LIVRE III, CHAPITRE VII

pourtant aucune autorité sur les autres magistrats. 11 jouit d'une plus grande considération , parce qu'habitant la ville la plus considérable, et résidant auprès du khan, il décide souvent des procès importants. Il a dans ses bureaux deux moufti qui reçoivent une rétribution eu argent pour l'apposition de leur sceau ; cette apposition tient lieu de signature, et suffit pour légaliser le jugement. Les cazi des autres grandes villes n'ont dans leurs bureaux respectifs qu'un seul moufti , qui leur est subordonné, et dont l'influence est presque nulle. Le cazi-i-kalan envoie quelquefois les parties à l'a'Jain , tant pour faire sanctionner son arrêt, que pour procurer des émolumcns à ce dignitaire du clergé.

On ne peut appeler du jugement d'un cazi qu'au khan ; mais , en fioukharic comme ailleurs , on trouve le moyen d'éluder la décision la plus claire du cazi, qui, sous prétexte que l'empreinte du sceau du moufti est contrefaite , prononce sur une affaire déjà jugée , et augmente ainsi ses revenus.

On n'est pas dans l'usage de changer les cazis au bout de dix- huit mois d'exercice, ainsi que les lois le prescrivent dans d'autres pays musulmans, où l'on redoute une influence qui pourrait devenir dangereuse au gouvernement.

On conçoit aisément que dans un pays où la vénalité est aussi commune qu'en Boukharie , les reïs, qui ont le droit de condamner à une amende, profitent de ce droit pour en imposer arbitrairement, et pour rendre leurs places très -lucratives par ce moyen.

Un Juif, qui pendant notre séjour à Boukhara avait vendu de l'eau- de -vie à l'un de nos cosaques , fut mis en prison par ordre du reïs , qui se fit donner cent cinquante tellas par la famille de l'Israélite, bien que celui-ci eût été puni de soixante coups de bâtons. La peine était très -rigoureuse , car les bâtons avec lesquels on inflige le châtiment sont très-gros, et les coups sont appliqués sur l'estomac et sur le dos. Soixante-quinze coups équivalent à la peine de mort. Un autre supplice bien plus cruel , est celui qui consiste a enfermer le coupable , avec les mains et les pieds liés , dans une chambre remplie d'une espèce de mouches dont la piqûre est très- sensible. Cette punition tient lieu de torture. Au bout de trois jours , un homme est mort.

L'organisation de la force armée , l'administration des finances , et les sources des revenus du khan , sont , en Boukharie , étroitement liés entre elles. Le pays est considéré comme la propriété du conquérant, qui cherche à en retirer le plus gros revenu possible , en se soumettant aux lois