PRÉFACE IX

de la sympathie à quiconque aime à porter ses regards au delà de l’étroit horizon des scènes de la vie commune, et d'apprendre ce queles généreux serviteurs de Dieu font pour sa gloire et son nom dans les contrées les plus lointaines.

« Nous avons eu le plaisir d’avoir un entretien avec l'homme apostolique ; et en l’écoutant nous avons éprouvé tout à la fois le sentiment d'un noble orgueil et d’une joie pure, dans la pensée qu'il nous retraçait en sa personne ce remarquable esprit de dévouement, et ces scènes animées de la vie et des aventures indiennes, si admirables dans les pages des Charlevoix et des Bancroft.

« Notre paysest réellement plein d'intérêt pour ceux qui suivent la marche de ses progrès, et qui les comparent avec le passé.

Qui aurait jamais songé, par exemple, que l'Iroquois, le sauvage Mohawk (nom sous lequel nous connaissons mieux cette peuplade), lui, dont le hurlement terrible a tant