I. lO
TYROL AUTRICHIEN
mon domestique de me chenrhcr un {^îte ailleurs , Jug^ea convenable d'échauffer, sans m'en prévenir , un poêle énorme placé dans un angle de l'appartement ; comme le poëlc ouvrait dans le vestibule , je n'avais rien vu de l'opération. Le froid se dissipait rapidement ; la chaleur lui succédait et devenait suffocante. J'allais me croire atteint de la fièvre et très-malade , lorsque mon domestique vint fort à propos dissiper mon inquiétude , en m'en révélant
la cause.
Comme les cheminées seraient d'un faible secours contre le froid rigoureux qui règne en Allemagne et surtout en Tyrol , on leur a partout substitué des poêles en fonte, dont le feu est entretenu de l'extérieur. Les salons les plus riches, les appartemens même des palais ne sont échauffés que par ce procédé. Les calorifères n'ont pu encore triompher de l'aversion des Allemands pour tout ce qui a un caractère d'innovation. Ils sont traités à peu près comme les machines à vapeur, qui n'existent qu'en trèspetit nombre; peut-être même comme le gaz, quin'est pas employé du tout.
Je reconnus que je n'étais plus dans l'Allemagne proprement dite , à la disparition des bustes et des portraits de Napoléon. Si jamais les Allemands ontfaitpreuvedel'csprit
de bonté qu'on leur attribue , c'est dans les hommages , je dirai presque le culte, qu'ils rendent à la mémoire du grand capitaine. Son image est partout , jusque dans les palais des rois qu'il avait dépossédés de leurs Etats. Partout où il a passé, on montre la chambre qu'il a occupée. Lc8 meubles dont il s'est servi sont consacrés : personne n'en fait usage. Partout son nom est prononcé ; partout il excite de Tenlbousiasme. On oublie qu'une grande parlie de sa gloire a été acquise aux dépens de la gloire alle-
mSPRUCR.
mande ; que ses victoires, c'est sur des armées allemandes qu'il les a remportées ; que l'Allemagne lui a fourni des hommes , de l'argent, tous les genres de concours pour son propre asservissement et celui du reste de l'Europe. On oublie la haine qui avait succédé à tant d'abaissement; on oublie la honteuse défection de Leipsick et la défaite de Hanau, comme Marengo , Ulrriy Juslerlitt, On ne voit plus que la figure du conquérant. On paraît la voir imposante, telle qu'elle se montrait à Vienne, à Berlin, à Varsovie , dans les capitales conquises des États] qu'il démembrait. On ne lui en veut plus d'avoir usé de la victoire pour tout oser , de la force pour tout comprimer. On feint de ne pas s'apercevoir qu'à sa place sont venus des princes qui, s'ils n'ont pas ses qualités brillantes , s'appliquent et réussissent à faire le bonheur des peuples ; que lorsqu'il régnait , l'Allemagne était esclave et durement traitée comme telle ; que depuis qu'il a disparu, elle est libre et paternellement gouvernée. On ne voit rien de tout cela ; on raisonne comme ce bourgeois d'une comédie de Molière , qui dit en parlant de sa femme qu'il vient d'enterrer : « Si elle vivait , nous nous querellerions ; elle est » morte, et je la pleure. »
J'avais tout le temps de faire et de consigner ces réflexions pendant la journée que je passai à Inspruck. C'est une vieille petite ville, toute composée de casernes, d'églises , de couvens , entre lesquels ont trouvé place quelques vastes maisons dont les façades sont déparées par des omemens du plus mauvais goût. Sur une de ses places , on voit une statue équestre fort estimée. Le fondeur a surpassé le tour de force essayé pour le monument de la place des Victoires. Le cheval se soutient sur ses jambes de derrière , sans le secours de sa queue.
TYROL AUTRICHIEN
Dans réalise de la Cour , on ne compte pas moins d'une trentaine de statues en bronze d'empereurs , de rois, d'archiducs, de princes de tous les pays et d'époques fort éloignées les unes, des autres , qui , on ne sait pourquoi , se sont donné rendez-vous là , autour d'un vaste monument aussi en bronze qui usurpe la nef tout entière. Ces immenses personnages occupent , après leur mort , presque autant de place que pendant leur vie ; et pour eux , beaucoup de fidèles sont obligés d'aller prier ailleurs Quelques-unes de ces statues sont d'un beau travail et méritent l'attention des connaisseurs.
Les environs à'Inspruck sont délicieux , et par ce que la nature a fait pour les rendre tels , et par ce que l'art et la civilisation y ont ajouté. Les montagnes, qui dominent une vallée ouverte et bien cultivée , sont meublées de beaux villages et d'habitations de formes pittoresques. Des fermes isolées qu'abritent des touffes de beaux arbres font envier leur riante situation. Les églises et les clochers n'ont pas la forme de convention adoptée ailleurs , et il en résulte un caractère de nouveauté pour le paysage sur lequel partout ce genre d'édifices a la propriété d'exercer une sorte de prépondérance. VInn emporte avec rapidité ses eaux inutiles à la navigation , mais inappréciables pour les irrigations et d'un admirable effet. Tout contribuerait donc à faire de cette vallée un séjour ravissant si, du haut des montagnes où il entretient d'éternels glaciers , le froid ne se montrait menaçant , même au milieu de l'été, et si souvent il ne réalisait ces menaces dans des saisons qu'il devrait respecter.
S ni.
ROUTE D'mSPRVCK A STEaSIUG.
En quittant Inspruck poiir se rendre en Italie , on s'enfonce dans la partie la plus âpre des montagnes. Pendant une distance de huit lieues , la route monte presque toujours, redescend quelquefois, mais pour de courts intervalles. Partout elle se montre bordée de précipices effrayans , que rendent plus dangereux les brusques détours qu'elle fait et l'imprudence des postillons qui , sans cesse à pied , abandonnent leurs chevaux à leur propre direction. L'instinct de ces animaux les fait aller en zigzag , afin de rendre le tirage moins pénible ; ils vont sur le bord extrême des précipices , s'en éloignent, y reviennent. S'ils ne mettent pas de malice à éprouver le courage des voyageurs qu'ils traînent , il n'en est pas de même de leurs conducteurs. Ceux-ci paraissent fort récréés des
TYROL AUTRICHIEN
terreurs qu'ils remarquent , lesquelles s'expriment par des exclamations et des menaces dont ils ne font aucun cas. On n'a pas lieu cependant d'être fort rassuré , lorsqu'à presque tous les passag^es les plus effrayans , on lit sur des tables de marbre appliquées à des monumens , les détails d'événemens lamentables dont ils ont été le
théâtre.
On arrive enfin sur le point culminant ; car en dépit des causes et des occasions fréquentes d'accidens , le nombre en est restreint relativement à celui des personnes qui s'y exposent. Il faut redescendre alors. Là dangers de nouvelle espèce , terreurs de nouveau genre. La pente de la route est réglée par celle d'un torrent avec lequel , du pied des glaciers, elle se précipite sur une dislance de plusieurs lieues. Malgré la précaution que l'on prend d'enrayer deux des roues de la voiture , la vélocité de la course et surtout l'inclinaison sont telles , qu'elles pourraient donner une idée de ce qu'était la ramasse autrefois usitée pour la descente du Mont-Cenis,
On est distrait de l'inquiétude dont on ne peut se défendre , par les scènes variées que l'on entrevoit et par l'impatience que cause leur prompte disparition. Compagnon bruyant, le torrent , dans sa lutte continuelle avec les rochers qui contrarient son cours , semble puiser à chaque obstacle une force et une activité nouvelles. Sa transparence disparaît sous des flots d'écume ; puis elle revient lorsque , caUné par quelque ouvrage placé en travers de son cours pour le forcer à prêter une partie de ses eaux à l'agriculture ou à une usine , il s'arrête un moment avant de retomber en cascade d'une hauteur de quinze ou vingt pieds. 11 suffirait à l'intérêt de la route , lor» même que les sites qu'elle traverse n'en feraient pas les
ÎIOLTE D'INSPRUCK A STERZING. ,5i
frais. Tantôt on passe sous des rochers qui surplombent. TanlcU les parois perpendiculaires des montagnes se rapprochent et ne laissent qu'un espace étroit que le torrent et la route se disputent. Ailleurs el les s'éloignent et s'inclinent assez pour permettre à une végétation peu développée de s'établir sur leurs flancs. Sur les montagnes élevées, les arbres des plus grandes espèces perdent leurs proportions. Leur feuillage est rare; ils s'abaissent presque jusqu'à la forme grêle des buissons. Moins exigeant que les autres grands végétaux, le mélèze résiste à la température rigoureuse des abords des glaciers. Au-dessous de lui le sapin enfonce ses racines dans les crevasses des rochers , et, semblable au montagnard , paraît braver la nature et ses sévérités. Plus bas , le frêne, fourrage des montagnes , livre ses feuilles pour suppléer aux prairies dont rarement l'herbe suffit , pendant de longs hivers , à la nourriture des bestiaux ; car pour les ressources que l'industrie agricole pourrai! offrir , il ne faut pas y songer. A une telle élévation , on récolte quelquefois : on ne cultive jamais.
Des chapelles multipliées dans cette partie des Alpes, comme l'étaient les châteaux forts sur les bords du Rhin, couronnent les pics qui font saillie au pied des hautes montagnes. Toujours ouvertes , elles sont là pourrecueillir les prières que les familles isolées n'auraient pas le temps , ni souvent la possibilité de porter dans les éghses. Des chalets , des maisons , des villages , des champs cultivés , telle est la progression que l'on observe à mesure que l'on descend.
Pour le voyageur qui ne voit que le pittoresque de la scène et qui ignore les privations , les misères , les souffrances des intérieurs, tout cela s'accompagne d'ua
TYROL AUTRICHIEM.
charme inexprimable. Ses plaisirs, ses peines mêmes, il les oublie pour ne song^er qu'à ce qui passe si rapdement sous ses yeux. A cette sensation morale s'en joint une toute physique , résultant de la transition d'un froid yifà une température qui se gradue jusqu'à la chaleur , et que Ton pourrait comparer à celle que procure l'introduction d'un courant d'eau chaude dans un^bain froid.
Ces belles montagnes reçoivent im grand charme de la vie que leur donnent leurs habitans , soit que dans les jours de travail ils se groupent au mileu des prairies pour la récolte des herbes , ou qu'ils accompagnent leurs troupeaux dans les forêts , ou qu'ils poursuivent les chamois dans les plus âpres rochers ; soit que le dimanche et dans leur toilette si pittoresque , ils descendent vers l'église , les femmes tenant les derniers de leurs enfans par la main , tandis qu'en dignes fils de montagnards , les aînés dédaignent les sentiers et courent à travers les rocs ; les hommes portant en bandoulière la lourde cwrttbine rayée qui doit leur servir au tir qui rempliraj'intervalle des offices.
§IV
MŒUBS ST COUTUMES.
Je doute que la vie des Tyroliens se partage d'une manière bien exacte entre le travail , la rehgion et des plaisirs purs. Franchement il leur faudrait une vertu poussée bien loin pour résister à la double séduction de l'occasion et de la beauté. Les femmes de ces montagnes sont si belles 1 Des traits réguliers ; une fraîcheur qui résiste long-temps à une fatigue de tous les momens et à un travail excessif; une taille élevée; une démarche leste , et un air si engageant ; une naïveté (on pourrait chercher un autre terme), une naïveté si entraînante î
Tout cela fait venir de coupables pensées.
Un petit-maitre trouverait un correctif à la tentation
TYROL AUTRICHIEN
dans le négligé peu attrayant de ces dames dont la létc disparait sous un énorme bonnet noir de forme conique ; dont le corps est encaissé dans une espèce de cuirasse de baleine ; dont la jambe entourée d'un bas de laine , à raies transversales de couleurs différentes , se termine par un pied qui, le dimanche excepté , ne connaît pas habituellement la gène d'un soulier.
Le dimanche, un jour de fête, ou lorsqu'une foire sert de prétexte à un rendez-vous de toute la contrée , le* habits de travail sont échangés contre une mise plus favorable. L'énorme bonnet est remplacé par un chapeau noir , vert ou jaune, posé sur le sommet de la tête et que surmonte une fleur ou une touffe de rubans. Des tresses de cheveux tombent sur les épaules et le long de la taille. La cuirasse de baleine a disparu , et à la beauté des formes que l'on remarque^ on est disposé à croire qu'elle ne servait qu'à les protéger. Des jupes de diverses couleurs , plissées et d'une extrême ampleur , trouvent grâce en raison du rapport qu'elles ont avec l'ensemble du costume , que complètent, dans son élégante bizarrerie , des bas rouges ou bleus et des souliers très-découverts.
Je n'ai vu, dans quelque pays que ce soit , des beautés de villages plus accomplies ; et leur accueil est si engageant ! Tout leur est prétexte pour faire connaissance et écarter les préliminaires toujours embarrassans d'une première entrevue. Un étranger est entouré par elles , questionné sur le pays d'où il vient , sur celui où il va , sur ce qu'il a vu , sur ce qu'il compte voir. Sa bague , sa montre, son costume servent à alimenter l'entretien pour lequel on emprunte une pantomime très-vive , lorsqu'on ne peut se faire entendre autrement.
les hommes ont aussi leur genre de coquetterie. Leur»