chapitre xxry. 4gS

de se .faire construire des embarcations plate*. Il remarqua les feux des Tivitiras (Tibitibies) , de la race des Indiens Guaraons , au haut des Palmiers Mauritia, dont le premier il a rapporté le fruit ' en Europe jfructum squamosum , similem Palmœ Pini. Je suis surpris qu'il est à peine parlé a de l'établissement que Berrio avoit fait , sous le nom de Santo Thomè ( la Vieja Guayana). Cet établissement datoit cependant de l'année 1 59 1 ; et, quoique , selon Fray Pedro Simon , a la religion et la politique défendent toute relation mercantile entre des chrétiens ( espagnols ) et des hérétiques ( hollandois et anglois ) » , on faisoit alors , à la fin du 16/ siècle, comme de nos jours, un commerce actif de contrebande par les bouches de l'Orénoque, Ralegh dépassa le fleuve Europa ( Guarapo ) et <c les plaines des Saymas (Cbaymas3) qui s'étendent, en conservant un même niveau, jusqu'à Gumana et Caracas; » il s'arrêta à Morequito (peut-être un peu au nord du site de la Villa de Upata , dans les missions de Carony ) ,

* Voyez 'plus haut, p. 177.

» Il dit simplement ( p. 46 ) s Those Spaaiai'ds trhîeh flett ffora Triniado aad «ko those that reraained with Carapate ta £j»ittfe (aujourd'hui Us missions dat Capucins de Garbny), *rere -joined m somê viitage 4ipon ths Qrinoco. »

1 r*y*% TmH. nf'^ vjMifi.

4y.'( LIVRE Vllt.

où un vieux Cacique lui continua toutes les rêveries de Berrio sur l'irruption (le peuples étrangers { Orejones et Epuremei) dans la Guyane. Les Raudales ou Cataractes du Caroli ( Carony ), fleuve qu'on regardoit à cette époque comme le chemin le plus court pour parvenir aux. deux villes de Macureguarai et de Manon, situées sur les bords du lac Gassipa et du lac Rupunuwhii ou Dorado , mirent fin à cette expédition.

Raletdt a parcouru l'Orénoque à peine sur une distance de fio lieues ; mais il nomme, d'après les notions values qu il a recueillies, les aflluens supérieurs, le Cari, lePao, l'Apure (Capuri?),le Guarico (Voari?), le Meta ', et même, « dans

'î Ralenti distingue le Meta du Beta , qui entre dam le liaraguan ( < )i éuiique ) , conjointement avec le Daune, près d'Atlnile, comme il distingue aussi le Casanare , affluent du Meta , et le C::sncro , qui vient du sud et qui paroît être le Rio Cucliivcrn. Ou connowsovt alors tri s -confusément tout ce qui est au-dessus du confluent de l'Apure, et l'on prcnoit pour aflluens de l'Oi éuoquc les aflluens de ses aflluens. L'Apure ( Capuri ) et le Meta pai uissoient long-temps une même ritière, à cause de leur proximité et à cause des embranebemeus multipliés qui réunissent l'Arauca à l'Apure. Le nom du Rio Beta est-il lié pcut-élre à celui de la nation des Belojes des plaines de CiiiauflW et du ft'eta? Hondius et tes géographe» qui l'ont suivi, à l 'exception de De L'Isle (1700) etdeSanwn ( iGSij ), placent par erreur la proviuce d'Amapaja à l'est de rOrén que. On *oit clairement, par le récit de Halcgb 1 p. 16