LETTER FROM PARIS

donner tous les secours que permet la position d'une malheureuse Janv. 1797 rentière qui ne reçoit en payement que des valeurs presque nulles. Celle-ci ne m'a point dissimulé qu'elle étoit d'un commerce difficile, et qu'elle préféroit même de se gêner pour la soulager partout ailleurs plutôt que de la reprendre avec elle. Je crois en effet avoir reconnu qu'elle étoit fière et exigeante. Ce qu'il y a de certain c'est que la Cne Vinet qui lui avoit témoigné le plus vif intérêt m'a déclaré qu'elle étoit fort contente, de ce qu'elle lui avoit remis le logement qu'elle lui avoit prêté, et pourquoi, pour aller demeurer avec sa sœur et être obligée en suite de s'en séparer de la manière la plus désagréable. Son frère sur lequel elle comptoit et qui lui avoit fait les plus belles promesses, quoiqu'il eût séjourné à Paris près trois mois sans s'informer si elle existoit, et que le hazard lui eût fait découvrir, est reparti d'abord sans lui faire ses adieux: il y est revenu ensuite, sans daigner l'aller voir; enfin il vient encore d'être envoyé à l'armée d'Italie et n'a laissé que des dettes à payer à sa femme avec qui la Cne Régnier s'étoit brouillée mais s'est, Dieu merci, raccommodée d'après nos conseils et ceux de Melle Baudry: elle disoit dernièrement à ma femme qu'elle n'avoit plus que nous, et je voyois le moment où elle allait encore se fâcher d'observations que je lui faisois au sujet de Mr Mony nal dont elle se plaignoit. Je sens bien que l'état où elle se trouve est fait pour lui donner de l'humeur, aussi je ne m'affecte de rien de sa part, et si j'ai un regret, c'est de ne pouvoir par le défaut de facultés, lui être aussi utile que je le désirerois.

"Je ne manquerai pas de rendre visite à M. Talleyrand aussitôt que je le saurai ici. Les journaux l'annoncent déjà à Hambourg comme vous me marquez avoir des rapports intimes avec lui, je verrai si nous ne pourrions pas nous concerter pour quelque chose à votre avantage.

"Il n'y a pas longtems que j'ai vu pome qui m'a parlé d'une lettre qu'il avoit reçue de vous, et d'un envoi qu'il vouloit vous faire. Je lui ai indiqué le Cen Lahaye l'aîné au Havre. Je ne sais s'il aura effectué son projet.

"Je crois vous avoir marqué que Clément avoit perdu son

Janv. 1797 fils; il s'est séparé de Mlle Déserts qui est restée à Fontainebleau, et lui est venu à Paris avec son frère qui est Directeur Général des Subsistances Militaires. M. Darile se porte assez bien, il y a quelque tems que je ne l'ai vu. Je ne rencontre plus Edmond et je tâcherai de nouer quelque partie avec hazard si la paix se fait, et que vous continuiez votre commerce.

"Ma femme est loin de vous regarder comme des étrangers, elle a toujours partagé mes sentimens pour vous et pour votre famille ; elle me charge de vous présenter ses civilités.

"Je ferai le nécessaire sur le Certificat d'Aménaide en attendant qu'Urbain Domergue vous accuse la réception de son paquet. Je vous apprendrai qu'il a été nommé professeur de grammaire générale à celle des écoles centrales établie à Paris au bâtiment des Quatre Nations c'est une place de 6000 1. de traitement qu'il peut cumuler avec la pension qu'il a déjà obtenue.

"Adieu, mon ami, quand nous reverrons-nous ? Fasse le ciel que ce soit bientôt et souvenez vous de moi comme je me souviens de vous et de tous les vôtres.

"P. S. Il y a quelques jours que je vous ai écrit par le Havre, et que j'ai joint à ma Lettre un pacquet de la Cne Baudry, comme vous en trouverez un avec celle-ci."

28 Toute la ville de philadelphie fut frappée du résul-

tat d'un incendie dans lequel avait péri Mde Broon, femme d'un Ingénieur libraire très estimé de cette Cité, qui fut inhumée dans le même cercueil que ses trois enfans. Le concours de peuple assistant à ces funérailles, était prodigieux. Le feu mal éteint d'un poêle causa cet affreux malheur.

Fév. 1797 M. de Liancourt donna à dîner à M. de Van braam

5 et je l'accompagnai.

Mars 1797 Mon ami Sonntag, vexé aussi par son associé M. le Baron de la Roche recourut à ses amis, pour l'amener à de meilleurs procédés.

"13 Mars 1797. Mars 1797

"Je sçai mon cher Mr Moreau, que je suis importun mais connaissant vos bonnes dispositions envers moi et qu'elles sont inépuisables je vous prierai de vouloir bien me faire une lettre dans le stile tel que l'homme à qui elle est adressée mérite et dont le contenu doit être de ce qui suit.

"1° Lui exposer ma situation embarassante dans laquelle il m'a plongé par le délai que met à régler avec moi pour sa cotte part de ce qu'il doit à l'ancienne société, ne s'étant ni ne voulant s'expliquer sur des moyens qu'il compte prendre à cet égard promettant toujours mais sans succès, surtout sachant très bien qu'il a touché des fonds qui ne lui appartenaient pas et qui auroit dû rester à la masse pour la liquidation.

"2° Lui demander à quelle fin il a proposé aux Créanciers de l'ancienne société de vouloir régler avec eux pour le solde qui leur revient, de leur donner rendez vous à cet effet de convenir des termes de payement etc., qu'au moment que le zèle que je ne puis pas blâmer doit être mis en exécution, des insinuations fausses de sa part contre moi me sont communiquées, dont je lui demande raison, et qu'il aie quoique attestés il change de résolution pour aigrir les esprits des créanciers, pour demander des payements plus prompts que ceux qu'ils avoient acceptés si on ne les avait pas jouer.

"3° Lui dire en termes non équivoques pour la dernière fois qu'une décision immédiate est exigée de ma part, si non toutes les mesures telles violentes et désagréables qu'elles puissent être seront employées non seulement pour le forcer à un devoir que auront dû lui être sacré mais encore pour mettre au jour la noirceur de son âme, pour le faire connaître au public pareequ'il est sans ménagement, le principale de ses ,

basses viles manœuvres pouvant être attestées par des documens en mes mains.

"Enfin, ne le ménagez pas, si vous croyez qu'une entrevue pourroit faire quelque bien, pas seul mais par devant témoins, proposez la.

"Pardon un milliez de fois de votre

Wm Les Sonntag."

Mars 1797 M. de Liancourt60 chez lequel j'allai dîner avec 21 Gauvain m'écrivit le matin le billet que voici :

"Je vous renvo} e vos notes dont je n'ai fait que prendre deux lectures, où je trouve beaucoup de choses remarquablement conformes à mon journal et où je veux en prendre plusieurs autres. Vous me les renverrez donc quand vous n'en aurez plus besoin.

"Bon jour. Je vous embrasse.

Ce Mardi matin."

Je fus bien flatté de cette espèce d'éloges de la part d'un homme que j'aimais, et dont je savais apprécier le mérite et le caractère.

26 J'allai avec mon ami Sonntag et Carpentier de la

Guadeloupe visiter la serre chaude de Robert Morris près de Philadelphie. On y trouve de très beaux objets de la famille des orangers, des citronniers, et de celle des ananas.

Mai 1797 C'est pareillement en 1797 que je me déterminai à

faire traduire en Anglais mon abrégé des Sciences et à le publier dans cette langue.

La traduction est de Michael Fortune. Elle est en 380 pages. Cette édition a été d'autant plus promptement épuisée que les écoles américaines l'ont adopté pour leur enseignement. Elle a été réimprimée par les soins de M. Gouin français, qui, comme je lui avais permis, en a fait une seconde édition. Quant à mon édition française, elle a aussi été vite enlevée. Et ce qui est assez remarquable, c'est que Toussaint Louverture, gouverneur général de St. Domingue, a exigé que La grange mon maître ouvrier de Philadelphie en fit une édition aussi au Port au Prince. J'ai donc eu raison de dire que cet ouvrage avait eu un succès bien flatteur pour mon amour propre, et pour mon désir d'être utile à la jeunesse.

25 Je donnai par écrit mon opinion sur un plan d'éduca-