WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y

SCIENCES Corporation

82 VOYAGE Juillet 1818,

voulant se hâler à l’autre bord, la pirogue vint en travers, et se fit passer dessus par la baleinière , dans laquelle les trois Indiens se sauvérent. On mit aussitôt en panne, et la baleinière fut expédiée pour recueillir la pirogue et les effets. A la faveur du jusan qui nous avait soutenus pendant la panne, nous doublämes

Em =

rs

une pointe qui nous avait arrêtés le matin, et