V R ARMENT I) E RAS- R

à sept tètes. Au-dessus d eux, assis au sommet d'une montagne, Prea Noreai préside à la lutte; des anges ou Tevadas volent autour de lui ou accourent prendre part au combat. Quelques-uns ont sept tètes. Au-dessous est la mer dans les profondeurs de laquelle nagent des monstres aquatiques.

Il est encore aisé de reconnaître ici le barattement de la mer par les Dieux et les Asouras pour en obtenir l’Amrita. Prea Noreai est Vichnou que les Cambodgiens semblent connaître surtout sous le caractère de Narayana et confondent souvent par suite avec Brahma ou Prohm.

Au nord est figurée une marche militaire, puis un combat qui se continue sur la face

DESCRIPTION DU GROUPE DE RUINES D’ANGCOIî.

suivante. Les chefs sont sur des chars traînés par des dragons ailés ou montés sur des griffons, des rhinocéros ou des oiseaux fantastiques appelés /tans'.

3° Face nord. — Un personnage, nommé Maha Asetj, s’avance précédé de musiciens qui jouent de la cymbale, du tambour long, du gong et d'autres instruments. Il est monté sur les épaules d’un géant hideux qui traîne par les pieds un autre géant qui se débat. Vers le milieu de la face est figuré un dieu à longue barbe entouré d’adorateurs. Au delà le combat continue : l’un des principaux acteurs est monté sur un géant qui a un bec d’aigle, une queue et des griffes d’oiseau. Quelques combattants sont représentés portant plusieurs lances dans la main gauche.

Nous sommes encore ici en présence de différents épisodes de la lutte de Rama et de Ravana, où apparaissent l’oiseau Garouda que les Cambodgiens appellent Krout , Laksinana, Dasaratha, etc.

4° Face sud. — Elle est entièrement consacrée aux joies du paradis et aux supplices de