Page 19G (Note de Buchon

2. Buchon donne ici la transcription de ce diplôme grec dont le texte occupe neuf pages de son journal de voyage.

l8o DEUXIÈME VOYAGE DANS LES GYCLADES

il est beaucoup plus petit. A l'extérieur, ses murs ne sont percésque d'un petit nombre de fenêtres; et, à l'intérieur, c'est un dédale sans fin de petits escaliers et de petites chambres ; mais les cellules des moines sont plus saines et plus aérées que celles des couvents deRoumélie et de Morée. Je vois que partout le peuple des îles paraît moins pauvre et qu'il a quelque habitude du confort européen, les chaises et les lits.

Les moines nous offrirent de leur pain frais que nous acceptâmes avec plaisir, car ce n'est que là qu'on en trouve dans toute l'île. Nous allâmes ensuite faire notre offrande dans leur église qui est fort petite. Il s'y trouve une fort mauvaise peinture. Les moines me déclarèrent que la croyance générale était que cet icon avait été retiré de la mer. Les icon en Grèce se retrouvent toujours dans l'eau ou dans la terre, sans être endommagés comme les reliques des catholiques, dans les moments de besoin.

Nous revînmes à la ville par un chemin plus court et plus droit, en montant la montagne jusqu'aux moulins à vent situésau-dessus de la ville, et nous entrâmes en traversant un chemin, tout garni de puits des deux côtés. Il y a là une quarantaine de puits placés en ligne, et sur les deux côtés de la route et tout à côté l'un de l'autre, car presque chaque maison a un puits de fort bonne eau. Une source coule probalementlà et les alimente tous, car ils sont à quatre ou cinq pas l'un de l'autre. C'est là lerendez-vous général et le centre des caquets et des intrigues de la ville. Tous les jours, les femmes d'Amorgos viennent puiser l'eau à la même heure, et là les conversations se lient. Tout s'y préparc, s'y arrange et s'y brouille. Les jeunes gens affluent autour des femmes, et les femmes ailleurs si timides, s'enhardissent ici. Presque toutes sont grandes, bien faites, avec un nez droit, de beaux yeux bleus et une belle figure, et elles sont à juste titre renommées par leur beauté entre toutes les femmes de l'Archipel. Elles ont fidèlement conservé l'ancien costume, et leur tète est toujours couverte d'une grande enveloppe blanche en forme de turban, avec de larges bandelettes blanches qui descendent sur les épaules, et viennent, quand elles se montrent