SEJOUR A NEW-YORK
J'allai voir M. Guerlain. Nous vîmes chez eux et Mai 1794 chez nous de colons, et entr'autres mon ami Bonamy. 26
Ce fut la même chose le lendemain.
Nous apprîmes que Jeanne, mulâtresse de ma belle 28
mère était morte. J'allai saluer M. le chancelier Livingston, ensuite à la douane pour nos effets, et le même jour nous vînmes prendre un logement de M. Earl Ier commis de Mr Guerlain, dans la rue de Courlande (Courtland Street). Continuation du cours de visites j'entrai dans mes fonctions de commis chez M. Guerlain.
Je retirai une partie de nos effets à la douane. 31
J'allai avec Goynard et mon fils visiter l'Eglise St. Juin 1794 Paul, et nous promener ensuite. J'achevai de retirer 1-4
nos effets de la douane dans les journées des 2, 3, et 4.
En retirant de nos malles tout ce qui y était renfermé, j'y trouvai deux chapeaux. L'un était celui de grenadier de la garde nationale de Paris, dont ma tête était couverte le 30 juillet 1792. L'autre le chapeau uni d'Arthur Dillon presque tout neuf et qu'il me laissa en se rendant à l'armée comme Général en Juin 1792. Je plaçai ces deux chapeaux sur une table. Je pris ensuite celui de garde nationale le premier, et je l'observai attentivement. Je remarquai d'abord qu'il était ouvert au haut de la forme du côté droit, au point où les Marseillais m'avaient assené un grand coup de sabre le 30 juillet 1792, et ce coup avait presque séparé la forme du chapeau en deux, puis dans le derrière du chapeau, il y avait au moins 15 coups de sabre qui y
Juin 1794 étaient marqués en différens sens et dont plusieurs même 4 se croisaient sans qu'un bras en eût assez de force pour
couper le chapeau.
Cet examen attentivement fait, je remis le chapeau sur la table, et je me mis à réfléchir et à me dire: "Tu veux conserver un chapeau et le montrer. Mais si un autre que toi t'en faisait voir un tout pareil, en ajoutant j'avais ce chapeau sur ma tête lorsqu'on l'a mis dans l'état où le voilà, quelle opinion prendraistu de l'auteur de cette assertion?" Je fus forcé de me répondre, je le croirais un homme vain et qui veut faire adopter une chose peu vraisemblable.
Prendre aussitôt le chapeau, le couper en plusieurs morceaux, et le jetter par la fenêtre dans la rue de Courlande, fut mon parti aussitôt réalisé qu'adopté. Quant au second chapeau, je venais d'apprendre que Dillon avait été guillotiné le 5 avril précédent. Le regret de sa mort, le souvenir de notre amitié, la manière dont il avait motivé le don de son chapeau, tout me porta à le considérer avec chagrin.
Il m'aurait rappelle continuellement son sort et ses bourreaux. Tout me porta donc à le traiter comme celui sur lequel les Marseillais avaient exercé leur fureur, et après l'avoir traité comme l'autre à coups de ciseaux, je le lançai pareillement dans le ruisseau de la rue de Courlande, en sacrifice aux Dieux infernaux.
Mon fils m'avait fait présent d'un chapeau rond à Portsmouth, et je ne me servis plus que de celui-là, car il ne me rappellait, au lieu d'objets sinistres, que l'amour de mon tendre enfant.
8 Je visitai l'Eglise de la Trinité le soir.
12 Je donnai le forte-piano de ma fille à réparer de tout
ce qu'il avait souffert dans la traversée de la Sophie.
M. Guerlin, malgré mon âge, ma santé dérangée et mon caractère, me chargea de la partie du dehors de