HIN

(saravan)

PROOMS

ANNAMITE

thmai

co’m

ruông

bông

tritu

out

thuô'c

palea (médecine)

eau

lua

ru’o’u

vu’o’n

tamao

dâ

ngoc

sitôt)

Ghpon

dô'ng

couha

chi

veang

ma

yeaag

yeng

yeng

vang

prac

pra

pra

bac

muô'i

doung

nhi\

nga lo

nsai

xe

dzao

sua

ào

non

giày

toua

ghe

thành

srouc

làng

xu’

khna

du’o’rig

dzân

ban an a

linh

xét

yang

ti

ti

phout

croi

lo’n

p rang

so

ki

ket

ket

nho

ntroung

dzài

tôt

trou

shàu

âc, xâu

lo’ntuôi

nho.tuôi

dô

tràng

den

VOCABULAIRES Dli SUD DE L’INDO-CHINE.

CAMBODGIEN

SAMBE

XONG

STIENG

B AN Ai

MODERNE

ANCIEN

Vivre .

ros

cri

Manger .

si

hob

hob

sa ( mâcher )

tcha (p(

Boire .

phak

soum pien nlouet

et

Dormir .

dek

tekla

teklan

bou

tep

Voir .

dang

tang

sao

bo*

Ecouter .

pnek

teunji

Parler .

yen nieay

yen

chien g

niay

la

Oublier .

hiot

Se souvenir .

neuc

bat

Aimer .

gemat

mana

( 'raindre .

phoung

Finir, fini .

ruech

roi

Haïr .

saap

sop

are

Comprendre .

deng

Ordonner .

atai, ak

Obéir .

cho

ngoua, c

Vendre .

Acheter .

Aller .

tou

cheo

chea .

han

nam

Venir .

vin k

jü>

jib

jib

lou

vieck

Partir .

deur

dou

Rire .

na, hi

Pleurer .

rt

Donner .

oi

anh

anh

Prendre .

can

Appeler .

Tomber .

talac

Casser .

Frapper .

bec

dam

goi

Montrer .

chi lal

Mourir .

loyei

Faire .

theu

tor

pom

Entrer .

Se battre .

Demander .

som

Monter .

leng

Descendre .

Fumer .

choc

Vouloir .

chang

apoi

Maintenant .

elou

an

Toujours .

dura p

hgn

Longtemps .

your

dounl

Autrefois .

ampi dôm

don ch

i Hier .

nased

jomb

Récemment .

Demain .

ambanli

ban g

peang

pan g

denin

Lorsque .

angcal

tong

Rien .

ne

Beaucoup .

chreun

grah

Avant .

chok

Près .

ye, t£ attai, ha

Loin .

chngai

1 Où .

ene

panan

ni

an

Là .

eno

in

VOCAHULAIP.ES DU SUD DE L’INDO-CHINE

IAÎVG

ho

Iiü'EI *

(ATTQPlîU).

CAT

(attopeu).

(attopeu;.