‹ Voyage Autour de Ma Chambre (volume 4)Chapitre 25 sur 80 · S* avisa de saisir..., bethought itself of taking (just · texte numérisé non relu

S* avisa de saisir..., bethought itself of taking (just

seized). N. *'de quoi vous avisez- vous F " what are you thinkingofP; "je ne m'en suis pas avisé," it never eame into my mind ; "il s'avisa de loi demander de l'argent," he took it into his head to ask him for money.

18, 16. Qui pèsent sur le globe, dwell upon the earth, throng the earth.

21. L'empressement de communiquer^ my great désire (my eagemess) to communicate.

10, 1. Je vous prie seulement de vous ressouvenir, but let me pray Tou to recoliect. N. distinguish beWeen se souvenir

Page 1