Page

4. Les dix-huit noms de tribus donnés par Azara (p. 155) annoncent évidemment que la langue des Machicuys présentait les mêmes sons que celle des Tobas. Les terminaisons en #h, en ac et en op le démontrent sans réplique; d’ailleurs les coutumes, les traits et les autres caractères physiques sont aussi en rapport.

5. Descripcion chorographica del gran Chaco. Gualamba (1733), p. 77.

6. Lozano, Historia del Paraguay, copie quelquefois son autre ouvrage. Voy. t. IE, p.173, etc.