SE RE

(x) Ge biscuit est fort bon, quoiqu'il ne soit pas très-blanc. (2) Les melons d’eau n’ont pas de goût.

(3) Les melons sont délicieux; il y en a de deux espèces, de rouges et de verdâtres.

(4) Les pommes sont mauvaises.

() Les pêches sont très-grosses ; le goût en est beaucoup meilleur que de celles du Brésil ; elles ne valent pas cependant celles de

nos orangeries. Le raisin est très-bon ; il y en a de rouge et de vert.

TT ÉSE © O0

ià LE à & !

% dl Ni!

EE K | f ÿ CR

Fri Au

ane Me She tete

RENE PSE SF à pole de Be “om: me

Pi A T5

pt 0 Cp

Navigation jusqu’à Novo-Arkhangelsk.

Querque désir que j'eusse de donner du repos à l'équipage pour le jour de Pâques, ne me croyant cependant pas permis de séjourner plus longtemps ici, je commençai, le 15 avril, avant le jour, à haler le bâtiment, pour pouvoir mettre sous voiles au premier vent, de quelque côté qu’il soufflàt. Après nous être portés au milieu de la baie, nous nous mîmes sur notre ancre de touée, et, en attendant le vent, nous disposämes le bàtin,-nt, aussi bien que les circonstances pouvaient le permettre, pour faire la prière générale avec la solennité convenable à ce jour.

A trois heures, nous mimes en mer par un petit vent de N.-E.

J'avais maintenant tout lieu de regretter, comme Lapeyrouse, que mon imagination eût dépassé la

CHAPITRE IV. 87 réalité de deux mille lieues. Et, en effet, le printemps de l'hémisphère septentrional était déja venu; le temps auquel j'aurais dû être sur les lieux de nos opérations approchait, et j'étais encore sur les côtes du Chili, à distance de là d’un tiers du globe. Je ne pouvais qu'être inquiété par cette idée, quoique la cause de ce retard ne pût être attribuée qu'à des circonstances qu’il n’était en ma puissance ni de prévoir, ni de surmonter. Selon toutes les probabilités, nous pouvions du moins espérer que cette traversée nous dédommagerait, en partie, de toutes les contrariétés que nous avions éprouvées jusqu'ici ; car il suffisait de trois ou quatre jours d’un bon vent pour nous porter à la limite des vents alisés; mais nous étions encore destinés à être trompés dans cette espérance. À peine avions-nous gagné la haute mer, que nous rencontrâmes un vent violent de N.-O. très-rare dans ces parages dans cette saison , qui souffla pendant cinq jours avec une inconcevahle opiniâtreté, accompagné d’une grosse mer et d’une terrible houle. Il renouvela, pour plusieurs de nos compagnons qui, dans les derniers temps, s’étaient un peu déshabitués du roulis, toutes les

scènes des premiers jours de notre voyage.

Le 21, étant encore par la latitude de Valpa-

Las ne SRE + db te

PRE 2h ie

AG