‹ Voyage aux États-Unis de L'Amérique, 1793-1798Chapitre 125 sur 168 · FALSE MODESTY · texte numérisé non relu

FALSE MODESTY

est le danger de cette imprudence, parce qu'elles ne veulent pas, disent-elles, les entretenir de pareilles choses. Elles ne prennent aucune précaution contre les vicissitudes du climat, pas même de celles que la propreté semble prescrire alors. Elles usent seulement d'un jupon de couleur qu'on met à cette époque, et qui sert toujours dans les mêmes circonstances jusqu'à ce qu'on soit forcé de le faire jetter. Les hommes leur ont donné un nom dégoûtant. Elles trouvent les françaises très reprochables, parce qu'elles ont un usage différent, et font laver leur linge ainsi employé.

Les Américaines divisent tout leur corps en 2 parties du haut jusqu'à la ceinture c'est l'estomac, de là jusqu'au pied, ce sont les chevilles du pied.

Qu'on conçoive, d'après cela, quel est l'embarras d'un Médecin qui doit deviner d'après cette seule indication quel est la nature et surtout le siège de la Maladie ! Lui à qui le moindre attouchement est interdit, lui que la Malade laisse au risque même de la vie dans le doute le plus vague.

En voici un exemple. Une jeune femme allaitait son Ier enfant. L'un de ses seins eut une crevasse. Elle en souffrait horriblement, mais ne se plaignait à son médecin que de douleurs d'estomac, et le mal faisait des progrès.

Une femme voisine de cette Dame qui dépérissait l'interroge, elle lui dit la vérité, et va même jusqu'à lui montrer son sein malade. Mais quand elle lui parle de le faire voir à son médecin elle trouve de la résistance.

Effrayée de danger, elle m'en parle, et je me résous, en employant tous les ménagemens que le préjugé le plus puissant prescrit, de parler à cette Dame de son état, des risques qu'elle court, de la mort dont sa conduite menace son petit garçon qu'elle aime beaucoup. Je

lui expose qu'elle manque aux devoirs les plus sacrés de la Nature et de la religion, enfin je lui dis que son obstination est un véritable projet de suicide.

Enfin homme, époux et père, je parle avec une telle éloquence que j'attendris la malade et lui fais promettre de se livrer aux soins éclairés du Médecin.

Elle le fit, elle recouvra la guérison après un long traitement; mais il eut pour résultat que tout en croyant me devoir la conservation de son existence et celle de son enfant, cette jeune Mère ne me parla plus et même ne voulut plus me saluer.

Dans leur opinion les femmes françaises sont des mal propres parce qu'il est des points d'où l'on peut s'appercevoir qu'elles ont une chemise.

J'ai honte de dire que précisément parce que les Américaines ont tant de frayeur pour ce qui regarde ce vêtement et qu'elles en ont peu, et qu'elles en changent rarement, elles ont à se reprocher de ne pas les conserver propres et de les rendre dépositaires des marques d'un besoin auquel la Nature a assujetti tous les animaux.

Les Américaines se lavent avec soin le visage et les mains, mais point la bouche rarement les pieds et plus rarement le corps.

Quand une femme accouche à Philadelphie son mari n'est jamais présent. Il n'entre dans la chambre qu'une heure après l'accouchement.

Pendant la ière semaine l'accouchée ne reçoit que ses proches parentes, ses amies intimes, les vieilles mais ni hommes ni demoiselles.

La 2ème semaine elle reçoit le reste de la famille et ses liaisons. Mais nul homme.

La 3ème semaine est pour la réception des visites de cérémonie, quelquefois un homme qui en a demandé et obtenu la permission y entre avec sa femme.

Page 1