‹ Voyage aux États-Unis de L'Amérique, 1793-1798Chapitre 96 sur 168 · A WAR CLOUD · texte numérisé non relu

A WAR CLOUD

prenaient un caractère sombre qui pouvait amener à Oct. 1797 des actes qui auraient rendu le séjour des français aux Etats Unis très désagréables, mon ami Letombe me proposa, pour me garantir ainsi que ma famille de m'attacher à la Légation française; ce que j'acceptai avec reconnaissance.

En conséquence il me donna la commission :

"Philippe Joseph Letombe, Consul Général de la République française prés les Etats-Unis.

"Du 24 7bre.

"En vertu des pouvoirs à moi délégués par le Citoyen Adet, Ministre plénipotentiaire, donne et confère au Citoyen Médéric Louis Elie Moreau St. Méry la commission de Commissaire examinateur pro tempore, à la vérification des comptes de mon exercice, tant du Consulat général que de celui particulier, pourquoi le dit Citoyen Médéric Louis Elie Moreau St. Méry travaillera, tant au Consulat Général qu'à celui particulier à l'examen et vérification des dits comptes, aux émolumens attachés à la ditte place de Commissaire Examinateur et vérificateur, et me rendra compte, au fur et à mesure, des progrès et des résultats desdit examen et vérification, fait et scellé sous le sceau d'Office du Consul Général à Philadelphie ce Trois vendémiaire au Sixième de la République française une et indivisible.

"Letombe."

La gazette de Leyde à cette date annonce que le Ier 6

volume de l'ouvrage de Van Braam se trouve à Amsterdam et que le second le suivra de près.

Avec ce mois arriva mon cher Lapaquerie de St. Domingue dont l'arrivée me fut très agréable.

J'allai dîner à l'embouchure de Schuyllkill dans la 8

maison de plaisance tenue par M. Brunau. Je m'y trouvai réuni à Letombe, à Flameng, au général Collot et au Ministre d'Espagne. Ce site était tel que les

Oct. 1797 canards sauvages y fournissaient leur tribut pour le dîner et le jeu des quilles, auquel le général Collot excellait, occupait toute la journée jusqu'au dîner que nous prolongions et ne terminions que pour revenir en ville.

15 Je retournai, comme le 8, à l'embouchure de Schuyll-

kill. Nous y avions le bon Other consul de Norfolk.

18 J'allai recevoir les adieux de La fayette fils que la

fièvre jaune empêchait de venir me les faire à Philadelphie même — d'après sa lettre:

"Mercredi 18 octobre 1797.

"Monsieur,

"Je me rends à New-York pour y prendre un passage pour France. En partant de Mont Vernon je m'étais engagé à ne point mettre le pied dans Philadelphie. Je dois être fidèle à ma parole, mais je me serais reproché, en passant aussi près de vous, de ne pas voir, avant mon départ, le plus ancien et le meilleur ami de mon père. En conséquence au lieu d'aller de Lancaster à Reading, comme on me l'avait conseillé nous avons préféré de nous rapprocher davantage de Philadelphie, et nous sommes en ce moment, M. Lacolombe, M. Frestel et moi au Middle ferry du Suilkill [Schuylkill], où nous vous attendons, si vos affaires vous permettent de profiter sur le champ de la voiture que nous vous envoyons, et qui doit nous mener coucher ce soir au delà de Frankfort. Je ne crois pas avoir besoin de vous dire que notre plaisir serait complet si M. votre fils pouvait vous accompagner, et que nous pussions, avant de nous séparer, nous donner rendez-vous tous ensemble au centre commun qui doit nous tous réunir.

"Je vous prie de présenter mes respectueux hommages à ces Dames, et d'agréer vous-même l'assurance sincère d'un attachement qui doit durer autant que ma vie.

"Signé G. W. Motier La fayette."

24 Letombe me fit dîner avec le Général Desfourneaux

d'après ce billet invitatoire du 23.

Page 1