, to provide gauche, adj., Irft, airl gauche, f., Icfl-hand side gaze, f., ganse

gazette, f., gazette, newspaper gazouillement, ni., chirpinç,

toarbling

genre, m., genus, sptcirs, iind.

tort; le — humain, dm gène, m. or f. pL, people, venons gésir git, hère lies

9\acè\/i\Kcn,fn«tctt, iVv«/, fay glisser, to slip, to glitU gorge, f., thrvat, gorge gouffre, m., gulf, whirlpool, pit goût, m., Uistc, inclination goûter, to taste, to like, to enjoy grand, m., grondée; pi., thegreat,

niant* gravir, to cratcl up, to dimb gré, m., «ritf, likittg, pleasure ;

bon — mal —, whether ont util

or no, willing or unv

i nilly ; savoir —, bon — ,

to be pleased, thankful grenier, m., granary, corn-lof t grenouille, f.,frog griller, to broil, to toast grillon, m., cricket gros, m., bulk, viass, main body ;

en —, wholesale, on the wholc guerrier, warrior guêtre, f., gaiter guirlande, f., garland, urreath

habile, clever, skilful s'habiller, to drcss one's self habit, ni., garmeiU, drcss, coat habiter, to inhabit, to dwtll in, to

live in, to tenant haleine, f., brcath hardiesse, f., boldncss, hardihood,

audacity hardiment, boldly, fearlessly hasard, m., chance, haiard, risk hauteur, f., height, hawjlUiness herbe, f., hcrb, grass, tôeed heureux, happy, blessed, blissful,

propitious, auspicious hirondelle, f., srcallov) hochet, m., coral, rattle, toy honteux, shamcful, àitgraa hôtel, ni., mansion, toicn résidence.

hôtel humeur, f., humour, temper,

fi >ta/, mMm ;

idée, f., idea, notion, perception, IftéopM

ignorant, ignorant, illiteratê ignorer, U> be ignorant qf,notU>

know, to be umicqnaintrd \ illusion, f., illusion, sclf-dec

sclf-dclusion; se faire — , to

imaginer, to imayinc, to conecive,

to conlrive ; faire — , to suggest immobile, immovable, molionless immobilité, f.,

movabilùy importer, i mpers., to imjyort, to bc

of moment, to concern, to inatler ;

que m'importe ? what matters

it to me?

imprévu, unforeseen, unexpected imprimerie, f. , printimj, printinj-

ojjfce impulsion, f., imjmlsion, imjmlse,

impetus, jerk inattendu, unexpected, unforeseen incartade, f., insuit, outbursi,

blowing-up incommode, inconvénient, un-

comfortable inconséquence, f., inconsistency inconvénient, m., inconxenience index, m., index, for>; individu, m., individual inépuisable, MMbR ■ ust Me inexprimable, inexpressible infatigable, indefatigable, un-

wearied infidélité, f., infidelity, faithless-

MM influer, to influence, to sway ;

— sur, te infortune, f., misfortunr, ndversity infortuné, unhnppy, ill-fated,

urretclied inonder, to inundate, to ovcrjhur,

to déluge inopinément, unatrarcs, unex-

inquiet, uneasy

insensible, insensible, graduai,

unconscious, unfecling insensiblement, insensibly, im-

perceptibly, without being aware,

by slow degrees insurgent, m., rebel intelligence, f., intellect, intelligence, under standing, knowledge;

pi., spirits, spiritual beings interrompre, to interrupt, to

break off s'introduire, to introduce (intrude)

one's self, to enter invincible, invincible, unconquer-

able, insurmountable irriter, to irritate, to incensc, to

anger

jadis, in times ofyore, fornierly

jeter, to throw, to cast, to spread

jeu, play, sport, game

joindre, tojoin, to unité

joue, f., cheek

joug1, m., yoke

jouissance, f. , enjoyment, pleasure

jour, m., light, day ; grand — , broad daylight ; a la pointe du — , at the break of day, davm

jusque, prep., to, even, as far as, till, until, to the very

juste, a.dv.,just, exactly, précise? y

laborieux, laborious, industrious laideur, f., ugliness, uncomeliness laisser, to leave, to let, to allow se laisser, to allow {suffer) one's

selfto lancer, to dart, to fling, to hurl,

to cast, to launch langue, f., tangue, lavu large, broad, wûle ; au long et

au — , in length and undth, in

ail directions larme, f., tcar lavande, f., lavender lecture, f. , reading, pcrusal léger, light légèrement, Uyhtly, noisclessly

légèreté, f., lightness, fickleness,

levity, frivolity légitimement, legitimately, law-

fully lendemain, m., morrow, nextday lenteur, f. slowness, tardiness levant : du — au couchant,

froin cast to west se lever, to risc, to get up lever, ni., rising, rise; au — du

soleil, at sunrise lèvre, f., Up liaison, f., connexion, intimacy,

tie offriendship lien, m., band, strap, tie; pi.,

bonds, chains, irons lieu, m., place, spot, occasion;

avoir — , to take place, to happen ;

au — de, instead of lieue, (., league lilas, adj., lilac-coloured linge, m., linen, cloth, duster linon, m., lawn {fine linen) lire, to read lit, m., bed se livrer, to give one's self up, to

indulge in loge, f., lodge, box loin, adv., far, far off, remote,

distant lointain, m., distance, the bock-

ground of a picture loisir, m., leisure, spare tiine long, m., length; le — de, along longer, to go (walk) along, to skirt lorgner, to leer, to ogle louable, praiseworthy, commend-

able lutiner, to plague, to tease, to vex

machinalement, nurhan ically main, t., hand ; mettre la

dernière — à un ouvrage,

to put the finishing touch to a

icork mal, m., evil, ill malade, f., sick persan, intalid malgré, prep., in spite of, against,

Ou will of

Page 1