‹ Voyage autour du monde entrepris par ordre du gouvernement sur la corvette La CoquilleChapitre 65 sur 86 · II. DE LA. TERRE ET DK QUELQUES PARTIES DU SOL · texte numérisé non relu

II. DE LA. TERRE ET DK QUELQUES PARTIES DU SOL

La terre ,

wenoua.

Route,

ara.

Ile,

molou.

Ravine ,

wai puke.

ltivière,

awa.

Chute d’eau,

wai rere.

Ruisseau ,

wai kidi..

Eau douce.

ngongi.

Pluie du printemps,

onou.

Cascade,

kinga, kidi.

Remous,

aou komingo.

Rivière desséchée,

opou a.

Courant,

ia.

Rivage,

oula.

Aspect d'une côte.

mata noukou.

Côte abrupte,

padi.

Pointe de terre,

rahe.

Sables,

one pu.

Vallée,

awa awa.

Sables rouges,

one wero.

Embouchure,

ivahapu.

Sables de la mef,

taï doua.

Baie privée de ri-

Côtes de sables,

one roa.

vières.

lakiwa.

Bancs de sables.

tauna.

Lieu de débarque-

Ecumes de la mer,

tmka.

ment.

lauranga.

Marais,

repo.

Entrée,

tore.

Rocher,

loka.

Montagne ,

pouké.

Pierre,

kamaka.

Cime des montagnes,

nga lit.

Pierre-ponce,

punga cwalo.

Roule sur la pente

Sel,

lai lai.

d’une montagne,

kaoueka.

Ocre rouge ,

koko ai.

Eau,

wai.

ni. de

l’uommr.

Homme,

tangala.

Femelle, indistinc-

Femme,

tement ,

ouwha.

Homme (époux).

tane.

Père , mère ,

matua.

Femme (épouse),

wahiné.

Monsieur,

! rangatira.

Mâle , indistincte-

Madame,

ment,

tourawi.

Un étranger,

tangala ke.

Esclave,

tao relia reka.

Prêtre, mécanicien,

tohunga.

Prêtre ,

ariln.

Domestique,

ponunga.

Vieille femme,

nogoï ou doudoui.

Femme criarde,

ine or o.

Femme amoureuse,

li a hi.

Tribu (famille),

iwi.

Fille nubile,

kotiro.

Garçon (petit).

tamaiti.

Fille (petite).

tamaine.

Petits enfants ,

lamaniki.

Indigène,

maodi.

Homme blanc,

pakeka.

Homme âgé ,

langala ina.

Vieillard,

koro eke.

Page 1