SCHUYLKILL BRIDGE

extérieur du trottoir. C'étaient communément des ormes.

Cet emploi des arbres étaient très rares, et les rues n'en étaient pas exactement garnies. Des personnes les regardaient comme un avantage pour le temps chaud, d'autres disaient qu'ils empêchaient la libre circulation de l'air et attiraient des insectes, surtout les Cousins. Depuis on a mis des peupliers d'Italie sur les deux bouts de chaque rue et dans les côtés du grand carré formant la place principale de Philadelphie, entre la Delaware et le Schuylkill dans la rue du Marché.

Depuis mon départ on a exécuté le pont fixe sur le Schuylkill qui fut autorisée par un acte de législature de Pensylvanie le 19 mars 1798. Il a été commencé en 1791 et fini en 1805.75

Le Pont de Schuylkill a 3 arches, il est couvert et a des fenêtres comme des sabords. Les voitures passent en gardant leur droite suivant toujours l'usage des Etats-unis, où chacune d'elles prend toujours la droite afin de ne pas se rencontrer. Chaque côté a son trottoir pour les personnes à pied. Le Pont de Schuylkill au point qui termine High street (la grande rue du Marché) est de pierres.

Le Canal qui fournit l'Eau à Philadelphie a sa prise d'eau entre middle [alley] (passage du milieu), et gray's.

C'est un canal voûté en tout sens d'une double voûte en pierres de taille. On y a construit une machine à feu par le moyen de laquelle l'eau est élevée de manière qu'elle puisse aller dans toutes les rues.

Un canal souterrain pratiqué le long du trottoir de chaque côté des rues la transporte et le jeu d'un bouton la fait couler à volonté de l'extrémité d'un jet d'environ deux pieds et demi de haut.

Cette eau est très bonne à boire.

Des Particuliers en ont acheté des portions pour l'usage de leurs maisons où elle est conduite.

Le Pont de bois au passage de Gray's Ferry [ ?] est toujours le même.

Les eaux recueillies pour la ville permettent de les élever à 50 pieds de haut. Cet avantage est inapréciable. Depuis le 12 juillet 1795 on arrosait Front street à 10 heures du matin avec des caisses d'arrosage comme celles des boulevards de Paris. Mais avec les eaux du Schuylkill qu'on conduit à un réservoir on lâche l'eau dans toutes les rues, et l'on ne peut dire quel bien cela procure par le renouvellement et le refroidissement de l'air dans l'atmosphère embrasée de l'Eté.

On met aussi des arbres des deux côtés de toutes les rues, le peuplier d'Italie est celui qui a obtenu la préférence.

Presque toutes les Maisons de Philadelphie, et cela est commun à toutes celles des Etats-unis, ont un ameublement fort simple, qui consiste en quelques meubles de bois d'acajou, et en chaises du même bois recouvertes pour les gens riches par des sièges en crin, chez les autres classes les Meubles sont en bois de noyer, et en chaises de bois peint en vert comme celles qu'on a dans les Jardins en France.

Il n'y a point de tentures, point de tapisseries, les murs sont unis et souvent peints d'une nuance gris blanc. On ne voit point de glaces, point de tableaux, mais on a des tapis de pied qu'on fait venir d'angleterre et qu'on garde étendus même pendant l'Eté à la différence de Charleston où l'on ne les ouvre que l'hiver et depuis Midi et où ils sont roulés le reste du temps. Mais cette décoration des maisons n'existe que dans les pièces qu'on est dans le cas de voir dans un logement quelconque, car tout ce qui est habituelle-