‹ Voyage d'Orenbourg à Boukhara fait en 1820Chapitre 162 sur 184 · AU VOYAGE DE M. LE BARON G. DE MEYENDORFF · texte numérisé non relu

AU VOYAGE DE M. LE BARON G. DE MEYENDORFF

DESCRIPTION

DES MONNAIES BOUKHÀRES;

Pab M. Joseph-Julien SENKOWSKI,

Professeur ordinaire de langues orientales à l'Université de Saint-Pe'Ursbourg ».

I. Petite monnaie en bronze, portant d'un côté l'inscription :

ItT0^ obole, 1225 (1810.)

Sur le revers :

\X\à Frappé à Boukhara , iiiS.

* Nous nous sommes permis d'apporter quelques changemeus à l'orthographe des mots orientaux employés dans ces intéressan8 mémoires , afin d'éviter l'espèce de bigarrure qui serait résultée de l'adoption d'un système orthographique différent de celui qui a été suivi pour la transcription des mêmes mots dans le voyage de M. le baron de Meyendorff.

( Noie de M. Jaubert. )

3lO DESCRIPTION

II. Tenguè ou tonga d'argent de la valeur de 80 centimes , avec l'inscription :

trrf ^r-j^ Mir- Haïder seïdj 1234

Sur le revers :

trrf j;Wvj<*> Frappé à Boukharu

la sainte, 1234.

Page 1