‹ Voyage d'Orenbourg à Boukhara, fait en 1820, à travers les steppes qui s'étendent à l'est de la mer d'Aral et au-delà de l'ancien Jaxartes;Chapitre 93 sur 161 · FRANÇAISE · texte numérisé non relu

FRANÇAISE

Observations.

Le tella en or

Le tonga en argent.

Le poul en cuiv.

i6 roubles en assignats.

76 copeks en cuivre.

I 38/ 100 de C0-' pek.

16 francs.

76 centimes.

1 38/ioo de centime.

Dans ce calcul on a donné au rouble en assignats sa valeur moyenne , cent centimes.

Les Boukhares , comme on voit , ont des mounaîes d'or, d'argent et de cuivre. La première, appelée tella y vaut 16 francs ou 21 tongas^ qui sont des pièces d'argent. Le tonga équivaut h. 55 pouls qui sont en cuivre jaune. Les grosses sommes sont cvaluée& en tellas, les autres eu tongas et pouls. Sept tellas pèsent autant que dix tongas; par conséquent la valeur de Targent, en Boukharie, est k Tor comme un k quatorze et sept dixièmes. Soixante - quinze tellas pèsent autadt que cent ducats de Hollande , qui perdent un peu k cause des frais de monnayage , dout les bénéfices appartiennent au gouvernement : les khans ont toujours su en profiter plus qu'il n'est permis , et de manière k prouver leur cupidité et leur indifférence sur les plaintes de

Page 1