‹ Voyage d'Horace à BrindesChapitre 13 sur 13 · DOUZIÈME JOURNÉE · texte numérisé non relu

DOUZIÈME JOURNÉE

Enfin, dans la 12*' journée depuis son départ de Rome, il franchit la distance qui sépare Egnatia de Bbindes.

(t33) Conf. De rerum natura , VI , 37

(134) Rec. des itin. anc, p. 34.

(135) Id., p. 216.

(136) Id.. p. 191.

(137) En voici le tableau comparalif jusq Table de Peutinger.

Barium.

Turrls Cesaris XX Dertum IX

Gnalie IX

Spelunis XXI

Brindisi XXVIIII

Table Antonine.

Barium.

Turribus

Egnatiae

Speluncas

Brundisium

n'a Brindes :

Itinéraire de Bordeaux à Jérusalem.

Civitas Beroes.

Mutatio Turres

Juliana XI

Mutatio Turres

Aurilianas VIII Civila Leonalia; XV lUutalio ad

Decimum X

Mansio Spi-

tensees XI

Civitas Brindisi XIIII

« Brindex est le terme de notre long voyage et de ce long récit {13S). »

Il y a 39 milles entre la Torre d'Egnaziu et Brindisi. C'est la table d'Autoniu qui donne la mesure exacte. Les deux autres itinéraires ont été évidemment altérés en cet endroit.

D'après le calcul de M. Walckenaer, Horace aurait fait 378 milles entre Rome et Brindes, c'est-à-dire 560 kilomètres ou 130 lieues. Mais ce résultat ne peut être qu'approximatif.

(138) Brundusium longse Guis charta?que viaeque.

'"wm^-

R IL l R 11

Triponliiim xi

Trejionti

-lie

NDES

VOl^lGE D'HORACE A BRBDES

(Sertion de Romp à Tcrracinel.

leiHÔ'aire d'Mmet

HK5S1 ' '''"■ Jitia.™,,^^.

Ai n.v.i"— ^UDII CAUPOS.B

Inb ■ Iiupalta

BBtlNDUSIUM n

ijrlK,]]6court à Mâcon

VOYAGE D'HORACE A BRIADES.

^^^^^ ^^^ti ^^^-^^^-^

;^^^'^^îv^

^v. tV^S--'

t'.».^* '' "'* >rs-^^

^ ^ -'^' "-^iS '-^y^ ^"'A-^ ' V T' ^ ; .- A^^.

6 •- i-TTiT,--

Page 1