Fernandez, Relacion historial de los Chiquitos, p

Homme américain.

NATION SAMUCU.:

‘étude des langues nous à conduit à ce résultat, que le nom de Samucu?, par lequel nous désignons cette nation, n’est propre qu'à une de ses tribus, tandis que d’autres sections, très-nombreuses, portaient, dès l’époque de la découverte, et portent encore des noms distincts, comme les Morotocos5 ou Morotocas, que nous avons retrouvés encore sous cette même dénomination à la mission de San-Juan; les Poturerosh, que nous avons rencontrés à Santo-Corazon, et les Guarañocas, vivant à Santiago. Ce sont les quatre grandes sections encore existantes à Chiquitos, et que, dans le pays, on regarde comme distinctes, quoiqu’elles parlent bien certainement un langage identique, plus ou moins corrompu et mélangé d’idiomes différens; mais, si nous parcourons les historiens, nous y verrons qu’on doit encore regarder comme synonymes les Coroinos, les Caréras, les Ugaronos”, les birayas des Jésuites, et peut-être beaucoup d’autres, qu’on ne peut y rapporter aussi sûrement, ainsi que les 4guitegnédichagas et les Mnaquiguilas d’Azara 6, qui n’en sont que des tribus désignées sous d’autres noms.

Les Samucus (nous appliquerons ce nom à la nation entière) étaient, lors de la fondation des missions de la province de Chiquitos, répandus sur la plus grande partie de ses frontières sud et sud-est, en contact avec les déserts du grand Chaco. Ils s’étendaient, en latitude, du 18.° au 20.° degré sud, et, en longitude, du 60."au 62.° degré ouest de Paris, sur les dernières collines couvertes de forêts impénétrables qui bornent au nord les plaines du grand Chaco, et s’approchent du cours du Rio Oxuquis, avant son confluent avec le Paraguay. Ils avaient alors pour voisins, au sud, les nombreuses nations du Chaco, principalement les Guanas, les Gualos et les Curaves ; à l'est, les Xarayes du lac de ce nom, et les Otuquès ; au nord, les nations saravéca et curuminaca; à l’ouest, les nombreuses tribus des Chiquitos, ainsi que les Paunacas et les Païconécas. La nation entière vivait au sein des forêts, où sont encore aujourd’hui quelques tribus dérobées au zèle religieux des Jésuites, principalement près de la saline de Santiago et au Rio d’Oxuquis; tandis que les Samucus et les Potureros sont réunis à la mission de Santo-Corazon, les Guarañocas à Santiago, et les Morotocas à San-Juan. Ils aiment les forêts épaisses, et surtout les collines, où ils peuvent se soutraire aux inondations si communes dans les lieux qu’ils habitent. Là ils sont à la fois chasseurs adroits, cultivateurs intelligens,