Voyage aux États-Unis de L'Amérique, 1793-1798

Je fus de bonne heure trouver le capitaine Lowther Nov. 1793 à son bord. Il me fit remarquer que le vent était con- 9

traire; que c'était un Samedi, jour par lequel les équipages américains n'aimaient pas à commencer une traversée. Enfin il me renvoya au lundi.

Je rentrai à la maison extrêmement fâché de ce nouveau retard. Tandis que nous étions à table le capitaine nous envoya dire à 2 heures qu'il partait et que le brick était déjà sorti du bassin.

Nous prîmes à la hâte le peu que nous avions gardé d'effets et les bonnes gens nous conduisirent en portant le reste de notre dîné. Ces bonnes gens à la suite desquels était la mère d'une nombreuse famille nommée La Dentu nous conduisirent jusqu'à bord et nous couvrirent en partant de leurs bénédictions.

Mais nous n'étions pas encore hors de France et de ses dangers. Il arriva à bord un canot portant des membres de la municipalité. Ils visitèrent partout et renvoyèrent à terre mon neveu Dupuy qui ne se cachait cependant pas; ils dirent qu'il était de l'âge de la réquisition et ne pouvait partir. Il avait 20 ans moins io jours.

Nov. 1793 On leur exhiba son passeport, l'autorisation des

commissaires de la convention et malgré cela on insista pour le montrer à la municipalité où on le ramena.

Qu'on juge de notre anxiété et surtout de celle de ma sœur. Le navire Américain le Sussex allant à Philadelphie, à bord duquel le baron de Cambfort ci-devant colonel du régiment du Cap était passager.

La Sophie chargée pour New-York où elle devait nous conduire étant hors des jettées, se mit à courir des bordées pour attendre mon neveu Dupuy que le canot nous ramena et que nous reçûmes avec la joye que nous aurait donné un enfant trouvé et sauvé.

Nous voilà enfin appareillés mais avec un vent de Sudest défavorable un Samedi au soir et dans la manche au mois de novembre: mois le plus dangereux à la mer comme l'attestent les registres de toutes les chambres d'assurance. Mais quelle saison plus effroyable que celle du règne de la convention!

Dès le soir tout le monde payait les dettes plus ou moins considérables de son estomac au mal de mer. 10 J'interromprai quelques fois le récit de notre voyage

pour dire des choses que nous n'apprîmes qu'après notre arrivée aux états-unis de l'Amérique quand ces choses me paraîtront plus naturellement placées dans leur ordre chronologique.

Dès le lendemain Dimanche arrivèrent des gendarmes envoyés de Paris avec l'ordre de m'arrêter, moi et les miens, et de nous conduire dans cette capitale où l'on pense bien que nous aurions été promptement comptés au nombre des victimes de la guillotine. Mais une grande distance franchie pendant 18 heures, quoiqu'avec peu de vélocité m'avait éloigné de mes bourreaux.

L'on montra beaucoup de mécontentement d'avoir