‹ Voyage autour du monde entrepris par ordre du gouvernement sur la corvette La CoquilleChapitre 64 sur 86 · I. UNIVERS, PHÉNOMÈNES GÉNÉRAUX · texte numérisé non relu

I. UNIVERS, PHÉNOMÈNES GÉNÉRAUX

Firmament, Uorizon ,

Soleil,

hayons du soleil, Marche du soleil , Jour,

Lever du soleil , Lune,

Mois ,

malaranghi.

ralia.

Clarté de la lune, ata raou.

Figure dans la lune, rona.

ra.

hihi.

Etoile ,

witu.

rere ahiahi.

rangi.

hapoua.

ko hou.

anoua noua, aurahi.

Étoile du soir,

ao.

ata-

loene tanga-

Cieux,

Nuage,

marama.

Brouillard, Arc-en-ciel , Rosée,

VOYAGE

Pluie ,

ou a.

Très-belle nuit,

po nui.

Eau,

hani et wai.

Feu,

ahi.

Vent,

aou.

Flamme,

ka.

Vent très-fort,

aou par 6.

Cendres,

punga rehou.

Glace ,

aou papa et aou

La mer,

moana tai.

e unga.

La terre ou

le

Vents de sud-est,

aou aoudou ma

globe.

ono onc.

tanga.

Courant dans

la

Vents de sud,

aou aoudou.

mer,

pouro rohou.

Ouest,

caro.

Lumière,

wita.

Est,

longa.

Etincelles,

korakora.

Eté,

ramuati.

Tonnerre,

uiali tidi.

Hiver,

autoke.

Basse-mer,

tai riki riki.

Neige,

longa diro.

Froid,

maka ridi.

Midi ,

parawea.

Chaleur,

mahana.

Nuit,

po.

Page 1